RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È

¿ù¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù 14ÀÏ
RINF °ø°³Åä·Ð
¼Óº¸ | °ø°³Åä·Ð | ¿µ±¹ ´º½º | ¹Ì±¹ ´º½º | ¿ùµå ´º½º | Á¤Ä¡ ´º½º | Sci ±â¼ú ´º½º | ÀüÀï & °øÆ÷Á¤Ä¡ ´º½º | ½ºÆ÷Ã÷ ´º½º | ¸ÖƼ¹Ìµð¾î | ȨÆäÀÌÁö¸¦ ³õÀ¸½Ê½Ã¿À
¼Óº¸
»õ·Î¿î RINF °ø°³Åä·Ð!

Guantanamo ¿¹½É¿¡ °¢ÀÚ¸¦ ¹æ¾îÇÏ´Â 9/11¸íÀÇ ¿ëÀÇÀÚ

¸ñ¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù Á¦ 10
RINF °ø°³Åä·Ð¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ º¸°í¸¦ Åä·ÐÇϽʽÿÀ >

AP ´º½º | 9¿ù¿¡¼­ °í¼ÒµÇ´Â Guantanamo Æ÷·Î. 11ÀÇ °ø°ÝÀº ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±×ÀÇ ±Ý°í ±×¸®°í ¹æÇØ ¼ö¿äÀÏ ³ÌµÎ¸®Çß´Ù. ±ºÀº ±× ÀÚ½ÅÀÇ º¯È£»ç·Î ºÀ»çÇÏ´Â ±×ÀÇ court-approved ³ë·ÂÀ» º¹ÀâÇÏ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù.

±ºÀÌ ±×°¡ °øÆÇÀü Áõ¾ð ¾Õ¼­¼­ ÀçÆÇ°ü¿¡°Ô ¾´ ¹ý·ü µ¿ÀÇ ¹× 2°³ÀÇ ÆíÁö¸¦ Àü´ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸® Abd ¾Ë·ç¹Ì´½ Aziz ¾Ë¸®, °ø°Ý¿¡¼­ À§Å¹µÈ 5 ³²ÀÚÀÇ »ç¶÷Àº, ¹àÇû´Ù.

ÀçÆÇ°ü, ¹Ù´Ù Col. ¾Ë¸®°¡ »óȲ ´ÜÁö ´õ °ï¶õÇÏ°Ô ¹ÏÀ» ¸¸ÇÏ°Ô ±×¸¦ ±×ÀÇ º¯È£»ç¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï´Ù´Â °ÍÀ» ¼³µæÇϱâ À§ÇÏ¿© µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» Ralph Kohlmann´Â, ¸»Çß´Ù. ¾Èº¸ ¾øÀÌ, ±×´Â ¾Ë¸®´Â »çÇü¼±°í ¿¹½É µ¿¾È¿¡ ±â¹Ð ¹°ÀÚ¿¡ Á¢±ÙÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¸»Çß´Ù.

"±ÔÄ¢ÀÌ ´ç½ÅÀÎ ¹æ¹ý ´ç½ÅÀÇ ÄÉÀ̽º¿¡¼­ ´ç½ÅÀ» ¿øÁ¶ÇÏ´Â ±â¹Ð ¹°ÀÚ¿¡ Á¢±ÙÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù,"¿¡´Â ±×´Â ¸»Çß´Ù.

¾Ë¸®´Â ÇÇ°í°¡ ÁÖÀåÀ» ¸»ÇØ ±×µéÀÇ º¯È£»ç - ÀÌ ÁÖÀÇ Ã»°¢ÀÇ ÃÊÁ¡ - °ÅÀý·Î °ø°Ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» °¡³­ÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ ³ó´ãÀÇ °á°ú' °íÁËµÈ ±â¾ÈÀÚ °­¿äµÇ¾ú´Ù ±×ÀÇ ÆíÁö¿¡ ÀÇÇÏ¿© ³í¹ÚµÇ´Â ÁÖÀå Áß Çϳª, Mohammed Khalid ±³ÁÖ ¸»Çß´Ù.

"³ª´Â," ÀçÆÇ°ü¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¾²´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù ¿µ¾î·Î ¸»ÇÑ Mohammed¿¡°Ô ¾Ë¸®, Á¶Ä« ¹× ÃßÁ¤µÈ ÁßÀ§¸¦ ¸»Çß´Ù.

ÆæÅ¸°ï ´ëº¯ÀÎ, ÇØ±º »ç·É°ü. ±ºÀÌ ¾Ë¸®ÀÇ ÁÖÀåÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í Jeffrey Gordon´Â, ¸»Çß´Ù. ±×´Â ´õ ¾ð±ÞÀ» ȸÇÇÇß´Ù.

5¸íÀÇ °øµ¿ Çǰí´Â 2006³â¿¡ Àº¹ÐÇÑ CIA Çü¹«¼Ò ¹× ¾ó±¼ °¡´ÉÇÑ ½ÇÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ Guantanamo·Î °ÅÀÇ 3,000¸íÀÇ »ç¶÷µéÀ» Á×ÀÎ 2001ÀÇ °ø°ÝÀ» À§ÇÑ »ìÀÎ ±×¸®°í À½¸ð¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© Ã¥ÀÓ¿¡ À¯Á˸¦ ÀÔÁõÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¿Å°ÜÁ³´Ù.

±×µéÀÇ 4 ÇÒ¸» ±×µéÀº ¸Õ ¹Ì±¹¿¡ Àá°¡ ±Øºñ Çü¹«¼Ò¿¡¼­ ¹æÀ§¸¦ µ¿¾È °ÅÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ´ë·Î ´ëÇ¥ÇØ, ´õ º´Âü¼ú µµÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÑ. ³²µ¿ Äí¹Ù¿¡ ÀÖ´Â ÇØ±º ±âÁö.

±×µéÀº Kohlmann°¡ 6¿ù 5ÀÏ ÁË»ó Àκο¡ ´ëÇ¥Çϱâ À§ÇÏ¿© Mohammed´Â ±×ÀÇ °áÁ¤ ¼öÇàÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷À» À§ÇùÇß´Ù ÁÖÀåÀ» ޱ¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ºÐ¸®µÇ ³ªÅ¸³ª´Â ¸ðµÎ ÀÌ ÁÖÀÌ´Ù. 1¸íÀÇ ÇǰíÃø º¯È£ÀÎÀº ÇØ¼®ÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ÇÇ°í¸¦ ÇǾï·ùÀÚ¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù°í µµÃ»Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù, "ÀÌ·¸°Ô, ´ç½ÅÀº À°±º¿¡¼­ Áö±Ý ÀÌ´Ù?"

±×·¯³ª ¾Ë¸®´Â Mohammed°¡ ´Ù¸¥ ÇǾï·ùÀÚ, ±×°¡ ¹ýÁ¤ ¾ÈÂÊ¿¡ Âø¿ëÇÑ ¹é»ö °Ñ¿Ê¿¡ °üÇÏ¿©¼­¸¸ Mustafa Ahmad ¾Ë·ç¹Ì´½ Hawsawi¸¦, ³î¸®°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»Çß´Ù.

"¾¾. Mohammed´Â, ´Ù¸¸ ±×°¡ Âø¿ëÇϰí ÀÖ´ø ¿ÊÀ» °­ÆòÇÏ´Â ³ó´ãÀ̾ú´Ù. He was saying, ¡®Are you in the American Navy now,¡¯¡± he said. ¡°We need translators from our native language who understand our accent.¡±

Ali and al-Hawsawi, who are both accused of helping to finance the Sept. 11 hijackers, repeatedly denied taking direction from any co-defendants during their appearances Wednesday.

¡°In our religion, nobody is above us,¡± Ali said.

Both men also said they were skeptical their Pentagon-appointed lawyers would represent them effectively. Al-Hawsawi said he has not decided whether to accept their help, but Ali stood by his decision to represent himself.

Ali said he needs a computer as well as a better way to communicate with the Americans assigned to his case, whom he has retained as standby counsel. Currently, he said they do not receive his letters until they come to Guantanamo.

