The Bush team’s Geneva hypocrisy فريق بوش في جنيف النفاق
Newly released US government documents, detailing how Bush administration officials punched legalistic holes in the Geneva Conventions’ protections of war captives, stand in stark contrast to the outrage some of the same officials expressed in the first week of the Iraq war when Iraqi TV interviewed several captured American soldiers. الذي صدر مؤخرا وثائق حكومة الولايات المتحدة ، بالتفصيل كيف المسؤولون فى ادارة بوش واللكمات القانونية الثغرات في اتفاقيات جنيف 'الحمايه من أسرى الحرب ، تقف في تناقض صارخ مع بعض الغضب من نفس وأبدى مسؤولون في الاسبوع الاول من حرب العراق عندما التلفزيون العراقى مقابلات عدة اسر الجنود الامريكيين.
Then Defense Secretary Donald Rumsfeld, President George W. Bush and other administration officials orchestrated a chorus of outrage, citing those TV scenes as proof of the Iraq’s government contempt for international law in general and the Geneva Convention in particular. ثم وزير الدفاع دونالد رامسفيلد ، والرئيس جورج دبليو بوش وغيره من المسؤولين في الادارة مدبرة أ جوقة من الغضب ، مستشهدا تلك المشاهد التلفزيونيه كدليل للحكومة العراق ازدراء للقانون الدولي بصفة عامة وبصفة خاصة اتفاقيه جنيف.
“It is a blatant violation of the Geneva Convention to humiliate and abuse prisoners of war or to harm them in any way. "انه يشكل انتهاكا صارخا لاتفاقيه جنيف لاذلال واساءة استعمال اسرى الحرب او لايذائهم بأي شكل من الاشكال. As President Bush said yesterday, those who harm POWs will be found and punished as war criminals,” وكما قال الرئيس بوش امس ، من تلك الاضرار ويمكن الاطلاع على اسرى الحرب ومعاقبتهم بوصفهم مجرمي الحرب ، " Pentagon spokeswoman Victoria Clarke said المتحدثه باسم البنتاغون فيكتوريا كلارك : قال on March 24, 2003. فى 24 مارس عام 2003.
That same day, وفي اليوم نفسه ، Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz told BBC نائب وزير الدفاع بول وولفويتز وقال لهيئة الاذاعة البريطانية that “the Geneva Convention is very clear on the rules for treating prisoners. ان "اتفاقيه جنيف واضحة جدا على قواعد لمعاملة السجناء. They’re not supposed to be tortured or abused, they’re not supposed to be intimidated, they’re not supposed to be made public displays of humiliation or insult, and we’re going to be in a position to hold those Iraqi officials who are mistreating our prisoners accountable, and they’ve got to stop.” انهم لا يفترض ان يكون للتعذيب او سوء المعامله ، وانهم ليس من المفروض ان يكون للتخويف ، وانهم ليس من المفروض ان تنشر او تعرض للاهانة والاذلال ، ونحن ذاهبون لتكون في وضع يمكنها من اجراء تلك المسؤولين العراقيين من هي اساءة معاملة اسرانا للمساءلة ، وانهم لوقف عندي ".
At a في March 25, 2003, press briefing 25 اذار / مارس 2003 ، والاحاطه الاعلاميه للصحافه about progress in the US-led invasion, Secretary Rumfeld said, “This war is an act of self defense, to be sure, but it is also an act of humanity. عن التقدم المحرز فى الغزو بقيادة الولايات المتحدة ، الامين rumfeld وقال ان "هذه الحرب هي عمل من أعمال الدفاع عن النفس ، مما لا شك فيه ، ولكنه ايضا عمل من اعمال الانسانيه. . . . In recent days, the world has witnessed further evidence of their [Iraqi] brutality and their disregard for the laws of war. في الايام الاخيرة ، شهد العالم دليل آخر على [العراقي] وحشية وازدرائهم للقوانين الحرب. Their treatment of coalition POWs is a violation of the Geneva Conventions.” معاملتها للاسرى التحالف يشكل انتهاكا لاتفاقيات جنيف. "
The US corporate news media also assisted in this one-sided indictment by uncritically reporting the administration’s complaints while staying silent on the fact that just days earlier, American TV had run scenes of captured Iraqi soldiers, some forced to kneel down at gunpoint to be patted down by US soldiers. الولايات المتحدة الامريكية للشركات وسائل الاعلام ساعدت ايضا في هذا الاتهام من جانب واحد تمحيص من جانب الادارة في الابلاغ عن الشكاوى في حين أن البقاء صامتا على حقيقة ان مجرد وقبل ايام ، ان استنفدت التلفزيون الاميركية مشاهد للاسر الجنود العراقيين ، وأجبر على بعض يركع تحت تهديد السلاح الى اسفل ان مربوت انخفضت بنسبة الجنود الامريكيين.
