> There are over 850,000 people on the DNA database who have no criminal record >에는 자신이 어떠한 범죄 기록을 가지고있는 DNA 데이터베이스에 85만명 끝났다
> Since the database was created, more than a million children have been added to it, including over 340,000 who remain under 18 > 이후로 데이터베이스, 백만 이상의 어린이를 만들었습니다 그것을 포함한 18 세 미만 340,000 남아 넘는 사람이 추가되었습니다

> The number of crimes solved using DNA evidence fell by nearly 12% last year > 범죄의 DNA 증거를 사용하여 숫자를 해결 지난해 거의 12 % 감소

Commenting, Liberal Democrat Shadow Home Secretary, Chris Huhne said: 코멘트, 자유 민주당의 섀도 홈 장관, 크리스 Huhne했다 :
“The Government’s policy is both shambolic and grotesquely unfair. "정부의 정책은 무엇입니까 모두 그로테스크한 불공정 난잡.

“Because it has proved easier to target kids and the innocent than criminals, the enormous increase in DNA samples has not led to a corresponding increase in convictions. 왜냐하면 그것을 증명하고있다 "죄없는 아이들이 범죄자들을 대상으로보다 쉽게, DNA 샘플에서 엄청난 증가를 주도 신념에 상응하는 증가하지 않았다.

“Nobody who committed a crime before 2001 and who has evaded arrest since then will have their records on the computer, so many real crooks are avoiding detection. "아무도 2001 년 이전과 이후 범죄를 저지른 다음 컴퓨터에 자신의 기록이 될 사람은, 너무 많은 진짜 도둑놈 탐지하는 구속을 피하고 피할 수있다.

“The random growth of the database is due to a policy of incompetence combined with intrusiveness. "데이터베이스의 임의의 성장을 무능력의 정책과 결합 intrusiveness 예정이다. The police should target former criminals, not the innocent. 경찰, 무고한 전 범죄자하지 대상으로해야합니다.

“All the innocent people on the database will be outraged that they are being treated worse than nearly half of all convicted criminals. 데이터베이스에 "무고한 사람들이 모두 죄수의 거의 절반이 치료를 받고있다 분노보다 더 심하게됩니다.

“Ministers should focus on tracking down the serious offenders not on the database, rather than preying on the vulnerable and the lawful.” "장관이 아니라 데이터베이스에 심각한 범죄자를 추적에, 오히려 취약하고 합법적인 먹이로보다 초점을 맞춰야한다."

The figures came in answers to Parliamentary Questions. 인물 의원의 질문에 대한 답변했다.

The most up to date figures show that there were 2,324,879 people with a record on the Police National Computer (PNC) in England and Wales who had a conviction, caution, reprimand or final warning, but no record on the DNA database: 가장 최신 통계가 영국에서 경찰은 국립 컴퓨터 (PNC)에 대한 유죄 판결 기록과 웨일즈 사람은 경고,주의, 견책 또는 최종했던 2,324,879명 있었지만 보여주는 DNA 데이터베이스에 기록은 없다 :

There are 3,259,347 people on the DNA database who have had a conviction, caution, formal warning or reprimand recorded on the PNC: 이미 사람이나 신념,주의, 경고했다 갖고 공식 PNC에 녹음 견책의 DNA 데이터베이스에 3,259,347명 위치 :

2,324,879 + 3,259,347 = 5,584,226 people have a conviction, caution, formal warning or reprimand recorded on the PNC. 2,324,879 + 3,259,347 = 5백58만4천2백26명이나 신념,주의, 경고를 갖고 공식 PNC에 녹음 견책. 41.6% of those (2,324,879/5,584,226) have no record on the DNA database. 그 (5,584,226분의 2,324,879)의 41.6 % DNA 데이터베이스에 기록은 없다.

857,366 people on the database do not have a current criminal record on the PNC: 데이터베이스에 857,366 명이 PNC에 대한 현재의 전과 기록도하지 않는 경우 :
< link 링크 >

Since the DNA database was created, 1,066,896 profiles of people aged under-18 have been added. DNA 데이터베이스를 만든 이후, 사람들은 세 미만의 프로필 1066896 - 18가 추가되었습니다. This is nearly a quarter of the total. 이것은 전체의 약 4 분의 1이다. There are currently 344,339 children on the database: 현재 데이터베이스에 344,339 어린이 :

The number of crimes solved by DNA evidence fell by 11.7% last year, from 19,949 crimes (0.37% of all recorded crime) in 2006/07 to 17,614 crimes (0.36% of all recorded crime) in 2007/08. DNA 증거로 범죄 해결의 수는 11.7 %로 지난해 19,949 범죄에서 모든 범죄에 기록된 범죄 2006/07에게 17,614 (0.37 %)를 기록 08분의 2,007에서 모든 범죄의 (0.36 %) 떨어졌다. This is down from a peak of 21,098 detections involving DNA evidence in 2002/03: 이 다운 전례가 2002/03 년에 21,098 사건의 절정에서 DNA 증거이다 :

Publictechnology.net