Let’s poke Big Brother in the eye Let's Big Brother asoman en el ojo
The USDA proudly boasts on its El USDA cuenta con orgullo sobre su website Sitio web that nearly 385,000 people have registered their premises to participate in the National Animal Identification System. Que cerca de 385000 personas se han inscrito sus locales a participar en el Sistema Nacional de Identificación Animal. They do not say how many of these people were registered without their knowledge, as was done in Idaho. Ellos no dicen cómo muchas de estas personas fueron registrados sin su conocimiento, que se hizo en Idaho. They do not say how much money they distributed to various entities in exchange for soliciting registrations. Ellos no dicen cuánto dinero se distribuye a diversas entidades a cambio de la solicitud de registro. They do not say that many of the registrations were coerced by requiring registration before participating in 4-H events, county fairs and other shows. Ellos no dicen que muchos de los registros fueron obligados por la exigencia del registro antes de participar en 4-H eventos, ferias del condado y otros espectáculos.
They do not provide any information about how a person can withdraw from this “voluntary” program. No se proporcionó ninguna información acerca de cómo una persona puede retirarse de esta "voluntaria".
Until a couple of months ago, a person could not withdraw his registration from the database. Hasta hace un par de meses, una persona no puede retirar su registro de la base de datos. Then, Luego, Carol and Calvin Whittaker Carol y Calvino Whittaker discovered that their premises had been registered in the NAIS database when they renewed their brand registration. Descubrió que sus locales habían sido registradas en la base de datos NAIS cuando renovaron su registro de marca. For months, they were told by the state department of agriculture and by the USDA that once registered, their premises could not be removed. Durante meses, se les había dicho por el departamento de estado de la agricultura y por el USDA que una vez registrados, sus locales no pueden ser eliminados.
Within days after the Whittaker’s plight was publicized, the USDA decided that since the program was now “voluntary,” they would Pocos días después de la difícil situación del Whittaker fue divulgado, el USDA decidió que desde ahora el programa fue "voluntario", que develop a procedure Desarrollar un procedimiento to allow a person to remove their premises from the NAIS database. Para permitir a una persona para eliminar sus locales a partir de la base de datos NAIS.
A person who is registered in the NAIS database, or who thinks they may be registered, must write a letter (which should be sent by certified mail) to the Una persona que está registrada en la base de datos NAIS, o que piense que puede ser registrado, debe escribir una carta (que debe ser enviada por correo certificado) a la state NAIS coordinator Coordinador estatal NAIS and formally request that their premises registration be removed from the NAIS database. Y solicitar formalmente que su registro de los locales de ser removido de la base de datos NAIS. The state coordinator must then advance the request to the USDA. El coordinador estatal debe avanzar en la petición a la USDA.
The Whittakers followed this procedure precisely – and waited for more than two months. El Whittakers seguido este procedimiento, precisamente - y esperó durante más de dos meses. Nothing. Nada. How could they know whether their registration had been removed or not? ¿Cómo podían saber si su inscripción ha sido suprimida o no?
The USDA has now formalized a protocol for this process, and the states are just now learning about it. El USDA ya ha formalizado un protocolo para este proceso, y los estados se hace un momento de aprendizaje acerca de ella. When a name has been removed from the NAIS database as the result of an individual’s request, the state coordinator is so notified by the USDA. Cuando un nombre ha sido eliminado de la base de datos NAIS como resultado de la solicitud de un particular, el coordinador estatal es tan notificado por el USDA. It is the state coordinator’s responsibility to notify the individual that the registration has been removed. Es el coordinador estatal tiene la responsabilidad de notificar a la persona que el registro ha sido eliminado.
Idaho’s state coordinator has not yet notified the Whittakers that their name has been removed. Coordinador del estado de Idaho aún no ha notificado a la Whittakers que su nombre ha sido eliminado. USDA says that the Whittaker’s name has been removed, but is not yet sure that the state has been notified. USDA dice que la Whittaker el nombre ha sido eliminado, pero todavía no está seguro de que el estado haya sido notificada. A spokesman for the Idaho state coordinator says that they are in the process of developing a media campaign to notify people who may have been registered without their knowledge about the procedure for having their names removed from the NAIS database. Un portavoz de la coordinadora estatal de Idaho dice que están en el proceso de desarrollo de una campaña de los medios de comunicación para notificar a las personas que pueden haber sido registrados sin su conocimiento sobre el procedimiento de sus nombres de haber eliminado de la base de datos NAIS.
