RINF.COM: EL ALTERNATIVA DE LAS NOTICIAS QUE SE ROMPE
|
![]() |
ROMPER NOTICIAS |
El comandante militar elimina la fuerza de Reino Unido del corte en Iraq
Lunes 14 de julio de 2008 Discuta este informe en los foros de RINF > Por SETTLE de BRUCE y de MICHAEL de IAN | La perspectiva de la fuerza fuerte de Gran Bretaña 4100 en Iraq que era cortado este año fue eliminada ayer por el comandante militar superior de la nación pero él hizo el sistema claro de la mirada de los números que se reducirá en 2009. Sir Jock Stirrup, jefe del personal de la defensa, dijo que los números del personal militar británico en Iraq deben venir abajo “a un tempo operacional más sostenible” sobre el curso de 2009. Sin embargo, el Herald entiende que la guarnición de casi todo el Reino Unido en las cercanías de Basra se podría retirar antes de fin de año próximo, dejando solamente fuerzas especiales basadas en Bagdad y Balad así como un equipo del entrenamiento a las fuerzas iraquíes del gobierno del mentor. A principios de este año, las expectativas habían sido altas que cortarían el 4100 personal a 2500 pero una llamarada de la actividad de la insurrección en Basra significó que esto fue puesta en asimiento. Gordon Brown debe en los días próximos dar una declaración de los campos comunes, contorneando el estado del papel del Reino Unido en Iraq. Había habido una expectativa que el primer ministro pudo señalar números adentro cortados substancial de una tropa para ocurrir más adelante en el año y como los medios de alentar niveles en Afganistán. Sin embargo, aparece que sir Jock se ha apropiado de Sr. Brown con sus observaciones ayer. El principal ordenar del aire reconoció que no habían venido los números militares en Iraq abajo tan rápidamente como tenido esperado. Él explicó: “Es retrasa causado por un número de factores, el principio uno de los cuales es que entrenamos a la 10ma división del ejército iraquí en Basra pero entonces los iraquíes decididos para mover la 10ma división de Basra y para formar una nueva división, la 14ta división, y nos ahora son entrenamiento ocupado y mentoring aquél.” Sir Jock dijo que, mientras que la implicación de la comunidad internacional en Afganistán tendría que continuar por décadas, la comisión militar de Gran Bretaña continuaría por “algunos años”. “La comunidad internacional, si la empresa es ser acertada, necesitará enganchar por décadas,” él dijo. “Qué estoy hablando está a través del espectro completo del efecto en términos de reconstrucción, gobierno, finanzas y economía y así sucesivamente. “In terms of the military, we will be there for a few years.” In America, the Pentagon has drawn up contingency plans to bring three of its 15 combat brigades, about 15,000 soldiers, home following the success of last year’s “surge” tactics and a continuing reduction in violence. Pentagon officials said no additional US forces would go to Afghanistan until next spring, when fighting is expected to intensify again with the arrival of the traditional campaigning season. Senior British commanders have told Downing Street that the continued deployment of more than 8000 troops in Afghanistan and 4000 in Iraq cannot be sustained for much longer. Whitehall sources told The Herald politicians and the top brass were “keeping their fingers crossed” that the security situation in Basra would remain stable to allow an orderly withdrawal. See More:IraqDiscuss this report in the RINF forums > Have Your Say: Military commander rules out cutting UK’s force in Iraq This entry was posted on Monday, July 14th, 2008 at 12:57 pm and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |