Expedientes de la tortura de Guantánamo perdidos
Lunes 21 de abril de 2008
Por Elana Schor
El jefe anterior de interrogaciones en la bahía de Guantánamo encontró que los expedientes de un sospechoso del al-Qaida torturado en el campo de la prisión misterioso fueron perdidos por los militares de los E.E.U.U., según un libro nuevo por uno de los abogados superiores de los derechos humanos de Gran Bretaña.
Michael general jubilado que Dunlavey, que supervisó Guantánamo por ocho meses en 2002, intentó localizar expedientes en el al-Qahtani de Mohammed, acusado por los E.E.U.U. de trazar los ataques de 9/11, pero encontrado ellos había desaparecido.
Los expedientes en el al-Qahtani, que fue interrogado por 48 días - “fueron sostenidos… después de que me fuera, había un snafu y todo fue perdido”, las arenas dichas Dunlavey QC de Philippe, que divulga la conversación en su equipo de la tortura del libro, visto de antemano la semana pasada por el guarda. Snafu está parado para la situación normal: Todos cogieron para arriba.
el al-Qahtani Saudi-llevado era taunted, forzó sexual para realizar trucos del perro y enemas dados en Guantánamo.
La Cia admitió el año pasado que destruyó las videocintas de los sospechosos del al-Qaida que eran interrogados en un “sitio negro secreto” en Tailandia. Ninguna prueba ha emergido hasta ahora que las cintas de interrogaciones en Guantánamo fueron destruidas, pero informe de las arenas el' sugiere que los E.E.U.U. pudieron también haber enterrado político la prueba sensible referente a abuso por los interrogadores en el campo de la prisión.
La otra nueva evidencia también ha emergido en el mes pasado que plantea preguntas sobre las cintas destruidas en Guantánamo.
Las cámaras fotográficas que funcionan 24 horas al día en la prisión fueron fijadas automáticamente al expediente sobre su contenido, los papeles admitidos los militares de los E.E.U.U. ante el tribunal. Es confuso cuánto, si cualquiera, maltratamiento del preso estaba en grabar-sobre el vídeo, pero los militares admitieron que la borradura automática “destruyó probablemente” evidencia potencial en por lo menos un caso del preso.
Las cintas borradas pudieron haber violado un orden judicial 2005 para preservar “toda la evidencia [de] la tortura, el maltratamiento y el abuso de detainees” en Guantánamo. La orden era retroactiva, así que también se aplica a la pérdida 2003 de expedientes del al-Qahtani's.
Los abogados que representan a otros detainees de Guantánamo están preguntando si las cintas tratamiento de sus clientes' pueden también ser borradas. “Usted no puede apenas destruir evidencia relevante,” dijo Jonatán Hafetz, del centro de Brennan para la justicia en Nueva York.
David H Remes, abogado para 16 presos de Guantánamo, dijo que la destrucción de la Cia de las demostraciones de los videos de la interrogación el gobierno de los E.E.U.U. es capaz de conseguir librada de evidencia potencialmente de la incriminación.
“[In Guantánamo] the government had a system that automatically overwrote records,” Remes told the Guardian. “That is a passive form of evidence destruction. If a party has destroyed evidence in one place, there’s no reason to assume it has preserved evidence in another place.”
More than 24,000 interrogations were videotaped at Guantánamo, according to a US army report unearthed by researchers at Seton Hall University in New Jersey.
The US military office at Guantánamo did not return a request for comment from the Guardian about its taping policies.
See More:Guantanamo USA NewsHave Your Say: Guantánamo torture records lost
Please note, only selected comments will be published.
This entry was posted on Monday, April 21st, 2008at 2:06 amand is filed under War & Terrorism News. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Free Newsletter
Loading ...Related News
- New probe aims to cover up CIA tortures
- UN expresses “grave concern” over CIA torture
- CIA discounted British concerns, say MPs
- CIA destroyed tapes despite court orders
- Bush Admin Does Not Want CIA Tape Inquiry
Latest Headlines
- Question For RINF Users: Do You Want a Forum?
- Students Skip Class For Obama Event, Get Suspended
- Olympic protest movement turns its sights on to sponsors
- Gitmo Torture Orders Came From The Top
- Feds to require visitors’ fingerprints when they leave US
- Police: DNA database ready as early as next year
- Murdoch to buy New York rival
- Chertoff Says Fingerprints Aren’t ‘Personal Data’
- MEPs to keep audit of wage abuse secret
- DOD data: More forced to stay in Army
More Breaking News
Archive