Iraqi oil pipeline blown up again Oleoducto iraquí explotó de nuevo
BBC News | An oil pipeline south of Baghdad has been blown up, wounding at least eight security guards, Iraqi police say. BBC News | Un oleoducto al sur de Bagdad se ha volado, hiriendo a al menos ocho guardias de seguridad, la policía iraquí dicen. The blast, near the town of Iskandiriya, caused a large fire and disrupted the flow of crude oil to refineries in the south of Iraq. La explosión, cerca de la ciudad de Iskandiriya, causó un gran incendio y interrumpido el flujo de crudo a las refinerías en el sur de Iraq.
The pipeline carries fuel south from Baghdad’s Doura oil refinery. El oleoducto transporta el combustible al sur de Bagdad, Doura la refinería de petróleo.
It was the second time in the past year the pipeline had been hit and the latest in a series of attacks on Iraqi oil refineries, blamed on insurgents. Era la segunda vez en los últimos años el gasoducto había sido alcanzado y el último de una serie de ataques a refinerías de petróleo iraquí, culpó a los insurgentes.
Pumping from the refinery was stopped because of the explosion, and production was likely to be affected, according to an official speaking anonymously. De bombeo de la refinería fue detenido a causa de la explosión, y la producción que pueda resultar afectado, de acuerdo a un funcionario que habló anónimamente.
A police officer, also speaking on condition of anonymity, said “the bombing has caused a huge fire”. Un agente de policía, también hablando en condición de anonimato, dijo que "el bombardeo ha causado un enorme incendio".
He added that at least 16 firefighting units had been sent to the area to deal with the explosion. Añadió que por lo menos 16 unidades de extinción de incendios se había enviado a la zona para hacer frente a la explosión.
Iraq has the world’s third-largest oil reserves, consisting of more than 115 billion barrels. Iraq tiene el mundo del tercer mayor reservas de petróleo, que consta de más de 115 millones de barriles.
But oil pipelines have often been targeted around the country by insurgents or saboteurs. Sin embargo, los oleoductos a menudo han sido el blanco de todo el país por los insurgentes o saboteadores.
See More: Ver más: Iraq Iraq Oil Petróleo World News Noticias MundoHave Your Say: Iraqi oil pipeline blown up again Danos tu opinión: el petróleo iraquí oleoducto volado de nuevo
Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados.
Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, April 26th, 2008 at 6:03 am and is filed under Esta entrada fue publicada el sábado, 26 de abril de 2008 a 6:03 horas y se presenta bajo War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias , , Breaking News Últimas noticias . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Noticias relacionadas
- At least 80 killed in Iraq bomb attacks Al menos 80 muertos en Iraq atentados con bomba
- Iraq to review legal status of private security companies Iraq para examinar la condición jurídica de las empresas de seguridad privada
- Afghan minister survives assassination Ministro afgano sobrevive asesinato
- Iraqi political leaders protest US siege of Sadr City Dirigentes políticos iraquíes protesta EE.UU. asedio de la ciudad de Sadr
- ‘Bush message one of confrontation’ 'Bush un mensaje de enfrentamiento »
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- Officers routinely lied to obtain search warrants Mesa mentido sistemáticamente para obtener órdenes de allanamiento
- Will the Mortgage Industry Pay for Its Crimes? ¿El sector hipotecario de pago por sus crímenes?
- Judge May Make CIA Torture Memo Public Juez puede hacer CIA tortura Memo público
- Roots of surveillance standoff go back decades Las raíces de vigilancia enfrentamiento se remontan décadas
- US deploys more than 43,000 unfit for combat EE.UU. despliega más de 43.000 no aptos para el combate
- UN suspends aid flights after Burma impounds food ONU suspende vuelos ayuda después de Birmania impounds alimentos
- BBC kept £106,000 of charity cash BBC mantiene 106.000 libras esterlinas en efectivo de la caridad
- Peak Food: Blaming the Victims Peak Alimentación: culpar a las víctimas
- The Challenge Of Modern Slavery El reto de la esclavitud moderna
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-jefe de MI5 advierte sobre la detención
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
