National “DNA warehouse” bill passes الوطنية "مستودع من الحمض الريبي النووي" يمر مشروع قانون
AAPS Aaps | Passing the House of Representatives on a voice vote, S. 1858 has been sent to President Bush for signature. | وفاة مجلس النواب صوت على التصويت ، S. 1858 وقد تم ارساله الى الرئيس بوش للتوقيع عليها. The Newborn Genetic Screening bill was passed by the Senate last December. The bill violates the US Constitution and the Nuremberg Code, writes Twila Brase, president of the الوليد الفرز الوراثي مشروع القانون الذي صدق عليه مجلس الشيوخ في كانون الاول / ديسمبر الماضي. مشروع القانون ينتهك الدستور الامريكى وقانون نورمبرغ ، يكتب twila brase ، رئيسا لل Citizen’s Council on Health Care (CCHC) المواطن المجلس على الرعايه الصحية (cchc) . . “The DNA taken at birth from every citizen is essentially owned by the government, and every citizen becomes a potential subject of government-sponsored genetic research,” she states. "الحمض النووي الذي اتخذ في ولادة من كل مواطن هو أساسا ملكا للحكومة ، ويصبح كل مواطن موضوع المحتملة التي ترعاها الحكومة البحوث الجينيه" ، واضافت الدول. “It does not require consent and there are no requirements to inform parents about the warehousing of their child’s DNA for the purpose of genetic research. "انه لا يحتاج الى موافقة وليس هناك احتياجات لابلاغ الاباء بشأن التخزين من ابنائهن من الحمض الريبي النووي لاغراض الابحاث الجينيه. Already, in Minnesota, the state health department reports that 42,210 children of the 780,000 whose DNA is housed in the Minnesota ‘DNA warehouse’ have been subjected to genetic research without their parents’ knowledge or consent.” The federal government lacks the Constitutional authority as well as the competence to develop a newborn screening program, states Rep. Ron Paul, MD (R-TX). بالفعل ، في ولاية مينيسوتا ، فان الدولة تقارير وزارة الصحة ان 42210 من 780000 طفل من الحمض الريبي النووي الذي يقع داخل ولاية مينيسوتا 'الحمض النووي مستودع' قد تعرضت لالبحوث الجينيه بدون والديهم علم او موافقة. "الحكومة الاتحادية تفتقر الى السلطة الدستورية بالاضافة الى اختصاص لوضع برنامج فحص حديثي الولادة ، والدول Rep رون بول ، وشعبه وسائط الاعلام (ص - تكساس). He states that all hospitals will probably scrap their own newborn testing program and adopt the federal model, whatever its flaws, to avoid the loss of federal funding. ويذكر ان جميع المستشفيات وربما الخرده الخاصة بها والوليد وبرنامج اختبارات واعتماد النموذج الاتحادي ، مهما كانت عيوبها ، لتفادي فقدان التمويل الاتحادي.
“Drafters of the legislation made no effort to ensure that these newborn screening programs do not violate the privacy rights of parents and children,” Dr. Paul noted. "واضعي التشريع لم تبذل اى جهد لضمان أن تكون هذه البرامج فحص الوليد لا تنتهك حقوق الخصوصيه للاباء والاطفال" ، ولاحظ الدكتور بول.
Ms. Brase has called on President Bush to veto the bill. السيدة brase وقد دعا الرئيس بوش على استخدام حق النقض ضد مشروع القانون.
See More: انظر ايضا : Bush بوش Database State قاعدة بيانات الدولة USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية.Have Your Say: National “DNA warehouse” bill passes قل كلمتك : وطنية "مستودع من الحمض الريبي النووي" يمر مشروع قانون
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 8:26 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، ابريل 30th ، 2008 في 8:26 صباحا ويقدم في اطار Science & Technology News اخبار العلوم والتكنولوجيا , ، Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News المراقبة ، والحريات المدنيه وحقوق الانسان الاخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- ‘Use children as medicine guinea pigs’ ان استخدام الاطفال والطب وخنازير غينيا '
- US House passes bill to ban “waterboarding” الولايات المتحدة منزل يمر مشروع قانون لحظر "waterboarding"
- US Senate passes Bush-backed spy bill مجلس الشيوخ الاميركي بوش يمر المدعومه من مشروع قانون التجسس
- US House snubs Bush on wiretap law الولايات المتحدة البيت يزجر بوش على قانون التصنت على الهاتف
- Civil rights fears over DNA file for everyone الحقوق المدنيه الملف مخاوف من الحمض النووي للجميع
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Peak Food: Blaming the Victims قمة الغذاء : لوم الضحايا
- The Challenge Of Modern Slavery التحدي المتمثل في العبوديه الحديثة
- Ex-MI5 chief warns over detention رئيس السابقين MI5 يحذر أكثر من الاحتجاز
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors جبل لمكافحة اساءة استعمال المطالبات البنتاغون ، والمتعاقدين ،
- Britain throws away £10bn of food every year بريطانيا الرميات البعيدة من 10bn جنيه استرليني كل عام في الغذاء
- Does Organic Really Mean Organic? هل يعني حقا العضويه العضوي؟
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies الجديد الهائل : برغر مع الجانب من الجواسيس
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” الولايات المتحدة / العراق : ضغوط لخفض التكاليف ، والقوات سلالات "الفورة"
- Under US Law Torture is Always Illegal وبموجب قانون الولايات المتحدة هي دائما غير القانونية والتعذيب
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US وكان منفذ العملية الانتحاريه في غوانتانامو ، وتقول الولايات المتحدة
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007