He acknowledged his lack of a legal education and a security clearance could put him at greater risk of conviction, but he does not want to validate proceedings he sees as illegitimate.

A spokesman for the commissions, Air Force Capt. Andre Kok, said the defendants will be allowed to see any classified evidence that is presented to the jury.

The U.S. has charged 20 of roughly 265 inmates held at Guantanamo on suspicion of terrorism or links to al-Qaida or the Taliban. So far none of the cases has gone to trial in the special military courts.

See More: 

Discuss this report in the RINF forums >

Have Your Say: 9/11 suspect to defend self at Guantanamo trial

RSS TrackBack URL

Sorry, the comment form is closed at this time.

This entry was posted on Thursday, July 10th, 2008 at 9:47 am and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.
Translations
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish Free Newsletter

Related News

Network This Report

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • del.icio.us
  • Technorati
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • Spurl
  • Fark
  • Netscape

Email This Page To A Friend
Latest Headlines

Archive
TOP NEWS DISCUSSIONS
LATEST NEWS DISCUSSIONS
LATEST FORUM TOPICS
9/11 Cultwatch To Speak At Anarchist Studies Network Conference

The World Health Organization Documents Failure of U.S. Drug Policies

New War Brewing: US, Israel Take Dangerous Steps

China - One month left to improve human rights

Many migrant women workers in Saudi treated like slaves

Want some torture with your peanuts?

Iran blames West for 'artificially' raising oil prices, says war threat is a 'joke'

Iran¡¯s top nuclear negotiator faces charges over Halliburton ties

All should urge US, UK to dismantle their nuclear weapons

Spin Doctor Behind Davis' Campaign Promotes ID Cards

The Police force with a £320 million budget – but no crime!

Mukasey Refuses to Probe CIA Interrogations

PROTEST OVER CHAVEZ 'BLACKLIST'

Cotati CA Council Votes to Impeach Bush, Cheney

slimjim66 commented on:
Cotati CA Council Votes to Impeach Bush, Cheney
If this was happening in any other Country , we would see that Country as an invading...
Continue Reading & Reply

RJ commented on:
List of Bush Administration Scandals
This is truly a disgusting group of individuals. I¡¯m so sick of the Bush administration thinking and...
Continue Reading & Reply

eliana commented on:
Barack Obama doesn¡¯t rule out Hillary Clinton for vice president
Hillary Clinton¡¯s recent announcement that she¡¯ll be...
Continue Reading & Reply

Gerard Panza commented on:
Lindsey Williams Videos on the Oil/Energy ¡®Crisis¡¯
The NON ENERGY Crisis The USA has more crude oil and natural gas than...
Continue Reading & Reply

RSS Forum Posts Temp Offline - See Latest Forum Posts
Activism & Protest News | Business News | Civil & Human Rights News | Environmental News | Media News | Globalisation News | Web Development News
ADVERTISEMENTS
SITE MAPS
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe

WOWEB - Web Design

FAST GATEWAY - Web Hosting

INFOTX - Web Hosting Guides and Resources


ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House

Linux Web Hosting

Never Be Lied To Again!

Subliminal Secrets Exposed

Holographic Creation: Your Own Reality


Masonic Secrets Revealed


What You Aren't Supposed To Know
7/7 Afghanistan Alternative Energy Art BBC Big Brother Bilderberg Biometrics Bush CIA Climate Change Cover Up Cults Culture Database State David Hicks David Ray Griffin Democrats Demos Drugs Education EU False Flag FBI Fraud Free Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health News History ID Cards Internet Iran Iraq Israel Law Marches MI5 MI6 Microsoft Military MoD Money Music NASA Neocons NSA Oil Pakistan Podcast Police State Propaganda RFID RINF Rumsfeld Science Secrecy Security Slavery Space Sports Spying Stephen Lendman Technology Terrorism Tony Blair Torture TV UK News UN USA News Video Voting Warfare White House Wolfowitz World News Yahoo
2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Past Version
About | DVD Store | Opinion | Reviews | Special Guests | Webmasters
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster.
RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum