| |
  | Translate: Перевести:               Bush pleased with Iraq war outcome Буш доволен иракской войны Итоги Monday, November 24th, 2008 Понедельник, 24 ноября 2008 год
US President George W Bush believes the Iraq war has been successful and is “very pleased” with what is happening there, he said in a pre-recorded interview broadcast on a Japanese television network on Sunday. Президент США Джордж W Буш считает, война в Ираке была успешной, и "очень рада" с тем, что там происходит, он сказал в заранее записанных интервью, которое транслировалось по японской телевизионной сети в воскресенье. “I think the decision to remove Saddam Hussein was right,” Bush told the Sunday Project program of the private Asahi network. "Я думаю, что решение по устранению Саддама Хусейна была права", Буш сообщил в воскресенье проекте программы частного Асахи сети. Saddam was an enemy of the United States and a lot of people thought he had weapons of mass destruction, Bush said, adding “remarkable” progress had been made in Iraq since the late dictator was toppled in 2003. Саддам был врагом Соединенных Штатов, и много людей, мысли он оружие массового уничтожения, заявил Буш, добавив, "замечательным" прогресс был достигнут в Ираке, поскольку покойный диктатор был свергли в 2003 году. “People have been able to take their troops out of Iraq because Iraq is becoming successful. "Люди смогли занять свои войска из Ирака, поскольку Ирак становится успешным. I’m very pleased with what is taking place there now,” he said, adding there still is “a lot of work” to be done. Я очень рад тому, что происходит там сейчас, сказал он, добавив, существует еще "много работы" предстоит сделать. “We are bringing troops home because of the success in Iraq. "Мы чего войска домой из-за успеха в Ираке. But Iraq is not yet completely safe. Однако Ирак пока еще не полностью безопасны. “So there will be a US presence for a while there at the request of the Iraqi government,” he said. "Так не будет присутствия США в то время по просьбе правительства Ирака, сказал он. “The United States is willing to continue to help. "Соединенные Штаты готовы и впредь помогать. Most countries there within a very broad coalition have come home but we want to help this government,” he said without further elaborating. В большинстве стран существуют в рамках самой широкой коалиции пришли домой, но мы хотим, чтобы помочь этому правительству, сказал он без дальнейшего уточнения. The Japanese network said the interview was conducted in Washington just before Bush left for Asia-Pacific talks in Peru at the weekend. Японская сеть говорит, интервью было проведено в Вашингтоне, накануне Буш уехал в азиатско-тихоокеанском регионе переговорам в Перу в выходные дни. The Bush presidency has been indelibly marked by the Iraq war, from the invasion spurred by false allegations that Saddam was harbouring weapons of mass destruction to the abuses by US troops of Iraqis in the Abu Ghraib jail. Буш председательство было несмываемой краской на иракскую войну, от вторжения, вызванного ложных утверждений о том, что Саддам был укрывает оружие массового уничтожения для злоупотреблений со стороны американских войск из иракцев в тюрьме Абу-Граиб. Some 4,200 US soldiers have been killed in the country in a war which has also cost the US hundreds of billions of dollars. Некоторые 4200 американских солдат были убиты в страну в войну, которая также расходы в США сотни миллиардов долларов. The war was also a dominant theme of the 2008 White House race, with president-elect Barack Obama vowing to bring home the forces within 16 months. Война также является доминирующей темой в 2008 году Белый Дом расы, с избранным президентом Барак Обама vowing довести домой сил в 16 месяцев. © 2008 © 2008 AFP AFP Have Your Say: Bush pleased with Iraq war outcome Ваши Скажи: Буш доволен иракской войны Итоги Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Any information on UFO’s !! Любая информация об НЛО в!! Last post by RonnieBill @ 04:38 AM Последнее сообщение RonnieBill @ 04:38 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Intergalactic Do Not Probe List Межгалактической не зонд список Last post by ZingPao @ 03:37 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:37 AM Socialist Countries Социалистических стран Last post by ZingPao @ 03:26 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:26 AM 12-year-old charged after deliberately "breaking wind" in class 12-летний обвинения после преднамеренно "разорвать ветер" в классе Last post by ZingPao @ 03:25 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:25 AM Justice done as Matisse finds a new home Правосудие сделали, как Матисс находит новый дом Last post by ZingPao @ 02:40 AM Последнее сообщение ZingPao @ 02:40 AM Seeing is believing right? Видя, считая это право? Last post by ZingPao @ 01:54 AM Последнее сообщение ZingPao @ 01:54 AM US rolls out 'Vicinity RFID' to check IDs in moving vehicles США рулоны из "Местность RFID", чтобы проверить идентификаторы в продвижении автомобилей Last post by Nostalgia @ 01:51 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:51 AM A Response to the Extreme Anti-Gay Comments by My Brother, Newt Gingrich Ответ на Крайнем Анти-гей Комментарии к моему брату, тритон Gingrich Last post by ZingPao @ 01:46 AM Последнее сообщение ZingPao @ 01:46 AM Would Passing Universal Health Care Kill the GOP? Если проходящие здравоохранение Всеобщая убить гоп? Last post by ZingPao @ 01:27 AM Последнее сообщение ZingPao @ 01:27 AM Microchips for AIDS patients in eastern Indonesia Микрочипы для больных СПИДом на востоке Индонезии Last post by Nostalgia @ 01:06 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:06 AM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
