ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt Carta d'identità 'propaganda' backfires come studenti rivolta
By Di Trust Britain’s youth to be characteristically ungrateful. Trust giovani della Gran Bretagna a essere caratteristica ingrato. The Government goes to all the effort of making a website for 16 to 25- year-olds to express their views on identity cards, and all they get in return is a solid mixture of scorn, sneering and scepticism smattered across their fancy new forums. Il governo va a tutti lo sforzo di fare un sito web per 16 a 25 - anni a esprimere il loro parere sulla carte d'identità, e tutto ciò che riceveranno in cambio è un solido miscuglio di disprezzo, sneering e scetticismo smattered in tutta la loro fantasia nuovo forum.
In a bid to get the country’s youngsters on board the controversial scheme, the Home Office has launched Nel tentativo di ottenere il paese i giovani a bordo del controverso regime, il Home Office ha lanciato MyLifeMyId.org , where 16 to 25 year olds “can have their say about identity issues in the UK.” , Dove da 16 a 25 anni di età "può essere a loro dire su questioni di identità nel Regno Unito."
But anyone browsing the discussions on the site would be hard pushed to find a single positive comment, with contributors branding the controversial scheme as “creepy,” “dirty” and “illegal” and the website itself as an “online propaganda machine”. Ma chiunque navigando le discussioni sul sito sarebbe difficile spinto a trovare un solo commento positivo, con il marchio contribuenti controverso regime come "creepy", "sporco" e "illegale" e il sito web si propone come una "macchina della propaganda on-line".
One contributor writes: “I think it’s pretty disingenuous of the government to come out and say “hey, yo, cool dudes! In un contributo si scrive: "Penso che sia piuttosto disingenuous del governo di uscire e dire" hey, yo, cool dudes! If you sign up for our hip hoppin’ ID card scheme you’ll never have to carry a heavy s*** passport to prove your age to some wack bartender again” or however it is they think we talk.” Meanwhile, amcs1983 had this to say: “So far the stats look like 100% say no to ID cards. Se ti iscrivi per la nostra hip hoppin 'carta d'identità regime non dovrete mai per il trasporto di un pesante s *** passaporto per provare la vostra età di alcuni wack barman di nuovo "o la pensano parliamo". Frattempo, aveva amcs1983 questo per dire: "Finora le statistiche del tipo 100% dire di no a carte d'identità. Time to lose these results in a train station…..” Tempo da perdere questi risultati in una stazione ferroviaria… .. "
Another is equally censorious: “A Note to Jacqui Smith”, which contained the advice: “George Orwell never intended 1984 to be a manual for society. Un altro è altrettanto censorio: "Una Nota per Jacqui Smith", che conteneva il consiglio: "George Orwell 1984 non destinati a essere un manuale per la società. You’re a smart woman, I’m sure you knew that but I thought you ought to be reminded.” Sei un donna intelligente, sono sicuro che lei sapeva che ho pensato, ma si deve essere ricordato. "
Complementing the MyLifeMyId website is a YouTube video featuring Jacqui Smith, the Home Secretary. MyLifeMyId completando il sito web è un video di YouTube con Jacqui Smith, il ministro. But rather curiously for a scheme that sets out to spark debate, the page indicates that “adding comments has been disabled for this video.” Ma piuttosto curiosamente per un regime che si propone di suscitare il dibattito, la pagina indica che "l'aggiunta di commenti è stato disattivato per questo video."
Consequently, one intrepid YouTuber has re-uploaded the video to offer this facility. Di conseguenza, un intrepido YouTuber ha nuovamente caricato il video di offrire questa possibilità. WillHowlett says: “Thought I’d reupload this piece of propaganda on behalf of Jacqui Smith but with the option to post comments and rate ON. WillHowlett dice: "Il pensiero che avevo Reupload questo pezzo di propaganda per conto di Jacqui Smith, ma con la possibilità di inviare commenti e tasso ON. You know, seeing as the video’s meant to be promoting discussion and everything.” Sapete, visto che il video significato di promuovere il dibattito e tutto ".
At the beginning of the year, when leaked documents revealed the Government’s proposals for the first stages of the rolling out of the contentious scheme, there was a ripple of discontent from a certain sector of the population. All 'inizio dell' anno, quando trapelato rivelato documenti del governo proposte per la prima fasi della staffetta fuori dalla controversa regime, vi è stato un ripple di malcontento da un certo settore della popolazione. It was announced that the first ‘guinea-pigs’ for the project were to be students. È stato annunciato che il primo 'cavie' per il progetto dovesse essere studenti.
The National Union of Students (NUS) described the proposals as “extremely disappointing” and “morally reprehensible”. Unione nazionale degli studenti (NUS) ha descritto le proposte come "estremamente deludente" e "moralmente riprovevole". Ama Uzowuru, the NUS Vice President for welfare, said: “We would also be concerned for the safety of students’ personal information if they were forced to enter the ID card system.” Ama Uzowuru, la NUS Vice President per il benessere degli animali, ha dichiarato: "Ci sarebbe anche interessato per la sicurezza di studenti 'informazioni personali se essi sono stati costretti a entrare nel sistema della carta d'identità".
