Spionaggio sul futuro: La Comunità di intelligence degli Stati Uniti come veggenti Senza Sizzle

Monday, October 6th, 2008 Lunedi, October 6th, 2008

By Tom Engelhardt Da Tom Engelhardt

The year is 2010 and, yes, Saddam Hussein is gone and there are no American troops in Iraq, but, as the report suggests, “the challenge will be to see whether a modern, secular successor government emerges that does not threaten its neighbors” — especially since those dogged Iraqis are back at work on their nuclear weapons program. L'anno è il 2010 e, sì, Saddam Hussein è andato e non ci sono truppe americane in Iraq, ma, come suggerisce la relazione, "la sfida sarà quella di vedere se una struttura moderna, laica successore governo emerge che non minacciare i suoi vicini" - Soprattutto perché gravata quelli iracheni sono tornati al lavoro sul loro programma di armi nucleari. Meanwhile, the national security agenda of American policymakers, who face no conventional military challenges, is dominated by five questions: “whether to intervene, when, with whom, with what tools, and to what end?” Nel frattempo, la sicurezza nazionale americana di ordine del giorno i responsabili politici, che devono far fronte non convenzionale militare sfide, è dominato da cinque quesiti: "se ad intervenire, quando, con chi, con quali strumenti, e fino a che fine?"

Surveying the world in 2010, we find a Russia irredeemably in economic decline, a China beset by too many internal problems to hope for military dominance in Asia, and a North Korea so transformed that military tensions have vanished from the Korean peninsula (along, evidently, with the North Korean nuclear program). Rilevamenti del mondo nel 2010, troviamo una Russia irrimediabilmente in declino economico, una Cina troppo afflitta da molti problemi interni di speranza per il predominio militare in Asia, e una Corea del Nord trasformato in modo che le tensioni militari sono scomparsi dalla penisola coreana (lungo, evidentemente , Con la Corea del Nord programma nucleare). Oh, and those food riots that swept the globe recently, they never happened. Oh, e quelli disordini alimentari che hanno colpito recentemente il mondo, non hanno mai accaduto. After all, it’s well known that food production has kept up with population pressures, and energy production has been more than a match for global energy needs. Dopo tutto, è ben noto che la produzione alimentare ha tenuto il passo con le pressioni della popolazione, e la produzione di energia è stata più di una partita per il fabbisogno energetico mondiale. As for global warming? Per quanto riguarda il riscaldamento globale? Never heard of it. Mai sentito parlare di essa. On the bright side, the key to the future is “international cooperation,” led, of course, by us truly. D'altra parte, la chiave per il futuro è "la cooperazione internazionale," ha portato, naturalmente, da noi veramente.

An alternate universe from a missing Star Trek episode or that new sci-fi novel you haven’t read yet? Un universo da supplente la mancanza di un episodio di Star Trek o che i nuovi sci-fi romanzo non avete ancora letto? Not quite. Non abbastanza. Thanks to the best brains in the many Grazie ai migliori cervelli in molti agencies agenzie that make up the US Intelligence Community or IC, it’s been possible for me to venture into the future, just as our own world is being shaken to its roots — into the years 2010 and 2015, to be exact. che compongono la Comunità di intelligence degli Stati Uniti o IC, è stato possibile per me impresa verso il futuro, così come il nostro mondo è scosso alle sue radici - in anni 2010 e 2015, per essere esatti.

There, surprisingly enough, life is relatively calm and the United States remains the preeminent Power of Powers. Lì, sorprendentemente, la vita è relativamente calma e gli Stati Uniti resta preminente la potenza di potere. There, you aren’t likely to hear the words “deep recession” or “depression” on anyone’s lips. Qui, non siete probabilmente a sentire le parole "profonda recessione" o "depressione" sulla bocca di tutti.

In that far perkier future our intelligence analysts sent me to, you can exist forever and there will never be those four jets, box cutters, and 19 hijackers. In che misura il nostro futuro perkier analisti di intelligence mi ha inviato, è possibile esistere in eterno e non ci sarà mai quelle quattro getti, la casella tagliatori, e 19 dirottatori. The Bush administration will never barge into the world “unilaterally.” The US will not be renowned for torture techniques or an offshore secret prison system of injustice, and nothing will contravene then-Chairman of the Council of Economic Advisers Ben Bernanke’s 2005 L'amministrazione Bush non sarà mai chiatta nel mondo "in modo unilaterale." Gli Stati Uniti non sarà famoso per le tecniche di tortura o di un carcere segreto off-shore sistema di ingiustizia, e non in contrasto con l'allora presidente del Consiglio dei consulenti economici Ben Bernanke per il 2005 assessment valutazione that soaring housing prices were due to “strong economic fundamentals.” che il vertiginoso aumento dei prezzi degli alloggi sono stati a causa di "forti fondamentali economici".

