US repatriates 15 from Guantanamo 15 repatriados de EE.UU. de Guantánamo
SAN JUAN, Puerto Rico - The US announced Wednesday that it has sent 15 prisoners from the Guantanamo Bay prison back to their home nations. SAN JUAN, Puerto Rico - La EE.UU. anunció el miércoles que ha enviado a 15 presos de la cárcel de la Bahía de Guantánamo de vuelta a sus naciones de origen.
The military transferred 13 men to Afghanistan and two to Sudan, the Department of Defense said in a statement. Los militares transferidos a Afganistán 13 hombres y dos a Sudán, el Departamento de Defensa dijo en una declaración. Their names were not released. Sus nombres no fueron puestos en libertad.
The US has now transferred about 485 prisoners to their native countries, where most have been subsequently released. Los EE.UU. ha transferido alrededor de 485 prisioneros a sus países, donde la mayoría han sido puestos en libertad posteriormente.
There are now about 290 men held at Guantanamo, most of them without charge. En la actualidad hay unos 290 hombres celebrada en Guantánamo, la mayoría de ellos sin cargos. US authorities have said they plan to prosecute about 80 in military tribunals at the Navy base in southeast Cuba. Autoridades de EE.UU. han dicho que van a procesar alrededor de 80 en los tribunales militares en la base naval en el sureste de Cuba. Military officials have said they are in negotiations with countries to accept dozens of prisoners who have been cleared for transfer by review panels. Los oficiales militares han dicho que están en negociaciones con los países de aceptar docenas de presos que se ha autorizado la transferencia por paneles de revisión.
Guantanamo Guantánamo Section has more related reports Sección tiene más informes conexos Help keep RINF going.. Ayude a mantener RINF ir ..Comment on 'US repatriates 15 from Guantanamo' : Comentarios a los EE.UU. de Guantánamo repatriados 15 ':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Noticias relacionadas:
