Страница Левис

Встречный террор Expo Бывший ассистентский вождь службы Великобритании shadowy втихомолку (SIS, aka MI6) играл вниз с угрозы террорисма jihadi, говорить что другие опасности более серьезны. Ex-шпионка также сказала что глобальные планы базы данных counterterrorism были «маловероятны всегда для того чтобы преуспеть».

Nigel Inkster, которое было офицером SIS от 1975 до 2006 и поднимало для того чтобы быть ассистентскими вождем и начальником производства и сведенией, говорило это утро на конференции counterterrorism в лондоне.

On the subject of международные counterterrorist базы данных, всегда вопрос горяч-кнопки среди тех связанных с уединением и индивидуальные права, Inkster имело слова reassuring.

«Будут пределы к мы можем здраво aspire к,» ему сказали.

«Усилия установить глобальный архив counterterrorist информации маловероятны всегда для того чтобы преуспеть. Нам нужно быть wary rebuilding наш мир для того чтобы общаться с как раз одной проблемой, одной которая не могла быть любыми серединами, котор самые серьезные мы смотрят на.»

Я спрошен что опасности были более серьезны чем террорисм, г-н Inkster предложил что плановики британского правительства больше относились относительно по возможности результатов глобального pandemics, или возможно worst-case исходы климата изменяют.

«Нам нужно держать террорисм в некотором вроде смысле,» он сказал. «Например, каждый год в Великобритании, больше плашки людей в дорожных авариях чем убейте террористами в всей из записанной истории.»

Мандарин секрет-обслуживания предложил что мировая война на терроре начатом администрацией кустика смогло никогда быть выиграно.

«Мы не можем убить или арестовать наше way out этой проблемы… мы никогда будем разрешать этот вопрос и не жить в террорисм-свободно мире. Оно должно управляться.»

Inkster сказало что была определенно потребность для полиций и иногда воинского действия в воюя террорисме, но после того как оно предложено что теперь широко было подтвержено в общине spook которой нашествием Ирака - и теперь израильский штурм на Gaza - были определенные факторы в radicalisation великобританских отечественных террористов.

«Движение далеко от риторики GWOT поможет,» он сказал, говорить что «больше nuanced сообщение» администрации Obama уже показывало результаты.

As for recommendations, Inkster said that it was important to promote good government and economic opportunity around the world.

“If I hear one more speaker suggest that the root of terrorism is poverty I’ll probably become a terrorist myself,” he joked. “But we have to acknowledge that it’s a factor.”

As for the West, he said: “We should keep our nerve and our faith in our own values. Our own behaviour - especially with respect to the rule of law - is very important.”

Inkster also offered an insight into life in Her Majesty’s secret service, saying “I come from an organisation that doesn’t do Powerpoint culture”.

One Response to “Top MI6 spy: Terrorism less serious than bird flu”

1. Astrid Posted: Feb 12th, 2009 at 3:57 am

   Yeah right. You can trust any member of der britisher Gestapo to tell the truth. Now tell us how you armed , trained and used the Islamic Jihad to destabilise Afghanistan , Yugoslavia , the entire middle East , Chechenia , etc … etc … Oh and dont forget to tell us all about how MI.6 controls the world supply of heroin. Thanks Nigel. Now shaddup so we can put the rope around your neck , traitor. Reply | Quote selected text | Link to this