| |
 | Translate: Traduire:               Government spies could scan every call, text and email Gouvernement pourrait espionnes scan chaque appel, le texte et e-mail Monday, October 6th, 2008 Lundi, 6 Octobre, 2008 Ministers are considering a £12 billion plan to monitor the e-mail, telephone and internet browsing records of every person in Britain. Les ministres envisagent de £ 12 milliards de plan de surveillance de la e-mail, téléphone et navigation sur Internet les dossiers de chaque personne en Grande-Bretagne. By Par Nick Allen Nick Allen | The huge eavesdropping programme would involve the creation of a mammoth central computer database to store hundreds of billions of individual pieces of communications traffic. | L'immense écoute program impliquerait la création d'un mammouth ordinateur central de base de données pour stocker des centaines de milliards de pièces individuelles de communications. Supporters say it would become one of the security services’ most comprehensive tools in the fight against terrorism but critics described it as “sinister”. Supporters dire qu'il deviendrait l'un des services de sécurité le plus complet d'outils dans la lutte contre le terrorisme, mais la critique a décrit comme "sinistre". MI5 currently has to apply to the Home Secretary for warrants to intercept specific email and website traffic but, under the new plan, internet and mobile phone networks could be monitored live by GCHQ, the Government listening post. MI5 a actuellement de s'adresser à la Secrétaire d'accueil pour des mandats spécifiques pour intercepter le courrier électronique et site Web de la circulation, mais, dans le cadre du nouveau plan, l'Internet et les réseaux de téléphonie mobile pourrait être suivie en direct par le GCHQ, le gouvernement écoute la poste. The Home Office said no decision had been taken but security officials claim live monitoring is necessary to pick up terrorist plots. Le Home Office a déclaré qu'aucune décision n'a été prises, mais les responsables de la sécurité revendication surveillance en direct est nécessaire de prendre terroristes. It would allow them to capture records like chat room discussions on password-protected Islamic extremist websites. Il leur permettrait de saisir des dossiers comme la salle de causerie débats sur protégée par mot de passe extrémiste islamique sites Web. The annual number of phone calls and other electronic communications in the UK is predicted to nearly double from 230 billion in 2006 to 450 billion by 2016. Le nombre annuel d'appels téléphoniques et autres communications électroniques dans le Royaume-Uni est prévu à près du double de 230 milliards de dollars en 2006 à 450 milliards de dollars en 2016. Last year 57 billion text messages, or 1,800 a second, were sent. Dernière an 57 milliards de messages texte, ou 1800 une seconde, ont été envoyés. That rose from one billion in 1999. Qui est passé d'un milliards de dollars en 1999. The number of broadband internet connections rose from 330,000 in 2001 to 18 million last year. Le nombre de connexions Internet à haut débit est passé de 330.000 en 2001 à 18 millions l'an dernier. Three billion e-mails are sent every day, or 35,000 every second. Trois milliards d'e-mails sont envoyés chaque jour, 35.000 ou tous les deux. One of the spurs for a central database is a concern over how that electronic communications data is currently stored by hundreds of different internet service providers and private telephone companies. L'un des éperons d'une base de données centrale est un sujet de préoccupation sur la façon que les communications électroniques de données actuellement stockées par des centaines de fournisseurs de services Internet privés et les compagnies de téléphone. Records may only be held for limited periods of time and are then lost which makes it impossible for police and the security services to establishing historical links, or so-called “friendship trees”, between terrorists. Documents mai que se tiendra pour des périodes limitées de temps et sont ensuite perdu ce qui rend impossible pour la police et les services de sécurité à l'établissement de liens historiques, ou ce qu'on appelle «l'amitié des arbres», entre les terroristes. If all communications information was centrally stored then links could be made between terrorist cells and other sympathisers could be identified. Si toutes les communications d'information a été centralisée liens pourraient alors être faite entre les cellules terroristes et d'autres sympathisants ont pu être identifiées. The telephone and internet companies are currently required to give records of calls or internet use to law enforcement agencies if a senior officer authorises that it is needed for an inquiry. Le téléphone et l'Internet sont actuellement tenus de donner des dossiers d'appels ou l'usage d'Internet, à des organismes d'application de la loi, si un officier supérieur qui autorise il est nécessaire pour une enquête. Last year there were more than half a million such requests. L'an dernier, il y avait plus de un demi-million de ces demandes. The cost of monitoring everything, and keeping it on a central database, has been estimated at £12 billion and would dwarf the proposed cost of the identity cards programme. Le coût de la surveillance de tout, et le maintien sur une base de données centrale, a été estimé à £ 12 milliards de nain et le coût proposé de la carte d'identité program. Critics also claim it would be virtually impossible to keep such a vast system secure and free from abuse by law enforcement agencies. Les critiques affirment également qu'il serait pratiquement impossible de garder un tel vaste système sûr et exempt de mauvais traitements infligés par les forces de l'ordre. Shadow home secretary Dominic Grieve said: “It would mark a substantial shift in the powers of the state to obtain information on individuals. Shadow Home Secretary Dominic Grieve, a déclaré: "Il marque un changement majeur dans les pouvoirs de l'État pour obtenir des informations sur les individus. “Given the Government’s poor record on protecting data, and seeing how significant an increase in power this would be, we need to have a national debate and the Government would have to justify its need.” "Etant donné que le gouvernement du piètre bilan en matière de protection des données, et de voir comment une augmentation significative de puissance dans ce serait, nous avons besoin d'un débat national et le gouvernement aurait à justifier sa nécessité." The Information Commissioner, Richard Thomas, has already called for a public debate about Government proposals for the state to retain people’s internet and phone records. Le Commissaire à l'information, Richard Thomas, a déjà appelé à un débat public sur les propositions de gouvernement de l'état de conserver la population Internet et téléphoniques. A spokesman for the commissioner said: “He warned that it is likely that such a scheme would be a step too far for the British way of life. Un porte-parole du commissaire a déclaré: "Il a prévenu que il est probable qu'un tel régime serait un pas trop loin pour le mode de vie britannique. Proposals that threaten such intrusion into people’s lives must be properly debated.” Les propositions qui menacent de telles intrusions dans la vie de la population doivent être dûment débattue. " Richard Clayton, a security expert at Cambridge University, said the proposal would mean installing thousands of probes in telephone and computer networks which would re-route data to the central database. Richard Clayton, un expert en sécurité à l'Université de Cambridge, dit que la proposition signifierait l'installation de milliers de sondes dans de téléphone et les réseaux informatiques qui re-route de données à la base de données centrale. Have Your Say: Government spies could scan every call, text and email Ayez votre mot à dire: Gouvernement pourrait espionnes scan chaque appel, le texte et e-mail Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| This terrifying moment is our one chance for a new world Ce terrible moment est notre seule chance pour un monde nouveau Last post by Nostalgia @ 01:13 AM Dernier message par Nostalgia @ 01:13 AM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets The Financial Mess and Washington’s Wars Le gâchis financier et les guerres de Washington Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Dernier message par Nostalgia @ 01:01 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Mondial de refroidissement mai être en cours: des agriculteurs vieille Almanac Last post by Nostalgia @ 12:48 AM Dernier message par Nostalgia @ 12:48 AM CNBC Confirms Lehman CEO Punched at Gym CNBC confirme Lehman chef de la direction des coups de poing à la salle de gym Last post by Nostalgia @ 12:36 AM Dernier message par Nostalgia @ 12:36 AM Needed: Worldwide Class Solidarity Nécessaire: la solidarité de classe dans le monde entier Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM 10-foot wide space rock to hit us tonight….really 10 pieds de large espace rock à nous frapper ce soir .... Vraiment Last post by Nostalgia @ 12:29 AM Dernier message par Nostalgia @ 12:29 AM Lehman Brothers steered millions to departing executives while pleading for rescue Lehman Brothers a dirigé des millions de dollars pour les cadres alors que le départ plaidé pour le sauvetage Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM US Financial Crisis: Bush Takes Notes on Zimbabwe Crise financière des États-Unis: Bush prend des notes sur le Zimbabwe Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 10:29 pm Quarter Of Earth's Mammals Face Extinction Trimestre de la Terre de mammifères sont menacées d'extinction Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Can't Sleep?-Chinese restaurant with fish in the urinal Ne peut pas dormir?-Restaurant chinois, avec des poissons dans l'urinoir Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus Breaking News Breaking News  Archive Archives
|
TOP NEWS DISCUSSIONS TOP NEWS discussions | LATEST NEWS DISCUSSIONS Dernières nouvelles discussions | |
| Another Education is Possible Une autre éducation est possible Censorship and Freedom of Speech La censure et la liberté d'expression | Maximus V Maximus V commented on: observations sur: VIDEO: Martin Bell - Media Censorship & War Criminals VIDEO: Martin Bell - la censure des médias et des criminels de guerre There is a prof in the background 40.11 into this vid, when the question about... Il ya un prof à l'arrière-plan dans cette 40.11 vid, lorsque la question sur ... Continue Reading & Reply Continuer la lecture et réponse Andrew Yu-Jen Wang Andrew Yu-Jen Wang commented on: observations sur: Would Obama prosecute the Bush administration for torture? Obama serait de poursuivre l'administration Bush pour la torture? George W. Bush’s sentence-by-sen tence speaking skills are... George W. Bush 's-phrase par phrase-sen sont les compétences orales ... Continue Reading & Reply Continuer la lecture et réponse Uncle B Uncle B commented on: observations sur: Oil: A global crisis Pétrole: une crise mondiale I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. Je suis à la recherche de construire un «zéro frais de fonctionnement, l'entretien zéro 'abri pour ma retraite. It will also consume... Il sera également consommer ... Continue Reading & Reply Continuer la lecture et réponse rick rick commented on: observations sur: McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials McCain-Palin campagne de plus en plus par des fonctionnaires de l'administration Bush Look at the fact that all these elected or unelected officials are... Rechercher par le fait que tous ces élus ou non élus sont des fonctionnaires ... Continue Reading & Reply Continuer la lecture et réponse | |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