In neither 2010 nor 2015 will anyone have heard of the collapse of Lehman Brothers or the giant insurance company AIG In neither year will newspapers have headlines like Nel 2010 né 2015, né chiunque si hanno sentito parlare del crollo di Lehman Brothers o la gigantesca compagnia di assicurazioni AIG, in questi anni si sono giornali titoli come “Worst Crisis Since ’30s, With No End Yet in Sight.” "Dal momento di crisi peggiori anni'30, senza Fine Eppure, in vista". In neither will anyone know that the US invaded Afghanistan and Iraq, conducting two bankrupting wars that refused to end. In nessuno né si sa che gli Stati Uniti hanno invaso l'Afghanistan e l'Iraq, lo svolgimento di due guerre bankrupting che ha rifiutato alla fine.

Think of it as the blandest, tidiest, least-likely-to-occur future around. Pensate a come il blandest, tidiest, meno probabile a verificarsi intorno futuro. And it was even paid for with your tax dollars. Ed è stato anche pagato con il tuo fiscale di dollari.

Planting the Stars and Stripes in Future Soil Le piantine di Stars and Stripes, in futuro, del suolo

In a world where shock has repeatedly been the name of the game, where tall towers fall in clouds of toxic ash, investment houses disappear in the blink of an eye, and a black man is the Democratic Party’s candidate for president of the United States, the American intelligence community has been straining to imagine a future without surprises or discontinuities. In un mondo in cui ha ripetutamente scossa stato il nome del gioco, in cui alte torri cadere in nubi di ceneri tossiche, gli investimenti in case scomparire un batter d'occhio, e un uomo nero è il Partito Democratico del candidato alla Presidenza degli Stati Uniti Membri, la comunità di intelligence americana è stata tendendo a immaginare un futuro senza sorprese o discontinuità. As its experts summed the matter up in 1997, “Genuine discontinuities — sharp nonevolutionary breaks with the past — are rare, and our focus is on evolutionary change.” Come i suoi esperti sintetizzato la questione nel 1997, "Autentico discontinuità - Sharp nonevolutionary rompe con il passato - sono rari, e il nostro focus è sul cambiamento evolutivo".

Lucky is the country that didn’t bet its foreign policy on that bit of intelligence wisdom. Lucky è il paese che non ha la sua scommessa sulla politica estera che di intelligence po 'di saggezza. Of course, in the long decade of hubris, from the Soviet Union’s collapse in 1991 (something American intelligence neither predicted nor expected) to the moment American troops entered Baghdad in April 2003, it seemed obvious enough in Washington that a generational Pax Americana was settling over the world. Naturalmente, nel lungo decennio di hubris, dall'Unione Sovietica del crollo nel 1991 (qualcosa di intelligence americana né previsto né prevedibile) per il momento le truppe americane è entrato a Baghdad nel mese di aprile 2003, è sembrato abbastanza evidente a Washington che un ricambio generazionale Pax Americana risolvere è stato il mondo.

As a result, the futures the IC’s analysts produced back then were remarkable mainly for their inability to imagine what was stirring under the surface of the obvious. Di conseguenza, il futures IC analisti del prodotto allora sono stati notevoli soprattutto per la loro incapacità di immaginare ciò che è stato agitazione sotto la superficie del evidenti. As a result, when you visit those futures, you’re not likely to have the urge to throw away your Arthur Clark or Isaac Asimov or Philip Dick or William Gibson classics. Di conseguenza, quando si visita quelle future, se non si è suscettibile di avere la voglia di gettare le Arthur Clark o di Isaac Asimov e Philip Dick o William Gibson classici. But maybe you’ll still be curious, as I was, to know what that “community’s” top minds missed when they peered ahead. Ma forse vi è ancora curioso, come mi è stato, per sapere che cosa "della comunità" top menti perso quando accordi di peering a venire. Think of it as a window into the limits of our intelligence services when they tried to grasp the real nature of US power by forecasting the future. E 'come se fosse in una finestra i limiti dei nostri servizi di intelligence quando hanno cercato di cogliere la vera natura del potere da parte degli Stati Uniti di previsione del futuro.

What’s strange is that the distant future was once the province of utopian or dystopian thinkers, pulp fiction writers, oddballs, visionaries, even outright nuts, but not government intelligence services. Che cosa c'è di strano è che un lontano futuro era una volta la provincia di utopico o distopico pensatori, scrittori Pulp Fiction, oddballs, visionari, anche a titolo definitivo frutta a guscio, ma non i servizi di intelligence del governo. Peering into it was, at its best, a movingly strange individual adventure of the imagination, whether you were reading Edward Bellamy or Charlotte Perkins Gilman, Yevgeny Zamyatin or HG Wells, George Orwell or Aldous Huxley. Peering in essa è stata, a suo meglio, uno strano individuo toccante avventura della fantasia, se siete stati lettura Edward Bellamy o Charlotte Perkins Gilman, Yevgeny Zamyatin o di HG Wells, George Orwell o di Aldous Huxley. That was, of course, before the Pentagon and allied outfits began Che è stato, ovviamente, prima che il Pentagono e le corredo alleati cominciarono planning pianificazione for the weaponry of 2020, 2035, and 2050; before war turned nuclear and so, with the exception of two cities in 1945, could only be “fought” in think tanks via futuristic scenario writing; before per le armi del 2020, 2035 e 2050; prima guerra nucleare acceso e così, con l'eccezione di due città nel 1945, potrebbe solo essere "combattuto" a gruppi di riflessione attraverso scenario futuristico iscritto, prima di names like nomi come Complex 2030, Vision 2020, UAV [Unmanned Aerial Vehicle] Roadmap 2030 were regularly affixed to government programs. Complesso 2030, Vision 2020, drone [veicoli aerei senza equipaggio] Roadmap 2030 sono stati regolarmente apposto programmi governativi. In fact, the US government has been planting the Stars and Stripes deep in territory previous left to sci-fi dreamers for quite a while. In realtà, il governo degli Stati Uniti è stato l'impianto Stars and Stripes in profondità nel territorio precedente a sinistra per Sci-Fi per sognatori un po 'di tempo.

In the process, regularly analyzing the distant future has become almost as much the duty of the 18 agencies of the US Intelligence Community as doing National Intelligence Estimates on Iran. Nel processo, analizzare regolarmente il lontano futuro è diventato quasi più il dovere di 18 agenzie di intelligence degli Stati Uniti Comunità come fare stime nazionali di intelligence sull'Iran. Ever since the 1990s, they have been hard at work preparing committee-made futures that simply won’t happen. Fin dal 1990, sono stati duramente al lavoro preparando commissione future fatto che semplicemente non accadrà. To judge by their work, they are a community of seers without sizzle, and yet the next of their fantasy futures, for the distant year 2025, is about to be made public. A giudicare dal loro lavoro, essi sono una comunità di veggenti senza sizzle, e ancora il prossimo della loro fantasia future, per il lontano 2025, sta per essere reso pubblico.

Predicting America’s Diminishing Power Previsione di America's diminuzione del potere

Every few years the Ogni pochi anni il National Intelligence Council Consiglio nazionale di intelligence (NIC) is mandated to provide “‘over the horizon’ estimates of broader trends at work in the world.” Just in case you’ve never heard of the NIC, it describes itself as “a center of strategic thinking within the US Government, reporting to the Director of National Intelligence (DNI) and providing the President and senior policymakers with analyses of foreign policy issues that have been reviewed and coordinated throughout the Intelligence Community.” (NIC) è incaricata di fornire " 'oltre l'orizzonte' stato di previsione delle tendenze più ampio sul luogo di lavoro in tutto il mondo." Solo nel caso in cui non hai mai sentito parlare del NIC, che si descrive come "un centro di pensiero strategico all'interno del governo degli Stati Uniti , La segnalazione al direttore del National Intelligence (DNI), e fornendo il Presidente e gli alti responsabili politici con le analisi di questioni di politica estera che sono stati riesaminati e coordinato in tutta la Comunità di intelligence ".

Sometime in the 1990s, its analysts embarked on a project, released in 1997, called Global Trends 2010, a best-guesstimate about the nature of our world 13 years hence. A volte nel 1990, i suoi analisti avviato un progetto, pubblicato nel 1997, chiamato Global Trends 2010, un best-guesstimate circa la natura del nostro mondo 13 anni. In 2000, Global Trends (GT) 2015 came out, followed in 2004 by GT 2020. Nel 2000, Global Trends (GT) 2015 uscì, seguita nel 2004 da GT 2020.

As the 2020 project proudly described the process, the IC “consulted experts from around the world in a series of regional conferences to offer a truly global perspective. Come il 2020 con orgoglio progetto descritto il processo, l'IC "consultato esperti provenienti da tutto il mondo in una serie di conferenze regionali per offrire una prospettiva veramente globale. We organized conferences on five continents to solicit the views of foreign experts…” In other words, no prospective stone was left prospectively unturned to keep top US policymakers up to speed. Abbiamo organizzato conferenze su cinque continenti per sollecitare le opinioni di esperti stranieri ... "In altre parole, non è stato prospettico di pietra a sinistra prospetticamente unturned a tenere in alto i responsabili politici degli Stati Uniti fino a velocità.

Recently, this Recentemente, questa Washington Post Washington Post headline caught my eye: “Reduced Dominance Is Predicted for US” As the Post’s Joby Warrick and Walter Pincus noted, the latest of the NIC’s reports, Global Trends 2025 , due out this December, was previewed in a speech by Thomas Fingar, “the US intelligence community’s top analyst.” Officially, he’s the Deputy Director of National Intelligence for Analysis as well as the Chairman of the National Intelligence Council. titolo catturato il mio occhio: "Riduzione della posizione dominante è previsto per gli Stati Uniti" Come il Post Joby Warrick e Walter Pincus osservato, l'ultima delle relazioni della NIC, Global Trends 2025, a causa di questa dicembre, è stata prevista in un discorso di Thomas Fingar, "la comunità di intelligence degli Stati Uniti la cima del analista." Ufficialmente, egli è il vice direttore del National Intelligence per l'analisi, nonché il presidente del Consiglio nazionale di intelligence. The report is already supposedly being briefed to presidential candidates McCain and Obama. La relazione è già presumibilmente essere informato di candidati presidenziali McCain e Obama.

