|
|
Μεταφράστε:
              Ιρλανδικές πίσω κλήσεις πολιτικών για την καθολική εμπορική συνθήκη όπλων
Τετάρτη, 17η Σεπτεμβρίου 2008 Οι πολιτικοί από όλα τα κύρια συμβαλλόμενα μέρη έχουν δώσει την υποστήριξή τους σε μια σφαιρική εκστρατεία για να απαγορεύσουν την πώληση των όπλων για να συγκρουστούν ζώνες όπως Darfur και η Βιρμανία, όπου είναι πιθανό να χρησιμοποιηθούν για τις παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Προωθώντας μια έκθεση που απαριθμεί την καταστροφική επίδραση των ασυγκράτητων όπλων κάνοντας εμπόριο στα ανθρώπινα δικαιώματα στις ζώνες σύγκρουσης, η Διεθνής Αμνηστία είπε 56 TDs, οι γερουσιαστές και οι ευρωβουλευτές είχαν υπογράψει μια κοινοβουλευτική δήλωση που υποστηρίζει μια περιεκτική εμπορική Συνθήκη όπλων (ATT). Αυτές οι υπογραφές θα προστεθούν σε εκείνοι 1.600 κοινοβουλευτικών πέρα από τον κόσμο που έχουν υπογράψει την ίδια δήλωση, και θα παραδοθούν στα Ηνωμένα Έθνη, όπου μια καθολική συνθήκη πρόκειται να συζητηθεί τον προσεχή μήνα. «Η απουσία κοινών δεσμευτικών προτύπων στο διεθνές εμπόριο στα όπλα έχει οδηγήσει στη διαδεδομένη κατάχρηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων υπό μορφή βιασμού, δολοφονίας και βίας,» εν λόγω Noeleen Hartigan του ιρλανδικού τμήματος της αμνηστίας. «Η ιρλανδική κυβέρνηση πρέπει να χρονολογήσει όντας ισχυρός συνήγορος για μια περιεκτική εμπορική συνθήκη όπλων. Παρά την αντίθεση από τα ισχυρά κράτη όπως κριτηρίου τις ΗΠΑ, την Κίνα, την Ινδία και τη Ρωσία, η Ιρλανδία πρέπει να υποστηρίξει τη χρήση ενός των ανθρώπινων δικαιωμάτων ως βάση για τις διαπραγματεύσεις για καθολικά όπλα ανταλλάσσει τη συνθήκη.» Σύμφωνα με την έκθεση της αμνηστίας, Αίμα στα σταυροδρόμια , οι μεγάλες ποσότητες όπλων κάνουν τις παραβιάσεις τον τρόπο τους στο Ιράκ παρά των ανθρώπινων δικαιωμάτων από όλα τα συμβαλλόμενα μέρη σε σύγκρουση εκεί, και υπάρχει μια έλλειψη να ελέγξει από τις κυβερνήσεις του Ιράκ, των ΗΠΑ και του UK όπου τα όπλα καταλήγουν. Επίσης δηλώνει ότι η Κίνα και η Ρωσία παραβιάσεις παραμένουν οι μεγαλύτεροι προμηθευτές των συμβατικών όπλων στο Σουδάν, ενώ στη Βιρμανία, παρά τις επίμονες των ανθρώπινων δικαιωμάτων που δεσμεύονται από τις κυβερνητικές δυνάμεις, η Κίνα, η Σερβία, η Ρωσία και η Ουκρανία έχουν παράσχει τους θωρακισμένους μεταφορείς προσωπικού, τα φορτηγά, τα όπλα και τα πυρομαχικά. «Ο χρόνος για μια εμπορική συνθήκη όπλων είναι τώρα. Εξήντα έτη μετά από την υπογραφή της καθολικής Διακήρυξης των ανθρώπινων δικαιωμάτων, οι ίδιες κυβερνήσεις μπορούν και πρέπει να παραδώσουν μια αποτελεσματική συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές όπλων με τα ανθρώπινα δικαιώματα στην καρδιά της,» η κα Hartigan είπε. © 2008 irishtimes.com Πρέπει σας να πείτε: Ιρλανδικές πίσω κλήσεις πολιτικών για την καθολική εμπορική συνθήκη όπλων Παρακαλώ διαβάστε το μας οδηγίες ταχυδρόμησης πρίν ταχυδρομεί. Εναλλακτικά μπορείτε να συζητήσετε αυτήν την έκθεση εδώ. Σχετικές ειδήσεις
|
Israel urged to end 'cruel' Gaza siege Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:23 PM Go to Forum
| Latest Topics
Signs Of The Apocalypse: Even Money Market Funds Are Losing Money Last post by Nostalgia @ 08:17 PM At the mercy of the market Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:14 PM Mortgage Strike, anyone...? Last post by Nostalgia @ 08:05 PM UN head calls for power redistribution Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:00 PM CND cautious on new strategy to scrap nukes Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:54 PM Hobbit house saved from demolition as winds of change blow in pioneer’s favour Last post by Nostalgia @ 07:43 PM Dog show complains over BBC claims on inbreeding Last post by Nostalgia @ 05:12 PM Graphic Abuse Of Pigs Caught On Tape Last post by Nostalgia @ 05:08 PM Islamic Economics Last post by Nostalgia @ 04:45 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