This behavior of the US corporate news media during the early phase of the Iraq War fit with its lack of skepticism in the months leading up to the March 19, 2003, invasion as Bush administration officials spoon-fed the press false intelligence alleging secret Iraqi WMD stockpiles and covert links to al-Qaeda terrorists allegedly responsible for the 9/11 attacks. هذا السلوك من الولايات المتحدة للشركات وسائل الاعلام خلال المرحلة المبكره من الحرب على العراق تتناسب مع افتقارها الى التشكك في الاشهر التي سبقت 19 اذار / مارس ، 2003 ، والغزو المسؤولون في ادارة بوش التي تغذيها ملعقه الصحافة الكاذبه التي تدعي المخابرات السرية اسلحه الدمار الشامل العراقية المخزونات والسري وصلات الى ارهابيين من القاعده من يزعم انهم مسؤولون عن 9 / 11 من الهجمات.
So, perhaps it should have come as no surprise when the US corporate news media treated the TV footage of American POWs as further evidence that Iraq was run by a lawless regime with no respect for the rules of war. بذلك ، ربما كان ينبغي ان يكون مفاجئا عندما الشركات الامريكية تعامل وسائل الاعلام من مشاهد التلفزيون الاميركي الاسرى وكدليل اخر على ان العراق كانت تدار من قبل النظام الخارجة على القانون مع اي احترام لقواعد الحرب.
Stunning hypocrisy مذهله النفاق
In retrospect — now with much more of the documentary record available — the disparity between the administration’s outrage toward the Iraqis for showing the video and the abuse inflicted by the US government on captives from the Iraq and Afghan wars is stunning. في الماضي -- الآن مع أكثر من سجل وثائقي المتاحة -- التفاوت القائم بين الادارة الغضب تجاه العراقيين لعرض الفيديو واساءة استعمال من جراء حكومة الولايات المتحدة على الاسرى من افغانستان والعراق والحروب هي مذهله.
Declassified documents reveal that the Bush administration concocted legal theories to justify sidestepping the Geneva Conventions when it came to prisoners incarcerated at Guantanamo Bay, at secret CIA prisons and at various locations in Iraq, including Abu Ghraib where shocking photos were leaked of sexual and physical abuse in 2004. الوثائق التي تكشف ان ادارة بوش concocted النظريات القانونية لتبرير الانحراف اتفاقيات جنيف عندما يتعلق الامر الى السجناء المسجونين في خليج غوانتانامو ، في سجون سرية وكالة المخابرات المركزية الامريكية فى مواقع مختلفة فى العراق ، بما في سجن ابو غريب حيث كانت صور مروعه تسربت من الاعتداء الجنسي والبدني فى عام 2004.
Indeed, while US government officials were preaching to Iraqis about the rules of war, the Bush administration was seven months into a secret interrogation program that authorized CIA interrogators to question Afghan and al-Qaeda detainees using brutal methods. وبالفعل ، في حين كانت حكومة الولايات المتحدة المسؤولين العراقيين عن الوعظ لقواعد الحرب ، كانت ادارة بوش سبعة اشهر من برنامج سري للاستجواب وكالة المخابرات المركزية اذن ان المستجوبين لمسألة الافغانيه وتنظيم القاعده المعتقلين باستخدام اساليب وحشية.
The techniques included painful “stress positions,” forced nudity in cold conditions and the simulated drowning of waterboarding, practices that human rights organizations say violated Geneva and anti-torture laws. وتشمل التقنيات الموجعه "التاكيد على المواقف ،" التعري القسري في الظروف الباردة ومحاكاه الغرق من waterboarding ، والممارسات التي تقول منظمات حقوق الانسان للانتهاك وجنيف وقوانين مناهضه التعذيب.
The Bush administration also ordered the CIA to engage in “extraordinary renditions,” which involved kidnapping terror suspects and shipping them to countries that are known to practice torture. ادارة الرئيس جورج بوش امر وكالة المخابرات المركزية ايضا على الدخول في "الترحيل الاستثنائي" ، التي تنطوي على الارهاب والاختطاف ونقل المشتبه فيهم الى بلدان معروفة لممارسة التعذيب.
If held to the same standards that the Bush administration demanded of the Iraqi military, US officials implicated in these policies would be guilty of violating the Geneva Conventions, said Claire Tixeire, a human rights attorney with the Center for Constitutional Rights in New York. اذا كان عقد لنفس المعايير ، ان ادارة بوش طلبت من الجيش العراقي ، ان المسؤولين الامريكيين المتورطين فى هذه السياسات من شأنه أن تكون مذنبه بانتهاك اتفاقيات جنيف ، وقال كلير tixeire ، محامي حقوق الانسان مع مركز الحقوق الدستورية في نيويورك.
“They clearly knew that the laws of war were supposed to apply to prisoners apprehended by the United States in Afghanistan and Iraq, but they found every legal loophole to find ways it didn’t apply to the US side,” Tixeire said in an interview. "فمن الواضح انها تعرف ان قوانين الحرب كان من المفترض ان ينطبق على السجناء القبض عليهم من جانب الولايات المتحدة فى افغانستان والعراق ، ولكنها وجدت كل الثغره القانونية لايجاد سبل لأنها لا تنطبق على الجانب الأمريكي ،" tixeire قال في حديث .
Tixeire, whose organization is defending some of the prisoners at Guantanamo Bay, said that while US officials may have had a point in accusing the Iraqi military of violating the Geneva Conventions over the TV interviews, the way the US treated Iraqi captives was much worse. Tixeire ، المنظمه التي تدافع عن بعض السجناء في خليج غوانتانامو ، وقال انه على الرغم من أن المسؤولين الأمريكيين وربما كان نقطة في اتهام الجيش العراقي من انتهاك لاتفاقيات جنيف خلال المقابلات التلفزيونيه ، وطريقة تعامل الولايات المتحدة الأسرى العراقيين كان أسوأ بكثير.
“It’s clear to me these actions came down from the very top,” Tixeire said. "انه من الواضح لي ان هذه الاعمال ونزل من اعلى جدا" وقال tixeire. “Denying prisoners of war humane treatment is the greatest breach of the Geneva Convention. "، نافيا اسرى الحرب معاملة انسانية هي أكبر انتهاك للاتفاقيه جنيف. It’sa war crime. It'sa جريمه حرب. They put US troops at risk for being treated inhumanely if they were captured.” وضعوا للقوات الامريكية فى خطر ليلقى معاملة لا انسانية ، اذا ما وقع في اسر ".
When asked recently about the past statements about Iraqi violations of the Geneva Conventions, representatives for Clarke, Wolfowitz and Rumsfeld said the now-former officials would not comment for this story. وعندما سئل عن الماضي في الاونة الاخيرة التصريحات العراقية عن انتهاكات اتفاقيات جنيف ، وممثلين لكلارك ، وولفويتز ورامسفيلد وقال ان المسؤولين السابقين - لا تعليق لهذا المقال.
Anti-torture laws قوانين مناهضه التعذيب
The actions of the Bush administration also flouted the 1984 “Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,” which was approved by 145 nations, including the United States. الاجراءات التي اتخذتها ادارة الرئيس جورج بوش ايضا عرض الحائط عام 1984 "اتفاقيه مناهضه التعذيب وغيره من ضروب المعامله او العقوبه القاسيه او اللاانسانيه او المهينه" التي وافقت عليها 145 المتحدة ، بما في ذلك الولايات المتحدة. It declares that: “No exceptional circumstances whatsoever, whether a state of war or a threat of war, internal political instability or any other public emergency, may be invoked as a justification of torture.” ويعلن ان : "لا ظروف استثناءيه ايا كانت ، سواء اكانت هذه الظروف حالة حرب او تهديدا بالحرب ، وعدم استقرار سياسي داخلي او اية حالة طوارئ عامة اخرى ، قد تكون كمبرر للتعذيب".
Moreover, the convention says individuals who resort to torture cannot defend their actions by saying they were acting on orders from superiors and it mandates that torturers be prosecuted wherever they are found. علاوة على ذلك ، فإن اتفاقيه يقول افراد من اللجوء الى التعذيب لا يستطيع الدفاع عن اعمالهم قائلا انهم يتصرفون بناء على اوامر من رؤسائهم وولايات التعذيب للمحاكمة اينما وجدت.
The United States signed the Convention Against Torture in 1988 under President Ronald Reagan, who hailed it as “a significant step” in preventing torture, which he called “an abhorrent practice unfortunately still prevalent in the world today.” وقعت الولايات المتحدة على اتفاقيه مناهضه التعذيب في عام 1988 في عهد الرئيس رونالد ريغان ، واشاد من انها "خطوة هامة" فى مجال منع التعذيب ، ودعا فيه الى "ممارسة مقيته وللأسف لا تزال سائدة في العالم اليوم."
In a May 20, 1988, message to the US Senate, Reagan noted that “the core provisions of the Convention establish a regime for international cooperation in the criminal prosecution of torturers relying on so-called ‘universal jurisdiction.’” في 20 ايار / مايو 1988 ، رسالة إلى مجلس الشيوخ الاميركي ريغان ولاحظ ان "الاحكام الاساسية للاتفاقيه انشاء نظام للتعاون الدولي في مجال التعذيب من الملاحقه الجناءيه الاعتماد على ما يسمى' الولايه القضاءيه العالمية ".
According to that provision, “each state party is required either to prosecute torturers who are found in its territory or to extradite them to other countries for prosecution.” ووفقا لهذا الحكم ، "تتعهد كل دولة طرف المطلوب اما لملاحقة ممارسي التعذيب من وتوجد في اراضيها او تسليمهم الى بلدان اخرى للمحاكمة."
It was this convention, ratified by the Senate in 1994, that Bush administration officials sought to bypass with legal memos, many drafted by John Yoo of the Justice Department’s Office of Legal Counsel. وكان لهذه الاتفاقية ، التى صدق عليها مجلس الشيوخ فى عام 1994 ، ان مسؤولى ادارة بوش تسعى الى الالتفافيه مع المذكرات القانونية ، والعديد من وضعها جون يو من وزارة العدل ومكتب المستشار القانوني.
The administration memos argued that the Geneva Conventions did not apply to detainees in the “war on terror” and that President Bush’s commander-in-chief powers allowed him to ignore laws in the interest of protecting the nation. الادارة المذكرات القول بأن اتفاقيات جنيف لا تنطبق على المعتقلين في "الحرب على الارهاب" ، وان الرئيس بوش القائد العام وسمحت له سلطات لتجاهل القوانين في مصلحة حمايه الامة.
The record now shows that during the same week in March 2003 — when Rumsfeld was publicly berating Iraq for violating the Geneva Conventions by broadcasting footage of American POW’s — he was engaged in drafting a top-secret plan that would give military interrogators at Guantanamo wide latitude to use harsher techniques to obtain information from prisoners. سجل الان يدل على ان خلال نفس الاسبوع في اذار / مارس 2003 -- عندما كان رامسفيلد علنا التوبيخ العراق لانتهاك اتفاقيات جنيف لقطات من جانب الإذاعة الامريكية اسير -- كان يعمل به في صياغه خطة سرية لاعلى الى ان من شأنه ان يعطي العسكريين في غوانتانامو خط العرض على نطاق واسع الى استخدام اقسي اساليب للحصول على معلومات من السجناء.
Rumsfeld signed off on the plan on April 2, 2003, according to documents declassified and turned over to the American Civil Liberties Union last month in response to a Freedom of Information Act lawsuit. توقيع من رامسفيلد حول خطة 2 نيسان / ابريل 2003 ، طبقا للوثائق السرية وتسليمها الى اتحاد الحريات المدنيه الاميركية في الشهر الماضي في استجابة لقانون حرية المعلومات دعوى قضائية.
Though some of the more extreme techniques were dropped as the list was winnowed down to 24 from 35, the final set of interrogation methods Rumsfeld approved still included tactics for isolating and demeaning a detainee, known as “pride and ego down.” ورغم ان بعض من الأساليب الاكثر تطرفا كما اسقطت القائمة اسفل فرق القش عن الحبوب من 35 الى 24 ، مجموعة نهائية من اساليب الاستجواب التى لا تزال مدرجة رامسفيلد وافق على عزل تكتيكات والحط من احد المحتجزين ، المعروف باسم "الفخر وانا الى اسفل."
Such degrading tactics would appear to contravene the Geneva Conventions, which bar abusive or demeaning treatment of captives. مثل هذه الاساليب المهينه ويبدو ان تتعارض مع اتفاقيات جنيف ، التي تمنع اساءة معاملة مهينه او الاسرى.
Reports of abuse التقارير من اساءة استعمال
Weeks after the Iraq invasion, human rights groups started receiving information about the abuse of dozens of Iraqi prisoners at Camp Cropper, Camp Bucca and Abu Ghraib, and the deaths of two prisoners, one of whom died from a crushed larynx, and the other from a hard blow to the head. بعد اسابيع من غزو العراق ، بدأت جماعات حقوق الانسان تلقى معلومات عن اساءة معاملة العشرات من السجناء العراقيين في معسكر مثمر ، ومعسكر بوكا وأبو غريب ، وفاة اثنين من السجناء ، بينهم واحد توفي من سحقت الحنجره ، وغيرها من صعب ضربه على رأسه.
Amnesty International sent a letter to the head of the US occupation, Paul Bremer, on June 26, 2003, raising concerns about abuses during house searches, treatment during arrest and detention, people being forced to lie face down on the ground; use of hoods or blind folds, exposure to sun and heat for hours, limited amount of water supplied, and lack of proper washing and toilet facilities. منظمة العفو الدولية رسالة الى رئيس الاحتلال الامريكى ، بول بريمر ، في 26 حزيران / يونيو ، 2003 مما اثار القلق حول انتهاكات اثناء تفتيش المنازل ، والمعامله اثناء الاعتقال والاحتجاز ، والناس يجبرون على مواجهة تقع أسفل على أرض الواقع ؛ استخدام القلنسوات الطيات أو أعمى ، والتعرض للشمس والحراره لعدة ساعات ، كمية محدودة من امدادات المياه ، وعدم وجود السليم الغسيل والمراحيض.
One month later, Amnesty International released a report, “Iraq: memorandum on concerns relating to law and order,” warning of allegations of torture and abuse in US prisons, including Abu Ghraib. وبعد شهر واحد ، أصدرت منظمة العفو الدولية التقرير ان "العراق : مذكرة بشأن الشواغل المتعلقة القانون والنظام" ، محذرا من ادعاءات التعذيب وسوء المعامله في سجون الولايات المتحدة ، بما في سجن ابو غريب.
“Regrettably, testimonies from recently released detainees held at Camp Cropper and Abu Ghraib Prison do not suggest that conditions of detention have improved,” the report said. "ومما يؤسف له ، وشهادات من المعتقلين افرج عنهم مؤخرا في معسكر مثمر وسجن ابو غريب لا توحي بأن ظروف الاحتجاز قد تحسنت ،" وذكر التقرير.
There are “a number of reports of cases of detainees who have died in custody, mostly as a result of shooting by members of the Coalition forces.” A Saudi national “alleged that he was subjected to beatings and electric shocks.” وهناك "عددا من التقارير عن حالات من المعتقلين قد توفي في الحجز ، ومعظمها نتيجة اطلاق النار من قبل أفراد من قوات التحالف." سعودي الجنسيه "ويزعم انه تعرض للضرب والصدمات الكهرباءيه."
Photographs backing up these allegations would surface a year later in two investigative news reports, one by Seymour Hersh of The New Yorker and the other by “60 Minutes II,” which detailed the systematic abuse of Iraqi prisoners at Abu Ghraib. صور دعم هذه الادعاءات من شأنه ان السطح بعد سنة من التحقيق في التقارير الاخباريه اثنين ، احدهما من قبل سيمور هيرش من يوركر جديدة واخرى "60 دقيقة الثاني ،" فصلت حالات الاعتداء من الاسرى العراقيين في أبو غريب.
Months before the worldwide condemnation of the treatment of the Abu Ghraib prisoners, Rumsfeld sent Maj. Gen. Geoffrey D. Miller to Baghdad from Guantanamo Bay to “hit back at the [Iraqi] insurgents . قبل اشهر من الادانة العالمية لتوفير العلاج للسجناء ابو غريب ، ارسل رامسفيلد دال اللواء جيفري ميلر الى بغداد فى الفترة من خليج غوانتانامو الى "العودة بلغت في [العراقي] المتمردين. . . through unorthodox means,” according to a من خلال وسائل غير تقليدية "، على قول احد May 10, 2004, front-page story in the Washington Post مايو 10 ، 2004 ، الصفحات الاولى قصة في صحيفة واشنطن بوست .
“He came up there and told me he was going to ‘Gitmoize’ the detention operation,” turning it into a hub of interrogation, said Brig. "وقال انه جاء الى هناك وقال لي انه ذاهب الى' gitmoize 'عملية الاحتجاز ،" وانتقل الى محور للاستجواب ، قال العميد. Gen. Janis L. Karpinski, then commander of the US military prison system in Iraq, according to the Post. الجنرال جانيس ل karpinski ، ثم قائد للنظام السجون العسكرية الاميركية في العراق ، وفقا لهذا المنصب.
Hersh wrote in The New Yorker’s May 24, 2004, issue that “the roots of the Abu Ghraib prison scandal lie not in the criminal inclinations of a few Army reservists but in a decision, approved last year [2003] by Secretary of Defense Donald Rumsfeld, to expand a highly secret operation, which had been focused on the hunt for Al Qaeda, to the interrogation of prisoners in Iraq. وكتب هيرش في يوركر جديدة للفي 24 ايار / مايو 2004 ، ان مسألة "جذور من فضيحه سجن أبو غريب لا تكمن في الميول الاجراميه من عدد قليل من جيش الاحتياط ولكن في اتخاذ قرار ، وافقت في العام الماضي [2003] من قبل وزير الدفاع دونالد رامسفيلد ، لتوسيع نطاق العملية على درجة عالية من السرية ، التي كانت تركز على مطاردة تنظيم القاعده ، لاستجواب السجناء في العراق. . . .
“The solution, endorsed by Rumsfeld and carried out by Stephen Cambone, was to get tough with those Iraqis in the Army prison system who were suspected of being insurgents. "ان الحل ، الذي اقره رامسفيلد والتي تقوم بها ستيفن cambone ، للحصول على قاسيه مع هؤلاء العراقيون في الجيش ونظام السجون من كان يشتبه في انهم من المتمردين. . . . Rumsfeld and Cambone went a step further, [bringing] unconventional methods to Abu Ghraib. رامسفيلد وcambone ذهب خطوة اخرى الى الامام ، [تحقيق] الاساليب غير التقليديه الى سجن ابو غريب. . . . The male prisoners could be treated roughly, and exposed to sexual humiliation.” من الذكور يمكن ان تعامل السجناء تقريبا ، ويتعرضون للاذلال الجنسي. "
Tarnished image لطخت صورة
Amrit Singh, a staff attorney at the ACLU’s Immigrant Rights Project and the co-author of Amrit سينغ ، وهو محامي الموظفين في اتحاد الحريات المدنيه الامريكى للمشروع عن حقوق المهاجرين وشارك في تاليف Administration of Torture الادارة التعذيب , added that Rumsfeld and other top Bush administration officials by “holding up the Geneva Convention and saying it did not apply to some prisoners have tarnished the image of the US throughout the world.” ، واضاف ان رامسفيلد وغيره من كبار المسؤولين في ادارة الرئيس جورج بوش "حتى عقد اتفاقيه جنيف وتقول انها لا تنطبق على بعض السجناء قد شوهت صورة الولايات المتحدة في جميع انحاء العالم."
Even after the programs governing interrogations were exposed, Rumsfeld made sure that a loophole in a new Defense Department policy issued in November 2005, which barred torture and called for the “humane” treatment of detainees, gave him and his deputy the authority to override it. وحتى بعد البرامج التي تنظم عمليات الاستجواب تعرضت لها على يقين من ان رامسفيلد ادلى ثغرة جديدة في سياسة وزارة الدفاع الصادر في تشرين الثاني / نوفمبر 2005 ، الذي يحظر التعذيب ، ودعت الى "انسانية" معاملة المحتجزين ، وقدم له ونائبه السلطة لأنه تجاوز .
“Intelligence interrogations will be conducted in accordance with applicable law, this directive and implementing plans, policies, orders, directives, and doctrine developed by DoD components and approved by USD (I), unless otherwise authorized, in writing, by the secretary of defense or deputy secretary of defense,” the policy says. "الاستخبارات الاستجوابات ستجرى وفقا للقانون الواجب التطبيق ، وتنفيذ هذه التوجيهات والخطط والسياسات والاوامر والتوجيهات ، والفقه وضعتها وزارة الدفاع وافقت عليها عناصر دولارا من دولارات الولايات المتحدة (ط) ، ما لم ينص على خلاف إذن ، كتابة ، من جانب وزير الدفاع او نائب وزير الدفاع ، "السياسة تقول. “USD (I)” refers to the undersecretary of defense for intelligence. "دولارا من دولارات الولايات المتحدة (ط)" يشير الى وكيل الدفاع للاستخبارات.
Rumsfeld resigned in November 2006. رامسفيلد استقال في تشرين الثاني / نوفمبر 2006.
Jason Leopold is the author of “News Junkie,” a memoir. Visit جايسون ليوبولد وهو مؤلف كتاب "اخبار حشاش ،" مذكرات. زيارة www.newsjunkiebook.com www.newsjunkiebook.com for a preview. للمعاينه.
Have Your Say: The Bush team’s Geneva hypocrisy قل كلمتك : فريق بوش في جنيف النفاق
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
6 Responses to “The Bush team’s Geneva hypocrisy” 6 ردود على "فريق بوش في جنيف النفاق"
jeri jeri
Posted: Apr 28th, 2008 at 8:40 am | تاريخ النشر : ابريل 28th ، 2008 في 8:40 صباحا | Link to this وصلة الى هذاpingback: pingback :
Posted: Apr 28th, 2008 at 8:45 am | تاريخ النشر : ابريل 28th ، 2008 في 8:45 صباحا | Link to this وصلة الى هذا
And The Must Read of the Day for Everyone Else | Comments from Left Field ويجب ان يقرأ من اليوم للجميع في كل | تعليقات من ترك الميدانReply يرد[…] The must read of the day comes from Jason Leopold, writing for RINF.com. […] ويجب ان يقرأ من اليوم الذي يأتي من جايسون ليوبولد ، rinf.com للكتابة. […]
Dan Williams دان وليامز
Posted: Apr 28th, 2008 at 3:09 pm | تاريخ النشر : ابريل 28th ، 2008 في الساعة 3:09 | Link to this وصلة الى هذاReply يردThe local newspaper had a little byline inside the front page in june of 2001 that told the story of american and british planes bombing children playing soccer in baghdad. وكانت الصحيفة المحلية قليلا داخل الخط الثانوي الصفحات الاولى في حزيران / يونية من عام 2001 وقال ان قصة طائرات اميركية وبريطانيه قصف الاطفال يلعبون كرة القدم في بغداد. Our media has been bought and paid for. اعلامنا تم شراؤها ودفع ثمنها. How many stories were printed in the usa about the sanctions that caused the suffering and death of one million iraqi children? كم من قصص تم طبع في الولايات المتحدة الامريكية عن العقوبات التي تسببت في المعاناة والموت واحد من مليون طفل عراقي؟ The brotherhood of death, skull and bones, three generations of bush know how to inflame the inncocent people of other countries into hate and death and war which creates more of the same. جماعة الاخوان المسلمين من الموت ، وعظام الجمجمة ، ثلاثة أجيال من بوش ان نعرف كيف تشعل inncocent الناس من بلدان اخرى الى الكراهية والموت والحرب التي تخلق المزيد من نفس الشىء. Big money for the carlyle group and those who bill the us taxpayer $500,000 dollars for an escalade and $45 for a coke. الأموال الكبيرة لمجموعة كارليل وتلك من دافع ضرائب فاتوره بمبلغ 500000 دولار لescalade و 45 دولارا للفحم الكوك.
Sell Saddam helicopters, sarin gas, anthrax and pesticide and then condemn him for using it. صدام بيع طائرات الهليكوبتر ، وغاز السارين ، والجمره الخبيثه ومبيدات الآفات وبعد ذلك إدانة له لاستخدامه. The hypocrisy of these money grubbing parasites on my country and others is an embarrassment to all that is good. نفاق هذه الاموال العزق الطفيليات على بلدي وغيره هو احراج للكل خير.Simon King سيمون الملك
Posted: Apr 28th, 2008 at 8:57 pm | تاريخ النشر : ابريل 28th ، 2008 في الساعة 8:57 | Link to this وصلة الى هذاReply يردThe UK is also complicit not only did we sell major chemical weapons but we also allowed the landings of many US rendition flights too land on our soil , even though our government recently only admited too 2 flights landing in their knowledge and lets not forget that SADDAM was considerd an ally of BRITAIN hence the sale of the chemical weapons in the first place , that was untill he had served his purpose then SADDAM became the biggest enemy ever . المملكه المتحدة ايضا التواطؤ ليس فقط اننا لم الرئيسية بيع الاسلحة الكيمياءيه ولكننا ، كما سمحت للهبوط اداء العديد من الرحلات الجوية من دولارات الولايات المتحدة ايضا على ارضنا الارض ، على الرغم من ان حكومتنا admited جدا في الاونة الاخيرة الا ان تهبط 2 في الرحلات الجوية لديهم من معارف ويسمح الا ننسى ان صدام يعتبر حليفا لبريطانيا ومن ثم على بيع الاسلحة الكيمياءيه في المقام الأول ، حتى ان كان قد خدم صدام هدفه في ذلك الحين اصبحت اكبر عدو من اي وقت مضى. If the BUSH administration is guilty then so is BLAIR and BROWN in the UK for the help and compliance not only of TORTURE but of MASS GENOCIDE! اذا كانت ادارة بوش مذنبا حتى ذلك الحين هو بلير وبراون في المملكه المتحدة للمساعدة وليس فقط الامتثال للتعذيب الجماعي والاباده الجماعية ولكن! . I never ever thought that one day i would feel ashamed to call myself a citizen of the UK! أود ان أبدأ من اي وقت مضى يوم واحد من الفكر واود ان يشعر بالخجل لدعوة نفسي من مواطني المملكه المتحدة! .
whistler الصافره
Posted: Apr 29th, 2008 at 10:08 am | تاريخ النشر : ابريل 29th ، 2008 في 10:08 صباحا | Link to this وصلة الى هذاpingback: pingback :
Posted: Apr 30th, 2008 at 3:31 am | تاريخ النشر : ابريل 30th ، 2008 في 3:31 صباحا | Link to this وصلة الى هذا
Bill’s Blog » Blog Archive » Justice Department Justifies Torture بيل بلوق »أرشيف بلوق» وزارة العدل تبرر التعذيبReply يرد[…] Bush team’s Geneva hypocrisy article from […] […] فريق بوش في جنيف في الفترة من النفاق المادة […]
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Monday, April 28th, 2008 at 7:09 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الاثنين ، نيسان / ابريل 28th ، 2008 في 7:09 صباحا ويقدم في اطار War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- Cheney accused of war crimes تشيني المتهمين بارتكاب جرائم حرب
- CIA to ‘toughen up’ وكالة المخابرات المركزية الى 'تشديد حتى'
- Torturers in the White House المعذبون في البيت الابيض
- Guantanamo Torture Sanctioned by Bush & Rumsfeld غوانتانامو مقر التعذيب الذي قام به بوش ورامسفيلد &
- General: Bush knew about Abu Ghraib العام : بوش يعرف عن سجن ابو غريب
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Worldwide Support for Free Media في جميع انحاء العالم لدعم وسائل الاعلام الحرة
- Banksy throws London stencil party Banksy رميات لندن الطرف الستينسل
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors شرطة نيبال تعتقل 100 من المحتجين التبت
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” غوانتانامو السابقين الرجل : "ان التعذيب هو الارهاب"
- Why Gordon Brown should halt ID cards لماذا ينبغي ان غوردون براون وقف بطاقات الهوية
- Sex offender DNA files expanded مرتكبي الجرائم الجنسيه من الحمض الريبي النووي ملفات توسيع
- Secret Bush “Finding” Widens War on Iran بوش السري "ايجاد" يوسع الحرب على ايران
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank حرمان الفلسطينيين حرية الحركة في الضفة الغربية
- RINF Forums Now Online Rinf المنتديات على الانترنت الآن
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods وثائق البنتاغون تسليط الضوء على أساليب التعذيب
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
This self aggrandized idiot has made me ashamed to be from America. Aggrandized الذاتية هذا الابله قد جعلني ان يخجل من اميركا. Can’t say that about any other presidents. لا يمكن القول ان اي الرؤساء الآخرين. He will claim some mental defect to escape true justice. وقال انه سوف مطالبة بعض الخلل العقلي الفرار العدالة الحقيقية. Excuse me I have to throw up now. عفوا لا بد لي ان رمى حتى الآن.