Every person in every state who does not want to be in the NAIS database should contact their state coordinator to determine whether they have been registered, and if so, request immediate removal. Cada persona en cada estado que no quiere estar en la base de datos NAIS deben comunicarse con su coordinador estatal para determinar si ha sido registrada y, en caso afirmativo, solicitar la eliminación inmediata. This procedure could reduce the total number of registered premises significantly. Este procedimiento podría reducir el número total de los inscritos en los locales de manera significativa.
While USDA continues to claim that the program is “voluntary,” producers and other animal owners are not at all convinced that the program will remain voluntary. Aunque el USDA sigue afirmación de que el programa es "voluntario", los productores y otros dueños de los animales no están en absoluto convencidos de que el programa va a seguir siendo voluntaria. The USDA has already demonstrated its willingness to coerce “voluntary” participation by encouraging organizations to limit participation or services for people who are not registered in the NAIS database. El USDA ya ha demostrado su voluntad de coaccionar "voluntario" mediante el fomento de la participación de las organizaciones de limitar la participación o de los servicios para las personas que no están registrados en la base de datos NAIS.
Moreover, there’s talk in Congress about attaching a mandatory NAIS to the Country Of Origin Label legislation that is scheduled to go into force later this year. Por otra parte, hay que hablar con el Congreso acerca de unir un NAIS obligatoria a los países de origen Label legislación que está programado para entrar en vigor a finales de este año. USDA has always claimed the authority to make the “voluntary” program mandatory at any time they determine it to be necessary. USDA siempre ha reivindicado la autoridad para hacer que el "voluntario" programa obligatorio, en cualquier momento que determine que es necesario.
Should there be an instance of tainted meat products similar to the recent tainted pet food incident, it could easily serve as an excuse to convert the “voluntary” program to a mandatory program, with nothing more than the stroke of a pen. En caso de que haya un caso de los productos cárnicos viciado similar a la reciente incidente viciado alimentos para animales de compañía, que podrían fácilmente servir de excusa para convertir el "voluntario" a un programa obligatorio programa, con nada más que de un plumazo.
People who are already registered would have no choice but to comply with whatever requirements the USDA may impose. Las personas que ya están registrados no tendrán más remedio que cumplir con los requisitos de USDA sea cual sea puede imponer. People who are not registered could offer powerful resistance to arbitrary registration and arbitrary bureaucratic control. Las personas que no están registrados podrían ofrecer resistencia al poderoso registro arbitrario y arbitrario control burocrático.
People who are opposed to the NAIS have developed a variety of organizations such as the Las personas que se oponen a la NAIS han desarrollado una serie de organizaciones como el Liberty Ark Coalition Liberty Coalition Ark and Y NoNais.org , and are working together to get legislation introduced into more than 12 states, as well as in the Congress, that would limit or prohibit participation in a NAIS. , Y están trabajando juntos para conseguir la legislación introducida en más de 12 estados, así como en el Congreso, que podría limitar o prohibir la participación en un NAIS.
The more people who learn about the government attempting to inventory and track the movements of every livestock animal in the country, the greater the possibility of stopping the program. El mayor número de personas que aprenden sobre el gobierno tratando de inventario y seguimiento de los movimientos de cada animal de ganado en el país, mayor es la posibilidad de detener el programa. Opponents are convinced that the program would do nothing to prevent a disease outbreak, whether natural or induced, nor could it actually improve the remedy process. Los opositores están convencidos de que el programa no hace nada para prevenir un brote de la enfermedad, ya sea natural o inducido, y tampoco podría mejorar realmente el proceso de recurso. It would just be another massive government bureaucracy to monitor every livestock owner and force them to pay the cost of Big Brother’s ever-seeing eye. Por ser una masiva burocracia gubernamental para vigilar cada propietario de la ganadería y los obligan a pagar el costo de Big Brother viendo cada ojo.
Big Brother Gran Hermano Section has more related reports Sección tiene más informes conexos Help keep RINF going.. Ayude a mantener RINF ir ..Comment on 'Let’s poke Big Brother in the eye' : Comentario sobre "Let's Big Brother asoman en el ojo":
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Noticias relacionadas:
