Saturday, August 11th, 2007 Sábado, 11 de agosto de 2007 Chávez condemns US protection of terrorist Posada Carriles Chávez condena E.U. protecção do terrorista Posada Carriles
Granma International Granma Internacional
flamesong
The United States’ harboring of terrorist Luis Posada Carriles is one more example of how US rulers are threatening the world, said Venezuelan President Hugo Chávez. Os Estados Unidos "abrigando terroristas de Luis Posada Carriles é mais um exemplo de como E.U. governantes estão ameaçando o mundo, disse presidente venezuelano Hugo Chávez.
The leader recalled, “It has been more than two years since we applied for the extradition of one of the worst terrorists in the history of the continent.” The US has yet to agree despite the accumulation of evidence supporting the demand. O dirigente recordou, "Tem sido mais de dois anos desde que o pedido a extradição de um dos piores terroristas da história do continente." Os E.U. tem ainda de chegar a acordo, apesar do acúmulo de provas que sustentam a demanda.
“He (Posada Carriles) is a terrorist”, said Chávez, “The whole world knows it, and the US government knows it better than any one else, yet it refuses to extradite him and has only charged him with the violation of immigration laws. "Ele (Posada Carriles) é um terrorista", disse Chávez, "O mundo inteiro sabe-o, e os E.U. governo sabe-o melhor do que qualquer outra pessoa, ainda se recusa a extraditar ele e ele tem apenas praticados com a violação das leis de imigração . Now he is freely walking the streets of Miami.” Agora, ele está andando livremente pelas ruas de Miami. "
Chávez raised the issue during a press conference as he ended his visit to Uruguay as part of a tour begun in Argentina, also to include Ecuador and Bolivia. Chávez levantou a questão durante uma conferência de imprensa como ele terminou a sua visita ao Uruguai, como parte de uma turnê começou na Argentina, também a incluir Equador e Bolívia.
“He has committed murder, planted bombs, trained terrorists and torturers, yet they accuse him only of violating immigration laws, even though Cuba has handed over exact details showing how, where and with whom he entered the United States.” "Ele tem cometido homicídio, bombas plantadas, treinado terroristas e torturadores, mas eles só acusá-lo de violar leis de imigração, ainda que Cuba tenha entregue pormenores exactos mostrando como, onde e com quem ele entrou os Estados Unidos."
Chávez added that this was why Sean Penn (the US actor) told him in Caracas that the rulers of that country were “a threat to the world”. Chávez acrescentou que esta foi por isso que Sean Penn (os E.U. ator) lhe disse em Caracas que os governantes desse país foram "uma ameaça para o mundo".
See More: Veja mais: CIA CIA Cover Up Capa Up False Flag Falso Flag FBI FBI History História Military Militar Secrecy Segredo Security Segurança Spying Espiar Terrorism Terrorismo USA News E.U.A. Notícias Warfare Warfare Have Your Say: Chávez condemns US protection of terrorist Posada Carriles Diga o que pensa: Chávez condena E.U. protecção do terrorista Posada Carriles Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados. Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, August 11th, 2007 at 4:22 am and is filed under Esta entrada foi postada no sábado, 11 de agosto de 2007 em 4:22 am e é apresentado ao abrigo War & Terrorism News Guerra & Terrorismo Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site. 
