|
|
Traduza:
             
Ponta de prova dos lançamentos dos UN de locais secretos do Detention
Domingo, março 22o, 2009
U.N. os investigators das direitas humanas estão lançando uma investigação global ano-longa em lugares secretos do detention. Anotam o uso de tais facilidades aumentaram desde que a guerra global no terror foi declarada após setembro o 11, 2001 ataques do terror nos Estados Unidos. Os investigators dizem que sua ponta de prova olhará os vôos so-called do rendition usados pela agência de inteligência central, ou o CIA, nos Estados Unidos transferir secreta suspeitos aos terceiros países para a interrogação. Os UN sondam também examinarão as políticas do detention secreto como praticadas por outras nações em torno do mundo. As rachaduras estão aparecendo na parede do silêncio que cerca a prática secreta do rendition extraordinário enquanto os prisioneiros estão vindo para a frente dizer de seus ordeals. “A tortura estava indo em às vezes semanalmente, às vezes mensal,” disse um prisioneiro anterior na baía de Guantanamo, Binyam Mohamed, que acusa o serviço de segurança britânico MI5 de ajudar ESTADOS UNIDOS. os agentes da inteligência interrogate o depois que foi apreendido em Paquistão em 2002. Mohamed reivindica ESTADOS UNIDOS. os agentes fizeram exame dele a Marrocos, onde foi torturado. “Eu quero ver povos fazer exame da responsabilidade para o que aconteceu sobre os sete anos,” disse Mohamed. “Se nós deixamos povos apenas fazer o que querem fazer e não ser mantidos accountable, aquele está abrindo acima das portas à tortura e ao abuso.” O U.N. os investigators que estão lançando uma ponta de prova em lugares secretos do detention concordam com o Mohamed. Contend os povos que são detidos nestas facilidades são colocados intencionalmente fora da proteção da lei. Dizem que os povos que são confinados em tais lugares funcionam riscos grandes de ser torturado e nivelam desaparecer para o bom. O Investigator especial na tortura, Manfred Nowak dos UN, diz lugares secretos do detention, disappearances reforçados e a tortura é interconectada pròxima. Adiciona o risco de ser sujeitado à tortura é particularmente elevado nestas facilidades. “Nós tivemos as experiências nos muitos latin - os estados americanos, mas também em muitos outros estados onde os disappearances reforçados foram praticados,” disseram Nowak. “Também, no formulário do terrorismo de combate. Não há nada novo que agora após 9/11, na luta global de encontro ao terrorismo, esse os lugares secretos do detention vieram outra vez ao forefront de nossa atenção, naturalmente, no contexto de práticas do CIA, mas indo distante além daquele.” O U.N. probe will look at CIA rendition flights that secretly transferred terror suspects for interrogation, mainly in North Africa and the Middle East. Nowak is very critical of the widespread use of this practice by the former Bush administration. “The very purpose of so-called extraordinary renditions employed by the Bush administration was that in cases where the enhanced interrogation techniques used by the CIA in places like Guantanemo Bay, etc. were not ’successful’ … enough, that they were then sent to countries known for their torture practices by means of extraordinary rendition flights,” said Nowak. U.N. human rights investigators applaud moves made by President Barack Obama in pledging to close Guantanamo Bay and stopping the practice of torture and extraordinary rendition. But, they say they will not let the president off the hook until a number of important questions are answered and certain reprehensible acts are ended. UN Special Investigator on terrorism, Martin Scheinin, says he will be watching the president’s moves closely. “We can at least hope that this is a real change, which will put an end to the most horrendous forms of extraordinary rendition,” said Scheinin, “where persons were not brought to the United States at all, but were dumped in third countries for the purpose of torture.” Member of Parliament in Pakistan, Sanaullah Baloch, praises the investigation that is getting under way. But, he tells the U.N. experts to expand their focus to include countries like his own in their probe. “In Pakistan, the Asian Human Rights Commission of Pakistan has identified 52 illegal detention centers in Pakistan,” said Baloch. “So my suggestion is that there should be a type of mechanism that United Nations aid, United Nations cooperation and United Nations support to the democratic regimes must be linked, should be linked with this protection of human rights and particularly getting rid of this practice of enforced disappearances, arbitrary detentions and secret detention centers. ” The U.N. investigators agree that torture in secret places of detention might be useful in eliciting information. But, they argue that more often than not, the information received is wrong and might end up being counterproductive. Regardless of the quality of information received, they note torture, under any circumstances, is absolutely prohibited under international law. The experts expect their one-year global probe into secret detention centers to shine more light on the extensiveness of these facilities and how they operate. They acknowledge they will not be able to prevent similar practices in the future, but they are hopeful their study will promote changes for the better. Have Your Say: UN Launches Probe of Secret Detention Sites Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
North Korea To Be Attacked: U.S. Nuclear First Strike "Likely" Last post by fletcher @ 01:17 PM
Go to Forum
| Latest Topics
9/11 Citizen Investigation. Last post by fletcher @ 01:09 PM Climate change at the poles IS man-made Last post by Nostalgia @ 12:45 PM Boyle in the bag Last post by Nostalgia @ 12:43 PM Monsanto’s Terminator Making a Comeback? Enter the Zombie! Last post by Nostalgia @ 12:42 PM Socialist Sarkosy Appointee Says Global Warming Al Gore Scare "All About Money" Last post by Nostalgia @ 12:40 PM Whitehouse spokesmen lashes out at British media. Last post by Nostalgia @ 12:35 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
10 Things You Might Not Know About ID Cards Who's Watching You? Lost Military Disks Had Personal Information Google Street View causes another stir How To Protect Your Privacy In IE8 |
Dik Roytman commented on: Scientists to study synthetic telepathy Telepathies in the pure state do not exist, being a by-effect of system of stabilisation of a... Continue Reading & Reply asswipe commented on: How Chinese Military Hackers Took Over A Nuclear-Armed B52 You’re crazy man Continue Reading & Reply Diana Bailey commented on: Who’s Watching You? I Diana Bailey a human computer of the nazi-nuckelhead s of the Federal bureau of Investigation and the... Continue Reading & Reply NC Stoner commented on: Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops This is completely fucking retarted, no smoking in a coffee shop? Thats the eqivalent of them... Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
