Government can’t be trusted with our personal information Governo não pode ser confiável com os nossos dados pessoais
By Margaret Smith | WE have seen only recently just how incompetent the Government is at keeping our personal information secure. Por Margaret Smith | vimos apenas recentemente quão incompetente o governo está mantendo a nossa informação pessoal segura. Last year, HM Revenue and Customs lost computer discs containing the personal information of about 25 million people, including their bank account details and National Insurance numbers. No ano passado, HM Revenue Alfândegas e perdeu computador discos contendo as informações pessoais de cerca de 25 milhões de pessoas, incluindo as suas informações de conta bancária e de Seguro Nacional números.
This is on top of the DVLA in Northern Ireland losing the personal details of 6000 people and the loss of details of three million theory test candidates. Esta é a parte superior da DVLA, na Irlanda do Norte perder os dados pessoais de 6000 pessoas ea perda de detalhes de três milhões de exame teórico candidatos.
It is estimated that the market value of these “identities” lost by HMRC was around £1.5 billion, making this a golden opportunity for fraudsters. Estima-se que o valor de mercado destes "identidades" perdido por HMRC foi de cerca de 1,5 mil milhões de libras, o que traduz uma oportunidade de ouro para os fraudadores. It serves as a clear demonstration of the dangers of large databases, and the problems with securing personal details, even with “trusted” organisations. Ela serve como uma demonstração clara dos perigos de grandes bases de dados, e os problemas com a obtenção detalhes pessoais, mesmo com "confiável" organizações.
The danger of databases increases with every increase in the amount of data they hold. O perigo das bases de dados aumenta a cada aumento na quantidade de dados que possuem. A comprehensive national identity database, holding 50 pieces of personal information about every person in the UK, would be the most dangerous database of all. A identidade nacional abrangente banco de dados, exploração 50 peças de informação pessoal sobre qualquer pessoa, no Reino Unido, seria a mais perigosa base de dados de todos. Yet the Government are still determined to press ahead with this scheme. Mas o governo ainda estão decididos a avançar com este regime.
The Home Office expects the cost of introducing the ID card scheme to be £6bn over ten years, while the London School of Economics has estimated that the cards may cost us up to £19bn. O Home Office espera que o custo da introdução do sistema de cartões de identificação para ser £ 6bn mais de dez anos, enquanto a London School of Economics, estimou que o custo nos cartões de maio até £ 19bn. I know which estimate I’m more likely to believe and, lest we forget, this is for a card people don’t even want. Eu sei que estou estimativa mais provável que crêem e, não o esqueçamos, este é um cartão para as pessoas não querem mesmo.
The reality is that ID cards will make little or no difference in tackling crime. A realidade é que os cartões de identificação fará pouca ou nenhuma diferença no combate à criminalidade. The police do not generally have a problem identifying the people they arrest – the problem is in catching the criminals in the first place. Os policiais não têm em geral um problema identificando as pessoas que eles prisão - o problema está na captura de criminosos em primeiro lugar. It is worth remembering that the terrorists who attacked New York and Madrid were all carrying valid ID documents. Vale a pena lembrar que os terroristas que atacaram Nova York e Madri foram todos os documentos que transportam ID válido.
And, far from combating identity theft, ID cards will become a target for identity fraudsters. E, longe de combater o roubo de identidade, cartões de identificação se torne um alvo para a identidade fraudadores. Claims that the cards will be unforgeable are dubious in the light of past experiences. Alega que o cartão será não falsificáveis são duvidosas, à luz das experiências anteriores.
In war-time 1939, ID cards were brought in for three purposes: conscription, national security and rationing. Em tempo de guerra 1939, foram levados em cartões de identificação para três finalidades: conscrição, a segurança nacional e de racionamento. By 1950, it was found that this had expanded to nearly 40 different functions. Até 1950, verificou-se que este tivesse expandido para quase 40 diferentes funções. So we have no way of knowing what we would be signing ourselves up to. Então, não temos nenhuma maneira de saber o que seria assinatura até nós próprios.
I believe the money would be much better spent on putting more police on our streets, and on equipping our police forces with new technology to cut the time they spend filling in forms. Creio que o dinheiro seria muito melhor gasto em colocar mais polícia nas nossas ruas, e em equipar as forças policiais com a nossa nova tecnologia para reduzir o tempo dedicado preenchimento dos formulários.
My colleagues and I fought hard in the previous Scottish Executive to secure an agreement that ID cards would not be required for access to services controlled by the Scottish Government. Os meus colegas e eu lutaram arduamente no anterior Executivo escocês para garantir um acordo que cartões de identificação não seria exigida para o acesso aos serviços controlados pelo Governo escocês. I will be continuing to do all I can to oppose the UK Government’s ID card plans and I hope to have the support of the SNP to ensure that this agreement is protected and that ID cards are not imposed in Scotland. Vou ser continuando a fazer tudo o que posso para se oporem ao Governo do Reino Unido do bilhete de identidade de planos e espero ter o apoio do SNP a fim de garantir que este acordo seja protegido e que não sejam impostas cartões de identificação, na Escócia.
See More: Veja mais: Database State Database Estado ID Cards ID Cards UK News Reino Unido NotíciasHave Your Say: Government can’t be trusted with our personal information Diga o que pensa: Governo não pode ser confiável com os nossos dados pessoais
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, May 6th, 2008 at 12:17 pm and is filed under Esta entrada foi postada na terça-feira, 6 de maio, 2008, 12:17 pm e é apresentado ao abrigo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias , , General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- NO2ID calls for government data audit NO2ID governo apela para os dados de auditoria
- No trust in keeping our data Não confio em manter os nossos dados
- Thinktank calls for Gov to scrap ID cards Thinktank Gov apela para a sucata ID cards
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards Os alunos se recusam a ser "cobaias" para os cartões de identificação
- ID cards ‘could be a Big Brother tax trap’ ID cards "poderia ser uma armadilha fiscal Big Brother '
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Peak Food: Blaming the Victims Peak Alimentação: Culpar a Vítimas
- The Challenge Of Modern Slavery O desafio da escravatura moderna
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-diretor MI5 adverte sobre prisão
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Abusos contra sinistros montar Pentágono, empreiteiros
- Britain throws away £10bn of food every year Grã-Bretanha lança fora £ 10bn de alimentos a cada ano
- Does Organic Really Mean Organic? Será que realmente significa orgânica orgânica?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies A Nova Whopper: Burger com um Lado da Spies
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” EUA / IRAQUE: pressão para cortar custos, Troops Cepas "Surtos"
- Under US Law Torture is Always Illegal Nos termos do direito E.U. tortura é sempre ilegal
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Bombista suicida estava em Guantánamo, diz E.U.
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007