Indeed, talking to the 2008 Intelligence and National Security Alliance Analytic Transformation Conference, Fingar praised the IC for its job restoring “confidence in the product” (a not-so-subtle reference to what the Bush administration did to its reputation back in 2002-2003) and hyped the IC’s “17 years of forecasting and scenario building.” He then previewed the upcoming “product” on the futuristic intelligence block, “intended to shape the thinking of [the] new administration,” and here was his prediction of America’s fate as 2025 approaches: Infatti, parlando al 2008 Intelligence e la Sicurezza Nazionale Alleanza Analitica trasformazione Conferenza, Fingar IC elogiato il suo lavoro per ripristinare la fiducia nel prodotto "(una non-così-sottile riferimento a ciò che l'amministrazione Bush ha fatto alla sua reputazione di nuovo nel 2002 -- 2003) e hyped IC's "17 anni di previsione e di scenari." Egli ha poi prevista per il prossimo "prodotto" futuristico sul blocco di intelligence ", destinato a plasmare il pensiero di [i] nuova amministrazione", e qui è stato il suo la previsione di America's destino 2025 approcci:

“[T]he US will remain the preeminent power, but that American dominance will be much diminished over this period of time… the overwhelming dominance that the United States has enjoyed in the international system in military, political, economic, and arguably, cultural arenas is eroding and will erode at an accelerating pace with the partial exception of military. "[T] egli Stati Uniti restano la potenza preminente, ma che predominio americano sarà molto diminuita nel corso di tale periodo di tempo ... la stragrande posizione dominante che gli Stati Uniti ha goduto nel sistema internazionale in campo militare, politico, economico, e forse, culturale arene sta erodendo e uno a erodere accelerare il passo con la parziale eccezione dei militari. But part of the argument here is that by 15 years from now, the military dimension [that] will remain the most preeminent will be the least significant…” Ma parte della tesi è che qui da 15 anni a partire da ora, la dimensione militare [che] rimarrà il più preminente sarà il meno significativo ... "

I’d have to guess that NIC members are, at this very moment, doing a little rewriting on this issue as the known world descends around our projected ears. Mi hanno ad indovinare che NIC membri sono, in questo momento, facendo un po 'di riscrivere su questo tema come il mondo conosciuto scende intorno al nostro proiettata orecchie. Anyway, just how useful was Fingar’s “news,” even before our financial system plunged into the maw? In ogni caso, come è stato utile Fingar della "notizia", anche prima che il nostro sistema finanziario immerso nel maw?

Let’s face it, if the Post headline had said: “America [or China, or a clique of petro-states] Predicted to Rule World in 2025″ that might have been news. Diciamolo chiaro, se il titolo Post aveva detto: "L'America [o la Cina, o di una cricca di petrolio-afferma] prevista a norma mondiale nel 2025", che avrebbe potuto essere la news. But if you’ve been paying the slightest attention to your daily paper, Fingar’s speech offered a hint of a future hardly more illuminating than a headline saying, “Water predicted to remain in Indian Ocean in 2025.” Ma se hai pagato la minima attenzione al vostro quotidiano, il discorso del Fingar offerto un suggerimento di un futuro poco più illuminante di un titolo dicendo: "L'acqua previsto di rimanere in Oceano Indiano nel 2025."

Birthed by the T. Rex of global intelligence combines, his revelation represents, at best, a hen’s egg of knowledge. Creato dalla T. Rex di intelligence globale combina, la sua rivelazione rappresenta, nella migliore delle ipotesi, un uovo di gallina delle conoscenze. Admittedly, such a prediction might have taken real insight back in 1997 when the US was riding high, and only a handful of declinist scholars like Certo, una tale previsione potrebbe avere preso visione reale nel 1997, quando gli Stati Uniti è stato elevato equitazione, e solo una manciata di studiosi come declinist Immanuel Wallerstein Immanuel Wallerstein were eri considering the possibility valutando la possibilità that American power was not on a path to new heights. che la potenza americana non era su un percorso a nuove altezze. But in 2008, did anyone really need costly conferences on five continents to imagine a future in which that power would be in decline, a forecast that is now a commonplace of bestselling book titles and could have been read at Ma nel 2008, nessuno ha veramente bisogno di costose conferenze su cinque continenti a immaginare un futuro in cui tale potere sarebbe in declino, una previsione che è ormai un luogo comune di titoli di libri bestseller e avrebbe potuto essere a leggere websites like this one siti come questo years ago? anni fa?

