| |
  | Translate: Перевести:               An Israeli War Crimes Tribunal Израильские трибунал по военным преступлениям Friday, January 2nd, 2009 Пятница, 2 января, 2009
By Francis A. Boyle По Фрэнсис А. Бойл The United Nations General Assembly must immediately establish an International Criminal Tribunal for Israel (ICTI) as a “subsidiary organ” under UN Charter Article 22. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций должна незамедлительно создать Международный уголовный трибунал для Израиля (ICTI), как "вспомогательный орган" в соответствии с Уставом ООН, статья 22. The ICTI would be organized along the lines of the International Criminal Tribunal for Yugoslavia (ICTY), which was established by the Security Council. ICTI будет организован по аналогии с Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ), которая была учреждена Советом Безопасности. The purpose of the ICTI would be to investigate and prosecute Israeli war crimes, crimes against humanity and genocide against the Peoples of Lebanon and Palestine–just as the ICTY did for the victims of international crimes committed by Serbia and the Milosevic Regime throughout the Balkans. Цель ICTI будет проводить расследование и судебное преследование израильских военных преступлениях, преступлениях против человечности и геноцида в отношении народов Ливана и Палестины, как МТБЮ сделал для жертв международных преступлений, совершенных Сербия и режим Милошевича на Балканах. The establishment of ICTI would provide some small degree of justice to the victims of Israeli war crimes, crimes against humanity and genocide against the Peoples of Lebanon and Palestine–just as the ICTY has done in the Balkans. Создание ICTI бы представить некоторые малые степени справедливости в отношении жертв израильских военных преступлениях, преступлениях против человечности и геноцида в отношении народов Ливана и Палестины, как МТБЮ было сделано на Балканах. Furthermore, the establishment of ICTI by the UN General Assembly would serve as a deterrent effect upon Israeli leaders such as Prime Minister Olmert, Foreign Minister Livni, Defense Minister Barak , Chief of Staff Ashkenazi and Israel’s other top generals that they will be prosecuted for their further infliction of international crimes upon the Lebanese and the Palestinians. Кроме того, создание ICTI на Генеральной Ассамблее ООН будет выступать в качестве сдерживающего влияния на израильские лидеры, такие, как премьер-министр Ольмерт, министр иностранных дел Ливни, министром обороны Бараком, начальником штаба Ашкенази и Израилем других высших генералов, что они будут преследоваться для их дальнейшего причинение международных преступлений на ливанцев и палестинцев. Without such a deterrent, Israel might be emboldened to attack Syria with the full support of the Likhudnik Bush Jr. Neoconservatives, who have always viewed Syria as “low-hanging fruit” ready to be taken out by means of their joint aggression. Без такого сдерживающего фактора, Израиль может быть смелее атаковать Сирию с полной поддержкой Likhudnik Буша-младшего неоконсерваторов, которые всегда рассматривать Сирию как "с низким уровнем повешение фруктов" готов быть вывезены за счет их совместной агрессии. If Israel attacks Syria as it did when it invaded Lebanon in 1982, Iran has vowed to come to Syria’s defense. В случае нападения Израиля Сирия, как это было, когда он вторгся в Ливан в 1982 году Иран пообещал прийти к Сирии обороны. And of course Israel and the Bush Jr administration very much want a pretext to attack Iran. И, конечно, Израиля и администрация Буша младшего очень хочу предлога для нападения на Иран. This scenario could readily degenerate into World War III Такой сценарий может легко привести к третьей мировой войне For the UN General Assembly to establish ICTI could stop the further development of this momentum towards a regional if not global catastrophe. На Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций по созданию ICTI может остановить дальнейшее развитие этой импульс к региональным, если не глобальной катастрофы. Have Your Say: An Israeli War Crimes Tribunal Сказать свое слово: An израильского трибунала по военным преступлениям Please read our Пожалуйста, прочтите наши posting guidelines before posting размещение правилами перед размещением . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| The Truth Movement is Fucked Правда Движение Fucked Last post by Unregistered @ 03:48 PM После незарегистрированном @ 03:48 PM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы The Donkey Who Scared the Israeli Army Ослиный Кто Запуганный израильской армии Last post by Victor @ 02:20 PM Последнее сообщение Виктор @ 02:20 PM Iran on full alert in wake of Israeli raids Иран в полной боевой готовности в результате израильских налетов Last post by Victor @ 02:05 PM Последнее сообщение Виктор @ 02:05 PM Israelis feel empowered by attacks against Hamas Израильтяне считают, уполномоченные нападений на "Хамас" Last post by Victor @ 01:37 PM Последнее сообщение Виктор @ 01:37 PM Noam Chomsky Intellectually Humiliates Alex Jones Live On Air Ноам Хомский интеллектуальном унижает Алекс Джонс Live On Air Last post by Unregistered @ 01:30 PM После незарегистрированном @ 01:30 PM Chrysler says to shut down all production for month Chrysler говорит закрыть все производство на месяц Last post by slee @ 05:06 AM После Сли @ 05:06 AM OK, truthers.... ОК, truthers .... Last post by Unregistered @ 03:55 AM После незарегистрированном @ 03:55 AM Republican Paul Findley Dares to speak out! Республиканская Пол Финдли смеет говорить! AIPAC Exposed AIPAC воздействием Last post by TEC3009 @ 02:53 AM После TEC3009 @ 02:53 AM Obama the Invisible. Обама невидимым. Last post by Victor @ 01:42 AM Последнее сообщение Виктор @ 01:42 AM Tavistock Institute: Global Mind Control Тависток институт: Глобальный Разум контролю Last post by Unregistered @ 12:08 AM После незарегистрированном @ 12:08 AM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые Новости  Archive Архив
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов) и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Распространяйте свободно. News Forum Новости форума |
