Female detainee tortured; needs medical attention Femme détenu torturé; besoins de soins médicaux
Saed Bannoura Saed Bannoura
Female detainee Shereen Mohammad Hasan, from Bethlehem city, voiced an appeal to several human rights groups to intervene for her release in order to receive adequate medical treatment, as she is losing her sight and suffering a kidney disease. Femme détenu Shereen Mohammad Hasan, ville de Bethléem, a exprimé un appel à plusieurs groupes de défense des droits de l'homme à intervenir pour sa libération afin de recevoir un traitement médical adéquat, comme elle est en train de perdre la vue et de la souffrance une maladie rénale.
Shereen is currently under interrogation in Ha-Sharon Israeli prison. Shereen est actuellement en cours d'interrogatoire de Ha-Sharon prison israélienne. During interrogation, one of the soldiers repeatedly slammed her head against the wall, which caused sharp pain in her eyes and head. Au cours de l'interrogatoire, un des soldats à maintes reprises claqué la tête contre le mur, qui a fait forte douleur dans les yeux et la tête.
A prison physician who examined Shereen stated that she needs immediate surgery at a specialized hospital, but the prison administration ignored her condition and have continued to detain and interrogate her. Une prison médecin qui a examiné Shereen a déclaré qu'elle a besoin d'une intervention chirurgicale immédiate à un hôpital spécialisé, mais l'administration pénitentiaire ignoré son état et ont continué à détenir et interroger son.
In a letter that was smuggled out from the prison, Shereen said that she is concerned that she might lose sight in her left eye, after she already lost sight in her right eye. Dans une lettre qui a été sortie clandestinement de la prison, Shereen dit qu'elle est préoccupée par le fait que elle risque de perdre de vue dans son oeil gauche, après avoir déjà perdu de vue dans son oeil droit.
She added that she is suffering from a kidney disease, in addition to being in constant, severe pain. Elle a ajouté qu'elle souffre d'une maladie rénale, en plus d'être en constante, une douleur.
Shereen voiced an appeal to several human rights groups to intervene and place pressure on the Israeli prison Administration to allow her to receive surgery at a specialized hospital. Shereen exprimé un appel à plusieurs groupes de défense des droits de l'homme à intervenir et faire pression sur l'administration des prisons israéliennes pour lui permettre de recevoir la chirurgie à un hôpital spécialisé.
She added that she should, at least, be examined by ordinary physicians sent by human rights groups in order to determine the needed medical treatment. Elle a ajouté qu'elle devrait, au moins, être examinées par des médecins envoyés par des droits de l'homme afin de déterminer le besoin d'un traitement médical.
On Sunday, Shereen was sentenced to 45 months imprisonment. Le dimanche, Shereen a été condamné à 45 mois d'emprisonnement. In spite of her medical condition, she was sent to the Ofer Israeli military court where she received her sentence for “resisting the occupation”. En dépit de son état de santé, elle a été envoyée à la Ofer tribunal militaire israélien où elle a reçu sa condamnation pour "résister à l'occupation".
Lawyer of the Palestinian Prisoner Society (PPS) stated that the Israeli prosecution violated an agreement achieved with him. Avocat de la Société des prisonniers palestiniens (PPS) a déclaré que le retrait israélien des poursuites violé un accord conclu avec lui. Under the terms of the agreement, Shereen was supposed to be setenced to two years. Aux termes de l'accord, Shereen était censé être setenced à deux ans.
See More: Voir plus: Torture La torture World News World NewsHave Your Say: Female detainee tortured; needs medical attention Have Your Say: Femme détenu torturé; besoins de soins médicaux
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Monday, April 7th, 2008 at 9:07 pm and is filed under Cet article a été publié le lundi, le 7 avril 2008 à 9:07 pm et est classé dans War & Terrorism News La guerre et le terrorisme Actualités , , General Général . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- Israeli forces violate international law, attack ambulance driver Les forces israéliennes violent le droit international, attaque ambulancier
- Israel accused of prisoner abuse Israël accusé d'abus de prisonniers
- Military Doctors Infect Gitmo Detainee With HIV Les médecins militaires détenus gitmo infecter avec le VIH
- Israel’s airport security questioned Israël la sûreté dans les aéroports en question
- CIA techniques cause serious mental damage CIA techniques de causer de graves dommages mentaux
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Blacksmithing weapons no longer unique Forge armes n'est plus unique
- Breakfast Topic: Your first impressions Petit-déjeuner Sujet: Vos premières impressions
- “Settling for less "Règlement de moins
- Holy Paladin! Saint Paladin! A 3,000 team/personal rating Une équipe de 3.000 / des avis personnels
- Worldwide Support for Free Media Soutien mondial pour la liberté de la presse
- Banksy throws London stencil party Banksy lance Londres pochoir partie
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Népal police de détenir 100 manifestants tibétains
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” Ex-homme de Guantanamo: «La torture est le terrorisme"
- Why Gordon Brown should halt ID cards Pourquoi Gordon Brown doit mettre fin à des cartes d'identité
- Sex offender DNA files expanded ADN des délinquants sexuels fichiers étendu
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007