The Future Behind Us Il futuro dietro di noi

Still, I couldn’t resist zipping back to 1997 and then 2000 just to get a sense of what — when Washington was riding high — the IC thought lay ahead in 2010 and 2015. Ancora, non ho potuto resistere zippare indietro al 1997 e poi 2000 solo per ottenere un senso di ciò che - quando è stato di Washington equitazione alta - IC pensiero laico avanti nel 2010 e nel 2015.

Three years after it made its 1997 findings public, the NIC’s analysts saw nothing but signs of the increasing dominance of American power in the global future. Tre anni dopo ha fatto le sue conclusioni 1.997 pubblico, il NIC analisti visto nulla, ma i segni della crescente predominio della potenza americana nel futuro globale. Like the new administration of that moment, they were bullish on America, so much so that they even critiqued the NIC’s seers of 1997 as weak-kneed on the US: “The effect of the United States as the preponderant power is introduced in GT 2015. Come la nuova amministrazione di quel momento, essi sono stati rialzista in America, tanto che anche il critiqued NIC veggenti del 1997 come debole-kneed gli Stati Uniti: "L'effetto degli Stati Uniti come la potenza preponderante è introdotta nel GT 2015. The US role as a global driver has emerged more clearly over the past four years, particularly as many countries debate the impact of ‘US hegemony’ on their domestic and foreign policies.” Il ruolo degli Stati Uniti come un driver a livello mondiale è emerso in modo più chiaro nel corso degli ultimi quattro anni, in particolare per quanto molti paesi discussione l'impatto della 'egemonia degli Stati Uniti' a loro nazionale e politica estera ".

While, in 2000, there seemed no serious obstacles to the growth of American power 15 years in the future, poor Russia remained a declinist state which, fortunately, would “continue to lack the resources to impose its will,” and China faced “an array of political, social, and economic pressures that will increasingly challenge the regime’s legitimacy, and perhaps its survival.” And here was yet more splendid news from the NIC’s point of view: “The global economy, overall, will return to the high levels of growth reached in the 1960s and early 1970s.” Even better, “[i]nternational cooperation will continue to increase through 2015.” (Evidently, they forgot to brief top Bush administration officials on that particular prediction!) Mentre, nel 2000, ci sembrava non gravi ostacoli alla crescita della potenza americana 15 anni nel futuro, la Russia è rimasta poveri declinist uno Stato che, per fortuna, di "continuare a mancanza delle risorse necessarie per imporre la sua volontà", e la Cina di fronte "uno gamma di politiche, sociali, economici e le pressioni che la crescente sfida del regime legittimità, e forse la sua sopravvivenza ". E qui è stato ancora più splendido notizie dal NIC punto di vista:" L'economia mondiale, nel complesso, per ritornare per gli elevati livelli di crescita raggiunto nel 1960 e all'inizio del 1970. "Ancora meglio," [i] nternational cooperazione continuerà ad aumentare con il 2015. "(Evidentemente, essi dimenticato di breve superiore amministrazione Bush che i funzionari in particolare la previsione!)

Despite some discussion of non-state actors, loose nukes, and a potential “trend toward greater lethality in terrorist attacks” — after all, two American embassies in Africa and the USS Cole had by then been devastated — the IC saw no global wars on terror ahead. Nonostante alcuni discussione degli attori non statali, sciolto armi nucleari, e un potenziale "tendenza verso una maggiore mortalità in attacchi terroristici" - dopo tutto, due ambasciate americane in Africa e la USS Cole ha avuto da allora state devastate - IC non ha visto guerre globali sulla terrore a venire. Terrorism was an outlier in a heady world of “globalization” that, in 2015, was remarkably sunny-side up when it came to us. Il terrorismo è stato un outlier in un eccitante mondo di "globalizzazione" che, nel 2015, è stato notevolmente sul versante soleggiato fino quando ne è venuto a noi.

As with any document by committee, many of the report’s reigning predictions were carefully qualified elsewhere in the document, a familiar kind of cover-your-butt-ism in which you bravely predict the obvious — and (just in case) its opposite. Come con qualsiasi altro documento dal comitato, molti della relazione del regnante previsioni sono state attentamente qualificata in altre parti del documento, una sorta di familiarità coprire-il-tuo-culo-ISM in cui si coraggiosamente prevedere l'evidente - e (nel caso) il suo opposto . The exuberant US economy, to take a typical example, was also described as “vulnerable to a loss of international confidence in its growth prospects that could lead to a sharp downturn, which, if long lasting, would have deleterious economic and policy consequences for the rest of the world.” There was even an appendix (”Four Alternative Global Futures”) that offered modest scenarios in which US power might “wane” somewhat, but here was the IC’s money paragraph for 2015: L'esuberante economia degli Stati Uniti, per tenere un tipico esempio, è stato anche descritto come "vulnerabile a una perdita di fiducia internazionale nelle sue prospettive di crescita che potrebbe portare a un brusco rallentamento, che, se duratura, avrebbe deleteri della politica economica e le conseguenze per la resto del mondo. "Vi è stato anche un allegato (" Quattro alternative Global Futures ") che hanno offerto modesti scenari in cui la potenza americana potrebbe" declino "un po ', ma qui è stato il IC del denaro punto per il 2015:

“Experts agree that the United States, with its decisive edge in both information and weapons technology, will remain the dominant military power during the next 15 years. "Gli esperti concordano che gli Stati Uniti, con il suo bordo decisivo in entrambe le informazioni e le armi della tecnologia, rimarrà la potenza militare dominante nel corso dei prossimi 15 anni. Further bolstering the strong position of the United States are its unparalleled economic power, its university system, and its investment in research and development — half of the total spent annually by the advanced industrial world. Rafforzare ulteriormente la posizione di forza degli Stati Uniti sono il suo potere economico senza precedenti, il suo sistema universitario, e dei suoi investimenti in ricerca e sviluppo - la metà del totale speso annualmente dal mondo industriale avanzato. Many potential adversaries, as reflected in doctrinal writings and statements, see US military concepts, together with technology, as giving the United States the ability to expand its lead in conventional warfighting capabilities.” Molti potenziali avversari, come indicato nel dottrinali scritti e dichiarazioni, vedere i concetti militari statunitensi, insieme con la tecnologia, dando come gli Stati Uniti la possibilità di espandere il suo ruolo guida in warfighting capacità convenzionale ".

Sigh… In the future that’s now behind us, we know just where that sort of thinking led. Sigh ... In futuro, che ora dietro di noi, sappiamo solo dove questo tipo di pensiero ha portato.

By 2004, of course, things were beginning to go sour in Bushworld, and so the 2020 study had a somewhat Entro il 2004, ovviamente, le cose sono state iniziando ad andare in Bushworld aspro, e così il 2020 uno studio aveva un po ' more dystopian più distopico edge to it. bordo di essa. (It could pose the question, “US Unipolarity – How Long Can It Last?” even if the answer was: a long time.) And finally, this December, it seems, the “waning” of US power will make it, just a tad late, out of the appendices and into the bloodstream of the future. (Si potrebbe porre la questione, "US Unipolarity - Quanto tempo può Ultima?" Anche se la risposta è stata: un lungo periodo di tempo.) E, infine, in dicembre, a quanto pare, il "calo" della potenza americana renderà, a soli tad uno in ritardo, fuori dalla appendici e nel sangue del futuro.

Handmaidens of Delusion Handmaidens di delusione

What’s undeniably fascinating about these futuristic exercises is the degree to which they reflect the limits of the world of the present as seen from Washington; they reflect, that is, just what Washington has been (and largely still remains) incapable of grasping about the nature of power — and danger — on this planet. Che cosa c'è di innegabile fascino futuristico su questi esercizi è il grado in cui essi riflettono i limiti del mondo della presente come si è visto da Washington, che riflettono, cioè proprio quello che Washington è stata (e resta ancora in gran parte) incapace di afferrarsi circa la natura del potere - e il pericolo - su questo pianeta. In this way, the IC’s analysts remained handmaidens to delusion, not just when it came to foreign powers, but when it came to our own country. In questo modo, l'IC di analisti sono rimasti handmaidens di delusione, non solo quando ne è venuto a potenze straniere, ma quando ne è venuto al nostro paese. The Global Trends reports will remain significant documents for future historians who want to chart just how glacially slow was Washington’s realization that the collapse of Soviet power didn’t actually mean American power was destined to be transcendent on Earth. Il Global Trends relazioni rimangono significative per i futuri documenti storici che vogliono solo come grafico glacially lento è stato di Washington realizzazione che il crollo del potere sovietico in realtà non significa potenza americana è destinata a essere trascendente sulla Terra.

In its predictions, it’s clear that the IC had little better luck getting its agents embedded in the future than it did getting them inside al-Qaeda or into Iran. Nelle sue previsioni, è chiaro che l'IC ha avuto fortuna po 'meglio ricevere i suoi agenti incorporati in futuro di quanto non abbia fatto ottenere loro all'interno di al-Qaeda o in Iran. Not surprisingly, given what we know about the bureaucratic morass that is American intelligence, the GT reports have all the faults of intelligence by committee and negotiation — which is why HG Wells, Arthur Clark, Isaac Asimov, George Orwell, and others, who caught something of the strangeness of possible futures, would never have had a chance in hell of succeeding in careers in the IC. Non sorprende, dato quello che sappiamo sul pantano burocratico che è l'intelligence americana, la GT relazioni hanno tutte le colpe del comitato di intelligence e di negoziazione - che è il motivo per cui HG Wells, Arthur Clark, Isaac Asimov, George Orwell, e altri, che hanno catturato qualcosa della stranezza di possibili scenari futuri, non avrebbe mai avuto la possibilità in un inferno di successo in carriera in IC. Wells’s Martians with their poison gas and flying machines, Orwell’s Big Brother with his “memory hole,” and Huxley’s “feelies” would have been left on the negotiating room floor. Wells marziani con il loro veleno di gas e di macchine volanti, Orwell del Grande Fratello con il suo "Memory Hole", e Huxley's "feelies" sarebbe stato lasciato sul piano negoziale camera. Far too quirky. Troppo eccentriche. Far too many “discontinuities” involved for the IC. Troppi "discontinuità" che essi comportano per la IC.

