KEVIN Rudd should immediately reverse a decision to allow former Guantanamo Bay inmates to resettle in Australia, the Opposition said today. 케빈 러드는 즉시 야당 밝혔습 결정 전 관타나모 수감자들이 호주에 정착시킬 수 있도록 리버스한다.

Acting Prime Minister Julia Gillard has confirmed that Australia, along with a number of other countries, has been approached to consider resettling detainees from Guantanamo Bay. 총리 서리를 확인했습니다 줄리아 Gillard 호주, 다른 나라들의 숫자도 함께 고려하는 접근 관타나모 수용소에서 수감자 착되었습니다.

“Any determination for an individual to come to Australia would be made on a case-by-case basis,” she said. 호주에 와서 개인에 대한 "모든 결정은 사건에 - 의해 - 사건을 기준으로 만든 것"이라고 말했다.

“For anyone to be accepted they would have to meet Australia’s strict legal requirement and go through normal rigorous assessment processes.” "사람들이 호주의 엄격한 법적 요건을 충족해야하며 정상의 엄격한 심사 과정을 통해 허용된다."

But Opposition Leader Malcolm Turnbull said on Macquarie Radio the situation was unacceptable. 하지만 야당 지도자 말콤 Turnbull 맥쿼리 라디오에있는 상황을 용납할 수있다.

“It’s only in this morning’s "단지에있어 오늘 아침 report in The Australian 호주에서보고 that the Rudd government has made clear that it will accept these inmates of Guantanamo Bay,” he said. 러드 정부는 분명 그것이 관타나모 수용소의 수감자들이 받아들이지 않을 것 "이라고 말했다했다.

“One of the things that is most troubling … is whether the Government would do so, accept former inmates from Guantanamo Bay, without disclosing that they have done so. "하나는 가장 문제가되는 것들의 여부를 정부가 그렇게 할 것이라고 전 관타나모 수감자들이 받아들인다면, 그들이 그렇게도 공개하지 않고있다.

“This is why we need Mr Rudd to immediately and categorically reverse this decision to accept inmates of Guantanamo Bay for resettlement in Australia.” "이것은 왜 우리가 필요로 즉시 러드 총리는 호주에 정착을 위해 절대적으로 이번 결정은 관타나모 수감자들이 수용의 역방향이다."

Mr Turnbull said the inmates could arrive in Australia as refugees through existing migration processes. 미스터 Turnbull 기존의 마이 그 레이션 프로세스를 통해 재소자들이 호주에 난민으로 도착할 수있다.

“They cannot be accepted on the basis that they go into custody, because they haven’t committed any crime under Australian law,” he said. 그들은 율법 아래 있기 때문에 호주의 모든 범죄를 저지른하지 않은 "그들은 그들이 구금 들어갈에 근거하여, 허용되지 않을 수있다"고 말했다.

“So what (Mr Rudd) has agreed to, with the Americans, is to accept Guantanamo Bay inmates for resettlement in Australia in our community as migrants and that is completely and utterly unacceptable to the Australian people and it’s certainly unacceptable to the Coalition.” "(미스터 러드)에 무엇을 합의했다고 그럼, 미국인, 이민자로서 우리 사회에서 호주에 정착을위한 관타나모 수감자를 수용하고 그것과 완전히 완전히 받아들일 수없는 사람이하는 것입니다 그리고 그것을 확실히 호주 연합 받아 들일수 . "

Source 근원