In March, the NUS expressed concerns that students would be in effect compelled to join the ID card scheme because they might not be able to gain access to key services – like the student loan system – without one. Nel mese di marzo, la NUS espresso preoccupazioni che gli studenti che si sarebbe in effetti costretto ad aderire al regime della carta d'identità perché potrebbero non essere in grado di ottenere l'accesso ai servizi fondamentali - come lo studente prestito sistema - senza uno.
The Government however is adamant that this will not be the case: “We will issue identity cards on a voluntary basis to young people from 2010, and there are no plans to make it necessary to hold an identity card to access any services,” a Home Office spokesman said. Tuttavia il governo è fermamente convinto che questo non sia il caso: "Ti aspetto carte di identità su base volontaria per i giovani dal 2010, e non ci sono piani per rendere necessaria la possesso di una carta di identità per accedere a tutti i servizi," un Home Office portavoce ha detto.
“Young people who do not have an ID card will still be able to get student loans, and indeed no other public services will be denied just on the basis of whether they have an ID card.” "I giovani che non hanno una carta d'identità sarà ancora in grado di ottenere prestiti per studenti, e in effetti non altri servizi pubblici sarà negato solo sulla base del fatto che abbiano una carta d'identità".
Nevertheless, the NUS say the Government may make it harder for students to claim loans and enrol at college without ID cards. Tuttavia, la NUS dire il governo può rendere più difficile per gli studenti di chiedere prestiti e iscriversi a scuola senza carte d'identità.
Although it is now evident that the overwhelming majority of comments on the website have lambasted the scheme, it is unclear what effect these views will have on its rollout in the run-up to 2010. Anche se adesso è evidente che la stragrande maggioranza dei commenti sul sito web hanno lambasted del regime, non è chiaro quale effetto queste opinioni avrà sulla sua implementazione nel periodo fino al 2010.
The Home Office’s spokesman was noticeably ambiguous on this question. Il Home Office portavoce è stato notevolmente ambiguo su questa questione. “We want to know what people in this age group think of the National Identity Scheme, and their reactions to what services could be included with it,” he said. "Vogliamo sapere ciò che le persone in questa fascia di età pensi del sistema di identità nazionale, e le loro reazioni a quali servizi potrebbe essere incluso in essa", ha detto. “The website will run for 12 weeks (until mid-October), and the feedback we get will be assessed, and the findings will help us shape how we roll-out the voluntary enrolment system for ID cards.” "Il sito web avrà una durata di 12 settimane (fino a metà ottobre), e il feedback ci saranno valutati, e i risultati ci aiuteranno a forma di come roll-out del sistema di iscrizione volontaria per carte d'identità".
However, one of the site’s users was less equivocal: “If they get a large negative reply [the Government will say that] ‘online figures do not necessarily represent the greater population’s opinion.’ If they get a large positive reply [the conclusion will be:] ‘We have received positive feedback from the population.’ Thats politics for ya!” he wrote. Tuttavia, uno degli utenti del sito è stata meno equivoca: "Se la riceveranno un grande risposta negativa [il governo dirà che] 'on-line le cifre non rappresentano necessariamente la maggiore popolazione di parere.' Se la riceveranno un grande risposta positiva [la conclusione sarà:] 'Abbiamo ricevuto un feedback positivo da parte della popolazione.' Thats politica per ya! ", scrisse.
Have Your Say: ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt Dite la vostra: carta d'identità 'propaganda' backfires come studenti rivolta
Please read our Si prega di leggere le nostre posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione .
Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, August 19th, 2008 at 12:21 am and is filed under Questa voce è stato postato su Martedì, 19 agosto 2008, 12:21 am ed è archiviato sotto Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Sorveglianza, le libertà civili e dei diritti umani news . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Translations Traduzioni
Related News Notizie correlate
- Firms bid for ID cards contracts Le imprese di presentare offerte per contratti di carte d'identità
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards Studenti rifiutano di essere 'cavie' per le carte d'identità
- ID cards are staying voluntary… for now Carte d'identità sono in posizione di volontariato… per ora
- Commons report: British “surveillance society” Commons relazione: British "società di sorveglianza"
- Delay for govt’s ID card system Govt ritardo per l'ID del sistema di carte
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- US pledges to support new government Stati Uniti si impegna a sostenere il nuovo governo
- Iraq wants to put torturers on trial Iraq vuole mettere sotto processo torturatori
- Passengers test new face scanners Passeggeri prova nuovo volto scanner
- The Secret Deal For Iraq’s Oil Il segreto di offerta per l'Iraq di petrolio
- Children as Big Pharma Guinea Pigs Bambini come Big Pharma cavie
- Blackwater guards face prosecution over killing of 17 Iraqi civilians Blackwater guardie di fronte perseguimento più di uccisione di 17 civili iracheni
- Greg Palast: Chewing the Buddha Bush at the Olympics Greg Palast: da masticare il Buddha Bush alle Olimpiadi
- Teachers concerned over CCTV in schools Insegnanti interessati più di CCTV nelle scuole
- ID card ‘propaganda’ backfires as students revolt Carta d'identità 'propaganda' backfires come studenti rivolta
- Journalist says US target was Al-Jazeera Giornalista dice US obiettivo è stato Al-Jazeera
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Luglio 2008
- June 2008 Giugno 2008
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007