Better to forecast what the people you brief already believe, raised to the highest predictive power and squared, and skip the oddballs with their strange hunches, the sorts who might actually have a knack for recognizing the shock of the future lurking in the present. Migliore previsione di ciò che le persone che già credono breve, elevato alla massima potenza predittiva e squadrato, e saltare la oddballs con la loro strana hunches, il genere che potrebbe effettivamente avere un abilità di riconoscere lo shock del futuro in agguato nel presente. Don’t pay any mind Non pagare qualsiasi mente , for that matter, to FBI agents reporting the truly strange in the present — like, say, “a 33-year-old French citizen of Moroccan descent” at a flight school who wants to learn how to fly a commercial jet, but , Per questo, agenti FBI per la segnalazione veramente strano nel presente - come, ad esempio, "un 33-anno-vecchio francese cittadino marocchino di discesa" in una scuola di volo che vuole imparare a volare un jet commerciale, ma not how non come it takes off or lands. si decolla o terre.

What the Global Trends documents represent, then, is not a deep dive into the mysteries of the future, but a series of belly flops by an unbearably obese IC into a barely grasped present. Che il Global Trends documenti rappresentano, quindi, non è una immersione in profondità i misteri del futuro, ma una serie di pancia flops da un insopportabilmente obesi IC in un presente appena colto. Let 18 intelligence outfits proliferate and one thing is guaranteed: in some future, maybe even tomorrow, no matter how powerful you are, you won’t know what hit you. Consentitemi di 18 capi proliferare di intelligence e una cosa è garantita: in futuro, forse anche domani, non importa quanto potente voi siate, non sapere cosa ti ha colpito.

If I were the next president, I might prefer to skip the IC, spend a few nights with a little science fiction, peer into the darkness, muster some commonsense, and take a wild guess or two. Se fossi il prossimo presidente, mi permetto di preferire di saltare IC, trascorrere alcune notti con un po 'di fantascienza, pari nel buio, alcuni CommonSense ruolo, e prendere un selvatici indovinare o due.

Tom Engelhardt, co-founder of Tom Engelhardt, co-fondatore di the American Empire Project l'impero americano progetto , runs the Nation Institute’s TomDispatch.com. , Gestisce l'Istituto della Nazione TomDispatch.com. He is the author of E 'autore di The End of Victory Culture La fine della vittoria della cultura , a history of the American Age of Denial. , Una storia americana di Age of Denial. The World According to TomDispatch: America in the New Age of Empire Il mondo secondo TomDispatch: America nel New Age di Impero (Verso, 2008), a collection of some of the best pieces from his site, has recently been published. (Verso, 2008), una raccolta di alcuni dei migliori pezzi dal suo sito, è stato recentemente pubblicato. Focusing on what the mainstream media hasn’t covered, it is an alternative history of the mad Bush years. Concentrarsi su ciò che i grandi media non è coperto, si tratta di una storia alternativa del pazzo Bush anni.

[ Note on Readings : The Global Trends reports are all on line. [Nota sul Letture: Il Global Trends rapporti sono tutti in linea. You can read them by clicking here: Global Trends È possibile leggerli cliccando qui: Global Trends 2010 , Global Trends , Global Trends 2015 , Global Trends , Global Trends 2020 . You can read both of Thomas Fingar's recent speeches by clicking È possibile leggere sia di Thomas Fingar recente discorsi facendo clic here qui (pdf file -- and fair warning, despite his billing as the "top analyst" in the US Intelligence Community, they are almost unbearably banal, soporific, and remarkably incoherent). (file pdf - fiera di avvertimento e, nonostante la sua fatturazione come "top analista" in US Intelligence Community, sono quasi insopportabilmente banale, narcotiche, e molto incoerente). Finally, I wrote about Global Trends 2020 when it came out in 2004. Infine, ho scritto su Global Trends 2020, quando ne è venuto fuori nel 2004. For any of you who might find that of interest, click Per qualcuno di voi che potrebbero trovare che di interesse, fare clic here qui .]

Have Your Say: Spying on the Future: The US Intelligence Community as Seers Without Sizzle Dite la vostra: spionaggio sul futuro: la comunità di intelligence degli Stati Uniti come veggenti senza Sizzle
Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione .
Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui .

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News Related News

This entry was posted on Monday, October 6th, 2008 at 7:01 pm and is filed under Questa voce è stato postato sul Lunedi, ottobre 6, 2008 a 7:01 pm ed è archiviato sotto Contributions & Guests Contributi & Guests . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso l' RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can mangimi. È possibile leave a response lasciare una risposta , or , O trackback from your own site. dal tuo sito.

TOP NEWS DISCUSSIONS TOP NEWS discussioni	LATEST NEWS DISCUSSIONS ULTIME NOTIZIE discussioni	LATEST FORUM TOPICS ULTIMA forum argomenti
Another Education is Possible Un'altra educazione è possibile Censorship and Freedom of Speech Censura e libertà di parola	Maximus V Massimo V commented on: commentato: VIDEO: Martin Bell - Media Censorship & War Criminals Video: Martin Bell - La censura sui media e criminali di guerra There is a prof in the background 40.11 into this vid, when the question about... Vi è un prof in background 40.11 in questo vid, quando la domanda su ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta Andrew Yu-Jen Wang Andrew Yu-Jen Wang commented on: commentato: Would Obama prosecute the Bush administration for torture? Obama avrebbe perseguire l'amministrazione Bush per la tortura? George W. Bush’s sentence-by-sen tence speaking skills are... George W. Bush 's-frase dal sen-stenza capacità di parlare sono ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta Uncle B Zio B commented on: commentato: Oil: A global crisis Olio: una crisi globale I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. Sto cercando di costruire un 'pari a zero costi di gestione, manutenzione zero' rifugio per il mio pensionamento. It will also consume... Consente inoltre di consumare ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta rick Rick commented on: commentato: McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials McCain-Palin campagna crescente di personale da Bush funzionari Look at the fact that all these elected or unelected officials are... Guarda il fatto che tutti questi eletti o non eletti funzionari sono ... Continue Reading & Reply Continua la lettura e risposta

ADVERTISEMENTS MESSAGGI PUBBLICITARI		SITE MAPS MAPPE DEL SITO
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe Web Design & Hosting Regno Unito, Stati Uniti d'America, l'Europa WOWEB - Web Design WOWEB - web design FAST GATEWAY - Web Hosting FAST gateway - Web hosting INFOTX - Web Hosting Guides and Resources INFOTX - web hosting guide e risorse ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House Ashley Guest House - Guest House Morecambe Skin up marijuana cannabis weed forum Pelle di marijuana cannabis erbaccia forum	Linux Web Hosting Linux web hosting Never Be Lied To Again! Non sia mai mentito di nuovo! Subliminal Secrets Exposed Subliminali segreti esposti Holographic Creation: Your Own Reality Olografica creazione: la tua realtà Masonic Secrets Revealed Masonic Secrets Revealed What You Aren't Supposed To Know Che non si è supposto di sapere Conspiracy DVDs Conspiracy DVD	7/7 7 / 7 Afghanistan Alternative-Energy -Energia alternativa Art Arte Barack Obama Barack Obama BBC Big-Brother Big Brother - Bilderberg Biometrics Biometria Bush CCTV Censorship Censura CIA Climate-Change Cambiamento climatico Cover-Up Cults Culti Culture Cultura Database-State Database di Stato David-Hicks David Hicks - David-Ray-Griffin -David Ray Griffin - Debt Debito Democrats Democratici Demos Demo Drugs Farmaci Education Istruzione Entertainment Intrattenimento Environmental News Ambientale News EU UE False-Flag False Flag - FBI Fraud Frode Free-Speech Freemasons Massoni G8 Globalization Globalizzazione Guantanamo Guantánamo Health-News Salute-News History Storia ID-Cards ID-Card Internet Iran Iraq Israel Israele John McCain John McCain Law Legge Marches Marche Media News Media News MI5 MI6 Microsoft Military Esercito MoD Money Soldi Music Musica NASA Neocons New World Order Nuovo ordine mondiale NSA Oil Olio Pakistan Podcast Police-State Polizia di Stato Propaganda Reviews Recensioni RFID RINF Rumsfeld Science Scienza Science & Technology News Scienza e tecnologia news Secrecy Segretezza Security Sicurezza Slavery Schiavitù Space Spazio Sports Sport Spy Spying Spionaggio Stephen-Lendman Technology Tecnologia Terrorism Terrorismo Tony-Blair Tony Blair - Torture La tortura TV UK-News Regno Unito-News UN Nazioni Unite USA- Stati Uniti d'America - USA-News Stati Uniti d'America-News Video Voting Voto war guerra War & Terrorism News Guerra e terrorismo news Warfare White-House Bianco-House Wolfowitz World-News Yahoo 2003 - 2005 Archives 2003 - 2005 Archivi \| 2005 - 2007 Archives 2005 - 2007 Archivi \| 2007 - 2008 Archives 2007 - 2008 Archivi \| Current Archives Attualità Archivio \| Past Version \| Versione Passato

Spying on the Future: The US Intelligence Community as Seers Without Sizzle Spionaggio sul futuro: La Comunità di intelligence degli Stati Uniti come veggenti Senza Sizzle