|
|
Μεταφράστε:
              Βασανισμένος Βρετανός κερδίζει την αμερικανική μάχη πέρα από τα έγγραφα
Τετάρτη, 1η Οκτωβρίου 2008 Ένας βρετανικός κάτοικος που κρατιέται τώρα στον κόλπο του Γκουαντανάμο έχει κερδίσει μια διαταγή στα αμερικανικά δικαστήρια που απαιτούν την κυβέρνηση της χώρας για να παραδώσει το υλικό ότι βοήθεια δυνάμεων η υπεράσπισή που του ενάντια στις δαπάνες τρομοκρατίας, αυτό αποκαλύφθηκε στο ανώτατο δικαστήριο στο Λονδίνο Το Binyam Mohamed, 30, επιμένει ότι αναγνώρισε στη χάραξη μιας βρώμικης ραδιενεργού επίθεσης βομβών στις Ηνωμένες Πολιτείες μόνο μετά από το βασανισμό από την κατοχή του πέους του κόβω με ένα ξυράφι. Πρόσφατα οι δικηγόροι του Λονδίνου του κέρδισαν μια απόφαση του ανώτατου δικαστηρίου ότι ο Δαβίδ Miliband, ο ξένος γραμματέας, πρέπει να επανεξετάσει την άρνησή του να αφήσει τους δικηγόρους του μουσουλμανικού νεοφώτιστου να δουν τα έγγραφα ότι βοήθεια δυνάμεων να καθαρίσουν το όνομά του. Η περίπτωση αποκάλυψε πώς οι βρετανικές υπηρεσίες ασφάλειας συνεργάστηκαν με τις ΗΠΑ στην ερώτηση των υπόπτων τρομοκρατίας που κινήθηκαν από χώρα σε χώρα και κρατήθηκαν στις μυστικές θέσεις. Οι δικηγόροι του Λονδίνου του Mohamed λένε ότι οι πληροφορίες που κατέχουν οι βρετανικές υπηρεσίες ασφάλειας θα μπορούσαν να υποστηρίξουν τους ισχυρισμούς βασανιστηρίων του. Θέλουν αυτό αποκάλυψαν στις ΗΠΑ του τη νομική ομάδα σε μία προσπάθεια να να αποτραπεί μια συγκαλώντας αρχή τις δαπάνες ενάντια στο Mohamed στην αμερικανική στρατιωτική επιτροπή στο Γκουαντανάμο. Λένε ξένος οι γραμματέα, παρά πρόσφατος υψηλός του δικαστήριο απόφαση, είναι ακόμα παράνομα αποτυχών να αποκαλύψουν πληροφορία. Σε μια προκαταρκτική ακρόαση, δύο δικαστές είχαν την υποχρέωση ότι μια συνεδρίαση αμερικανικού ομοσπονδιακή δικαστηρίου στην Ουάσιγκτον είχε διατάξει τώρα την αμερικανική κυβέρνηση, στα πρακτικά σωμάτων habeas, για να παρέχει οποιουσδήποτε ενδεχομένως «απαλλακτικούς υλικούς» νοτιαμερικανικούς δικηγόρους του Mohamed» μέχρι τις 6 Οκτωβρίου. Αυτό είναι υλικό ότι η δύναμη παρουσιάζει τι συνέβη στον αιθιοπικό υπήκοο μεταξύ 2002 και 2004 - η περίοδος όταν ισχυρίζεται κρατήθηκε στο communicado στο Πακιστάν, που δόθηκε κρυφά στο Μαρόκο και που βασανίστηκε, πριν από στη συνέχεια να πεταχτεί στο Αφγανιστάν και έπειτα στον κόλπο του Γκουαντανάμο Σεπτεμβρίου 2004. Το Ben Jaffey, που εμφανίζεται για το Mohamed, είπε στους δικαστές ότι αυτό ήταν «μια ευπρόσδεκτη εξέλιξη» στις ΗΠΑ, αλλά αυτή τη στιγμή το πεδίο της κοινοποίησης που διατάχτηκε ήταν άγνωστο. Ο Λόρδος Justice Thomas, που κάθεται με τον Κύριο Δικαστή Lloyd Jones, είπε ότι τα αμερικανικά πρακτικά θα μπορούσαν να επηρεάσουν τι συνέβη στα αγγλικά δικαστήρια. Πρέπει σας να πείτε: Βασανισμένος Βρετανός κερδίζει την αμερικανική μάχη πέρα από τα έγγραφα Παρακαλώ διαβάστε το μας οδηγίες ταχυδρόμησης πρίν ταχυδρομεί. Εναλλακτικά μπορείτε να συζητήσετε αυτήν την έκθεση εδώ. Σχετικές ειδήσεις
|
Wall Street Black Monday 1500 Point Crash Prevented by "Specialists" Last post by Nostalgia @ 09:42 PM Go to Forum
| Latest Topics
So, the economic bailout plan has been approved huh? Last post by Nostalgia @ 09:26 PM Insecure Minds Wired for Pattern-Finding Last post by Nostalgia @ 08:49 PM Ancient Peru Pyramid Spotted by Satellite Last post by Nostalgia @ 08:19 PM Calculated to outrage Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:29 PM US missile strikes 'hit Pakistan' Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:48 PM Communist University of Britain 2008 Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:45 PM Military needs hackers, StratCom chief says Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:30 PM US court martial jails soldier for eight months for Baghdad murder Last post by Mick @ 05:08 PM Grassroots Movements, Global Elites and Political Economy in Times of Panic Last post by Nostalgia @ 04:26 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive |
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
Another Education is Possible Jon Snow: “Editors sold their souls” to MoD 'Pre-crime' detector shows promise Censorship and Freedom of Speech Lies, Crimes and Cover-ups - Human Rights Watch in Venezuela |
ex-smoker commented on: Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops To accept authority is to become authority. Who works for who here? I thought we voted for em... Continue Reading & Reply Charlotte commented on: Another Education is Possible Are you an American/Austra lian then Dachrizzist? If you’re British like me, then you’re... Continue Reading & Reply Mick Meaney commented on: Censorship and Freedom of Speech Ops CSS error, lemme fix that now. Cheers. Continue Reading & Reply Sheng Wukong commented on: NOAM CHOMSKY: Towards a Second Cold War? Nik, You said what I wanted to say, but more eloquently. Ignore my rant above. Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
