ال [أوك] خلافيّة [دنا] قاعدة معطيات و [إيد] بطاقات سجل في ثغر مخالف من أوروبيّة معطيات حماية و [ريغتس] قانون, وفقا ل تقرير جديدة ب [روونتر] ثقة ينشر هذا أسبوع.

يصفق التقرير بريطانيا `قاعدة معطيات دولة', يدّعي أنّ 11 من ال 46 كبيرة [بوبليك-سكتور] قاعدة معطيات مشاريع غير شرعيّ وسوفت كنت فورا ألغيت أو أساسيّا نقّحت أن يحضرهم [إين لين ويث] أوروبيّة عزلة قانون.

[إين دّيأيشن تو] ال [دنا] يسجّل قاعدة معطيات و [إيد] بطاقات, التقرير دعوات ل ال يستطيع من الشهيرة [كنتكتبوينت] فهرسة من كلّ أطفال في إنكلترا.

[فست مجوريتي] القاعدة معطيات معضّلة

الحارسة تقارير أنّ: "يحصل فقط ستّة من ال 46 نظامات, بما في ذلك أنّ لبصمة إصبع وتلفزيون يرخّص, `إشارة الانطلاق' ل يكون فعّالة, متناسبة, ضروريّة ويؤسّس - مع [لغل بسس] أن يضمن ضدّ عزلة تدخلات. غير أنّ حتّى يتلقّى بعض من هذا قاعدة معطيات مشاكل عمليّاتيّة."

يحصل 29 من القاعدة معطيات في التقرير `[أمبر ليغت]', أيّ [منس] هم يتلقّون مشاكل هامّة وحاجة أن يكون فورا [رهولد] أن يكون أحضرت [إين لين ويث] قانون أوروبيّة? بما في ذلك ال [نهس] ملخّصة عناية سجل, الوطنيّة طفولة بدانة قاعدة معطيات, الوطنيّة تلميذة قاعدة معطيات والآليّة [نومبر-بلت] تمييز نظامة.

وفيت الدراسة كان ب ال أساس ل [إينفورمأيشن بوليسي] بحث وإدعاءات أنّ يعزل أمهات, أقليات عرقيّة و [يوونغ شلد] بشكل خاصّ في خطر واجبة إلى ال [أوك] حكومة [فيلينغ] قاعدة معطيات.

كارثة أخلاقية

قال [روسّ] أندرسن, أستاذة من أمن هندسة في كمبريدج, الحارسة: "بريطانيا قاعدة معطيات قد أصبح دولة ماليّة, أخلاقية وكارثة إداريّة, أيّ يكون يعاقب بعض من ال أكثر حصينة [داخل] مجتمعة. هو أيضا يبدّد بليون الباوندات [ا] سنة وغالبا يضرّر خدمة تسليم [رثر ثن] يحسن هو.

"هناك ينبغي كنت ملحّة وتغير متطرّفة في ال [بوبليك-سكتور] قاعدة معطيات ثقافة [س ثت] الدولة يبقى خادمتنا, لا نا رئيسيّة… نحن يضطرّ طوّرت نظامات أنّ يضع الناس أولى."

يضيف التقرير أنّ البصمات وراثيّة من تقريبا [فوور-ين-10] رجال سوداء يعتّق تحت العمر من 35 حاليّا أمسكت على ال [دنا] قاعدة معطيات في إنكلترا, مع هذا معلومة لا يكون يمحى, على الرغم من مشبوهات فيما بعد يكون يبرد أو يطلق دون حشوة.

جديات تحت تهديد

Children, in particular, have never before been “so measured, graded, monitored and discussed” and this can not be “justified on the basis of good intentions” says the report’s co-author Terri Dowty, of Action on Rights for Children.

Another of the report’s authors, Ian Brown of the Oxford Internet Institute, added that; “The UK needs information systems that support citizens and professionals on a human scale, rather than multi-billion pound centralised databases used to stigmatise and snoop.”

In response, a Ministry of Justice spokesman told BBC News that the government “takes its responsibilities seriously and will consider any concerns carefully, adapting existing safeguards where necessary.”

In response, Liberal Democrat Home Affairs Spokesman Chris Huhne said: “In their desperation to track our every move, ministers have created a glut of databases, many of which are quite simply illegal.”