Ο προ!ιστάμενος αμερικανικών κατασκόπων βάζει την ασφάλεια πέρα από τη μυστικότητα

Η μυστικότητα θα πρέπει να πάρει ένα `που το πίσω κάθισμα στο όνομα της ασφάλειας», προειδοποιεί το Mike McConnell

Από το Iain Thomson

Διευθυντής της εθνικής νοημοσύνης, που επιτηρεί και τις 16 αντιπροσωπείες αμερικανικής νοημοσύνης, έχει αποκαλύψει το βαθμό στον οποίο η εσωτερική και διεθνής κυκλοφορία Διαδικτύου ελέγχεται.

Ο Mike McConnell, που συμβουλεύει τον Πρόεδρο Bush άμεσα για τα ζητήματα ασφάλειας, είπε σε ένα άρθρο Νεοϋρκέζος εκείνη η μυστικότητα θα πρέπει να πάρει ένα πίσω κάθισμα στο όνομα της ασφάλειας.

McConnell gave details of a proposed cyber-security policy which will closely police internet activity.

Lawrence Wright, the article’s author, claimed that Ed Giorgio, a former chief code breaker at the National Security Agency who is working with McConnell on the plan, had told him that this would mean giving the government the authority to examine the content of any email, file transfer or web search.

“Google has records that could help in a cyber-investigation,” said Wright. “Giorgio warned me that ‘privacy and security are a zero-sum game’.”

McConnell, who keeps a clock on his desk counting down the seconds of the Bush presidency, admitted that the plans would be a tough sell to the legislature but insisted that they are necessary.

“My prediction is that we are going to screw around with this until something horrendous happens,” he told Wright.

Wright suggested that this kind of monitoring is already going on. He spoke to an AT& T employee, Mark Klein, who claimed that he installed data switching systems in the company’s exchange that copied all internet traffic to the National Security Agency.

“I know that whatever went across those cables was copied and the entire data stream was copied,” said Klein. “We are talking about domestic as well as international traffic.”

He added that previous claims by the Bush administration that only international communications were being intercepted are not accurate.

“I know the physical equipment, and I know that statement is not true,” said Klein. “It involves millions of communications, a lot of it domestic communications that they are copying wholesale.”

Comment on 'US spy chief puts security over privacy' :

RSS TrackBack URL

Related News: