Insects using plants as telephones النباتات والحشرات باستخدام الهواتف
By بواسطة Roland Piquepaille رولان piquepaille | A team of Dutch ecologists has found that subterranean and aboveground herbivorous | الهولنديه فريق من علماء البيئة قد وجدت ان الجوفية فوق سطح الأرض وآكل للأعشاب insects use plants to communicate استخدام النباتات والحشرات والتواصل . ‘Subterranean insects issue chemical warning signals via the leaves of the plant. 'الجوفية والحشرات والمواد الكيمياءيه المساله اشارات الانذار عبر اوراق النبات. This way, aboveground insects are alerted that the plant is already occupied.’ This means that by using ‘green telephone lines,’ the two kinds of insects can avoid to compete for the same plant, allowing for faster growth for both species. وبهذه الطريقة ، حي الحشرات ونبهت الى ان المصنع هو بالفعل المحتلة. 'وهذا يعني ان طريق استخدام' الاخضر خطوط الهاتف ، 'نوعين من الحشرات يمكن تجنب التنافس على نفس النبات ، مما يتيح لسرعة النمو لكل من الانواع. Fascinating, but read more… السحر ، ولكن أقرأ المزيد…
You can see above an example of interaction between aboveground and belowground insects, using plant leaves as ‘green phone lines.’ (Credit: Roxina Soler, NIOO-KNAW) Here is a link to يمكنك ان ترى اعلاه مثالا للتفاعل بين حي وتحت مستوى الحشرات ، كما تستخدم اوراق النبات 'الاخضر خطوط الهاتف.') الائتمان : roxina soler ، nioo - knaw) هنا وصله الى a larger version نسخة اكبر of this picture. هذه الصورة.
Let’s look first at the short Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) news release. لنلق نظرة أولا في هولندا ومنظمة قصيرة للبحوث العلميه (nwo) نشرة صحفية. “In recent years it has been discovered that different types of aboveground insects develop slowly if they feed on plants that also have subterranean residents and vice versa. "في السنوات الاخيرة ، وقد اكتشف ان انواع مختلفة من الحشرات حي تتطور ببطء اذا كانت تتغذى على النباتات التي لديها سكان الجوفية والعكس بالعكس. It seems that a mechanism has developed via natural selection, which enables the subterranean and aboveground insects to detect each other. ويبدو ان وضعت اليه عن طريق الانتقاء الطبيعي ، والتي تمكن الجوفية فوق سطح الأرض والحشرات للكشف عن بعضها البعض. This avoids unnecessary competition. هذا يتجنب المنافسة غير الضروريه. Via the ‘green telephone lines’, subterranean insects can also communicate with a third party, namely the natural enemy of caterpillars. عن طريق 'الاخضر خطوط الهاتف' ، الجوفية الحشرات ويمكن أيضا التواصل مع طرف ثالث ، اي العدو الطبيعي من اليرقات. Parasitic wasps lay their eggs inside aboveground insects. الزنابير الطفيليه وضع بيضها داخل حي الحشرات. The wasps also benefit from the volatile signals emitted by the leaves, as these reveal where they can find a good host for their eggs.” وقد تستفيد ايضا من الزنابير المتقلبه الاشارات المنبعثة من رحل ، كما تكشف هذه حيث يمكن ايجاد مضيفا جيدا للبيضها. "
This research work has been conducted at the هذه الاعمال البحثيه وقد اجريت في Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW) معهد هولندا لالايكولوجيا (nioo - knaw) in the في Department of Multitrophic Interactions (MTI) ادارة التفاعلات multitrophic (MTI) of the من Centre for Terrestrial Ecology مركز لعلم البيئة الارضيه . For those of you who don’t know what ‘multitrophic’ means, please read لاولئك منكم من لا نعرف ما 'multitrophic' يعني ، الرجاء قراءة this page هذه الصفحه) at Wikipedia. في ويكيبيديا. You’ll discover that ‘trophic’ comes from a Greek word meaning food or nutrition. فسوف نكتشف ان 'الغنائم' تأتي من كلمة يونانيه تعني الغذاء او التغذيه. “Multitrophic interactions are those which involve more than two trophic levels in a food web. "Multitrophic التفاعلات هي تلك التي تنطوي على اكثر من اثنين من مستويات التغذيه في الشبكه الغذاءيه. The term is most often applied to interactions among plants, herbivores and predators.” وهو مصطلح غالبا ما تطبق على التفاعل بين النباتات ، واكلات الأعشاب المفترسه ".
This particular project was led by هذا المشروع كان على رأس Roxina Soler Gamborena Roxina soler gamborena , a PhD student at NIOO. ، طالب الدكتوراه في nioo. Here is how she describes her expertise in plant-insect multitrophic interactions. وهنا يصف كيف انها خبرتها في النباتات والحشرات multitrophic التفاعلات. “Plants and insects are part of a complex multitrophic environment, in which they closely and actively interact. "النباتات والحشرات هي جزء من مجمع multitrophic البيئة ، التي تتفاعل عن كثب وبنشاط. However, a systematic tendency to study mainly aboveground insect interactions limited the ability to develop more predictive models to achieve a better understanding of ecology and evolution in a more realistic frame. ومع ذلك ، فان الاتجاه المنهجي لدراسة التفاعلات الحشرات موجود اساسا الى الحد من قدرة على وضع نماذج تنبءيه اكثر لتحقيق فهم أفضل للبيئة وتطورها في اطار اكثر واقعيه. In the project I am working in, we are interested in study the interactions between below and aboveground insects, and how they can affect each other.” في المشروع وانا في العمل ، ونحن مهتمون في دراسة التفاعلات بين حي ادناه والحشرات ، وكيف يمكن ان تؤثر في بعضها البعض. "
Her project, “A multitrophic approach linking below and aboveground organisms,” is described in the في مشروعها ، "نهج multitrophic ادناه ربط الكائنات وسطحي ،" ويرد في MTI’s student subjects page MTI 'sالطلاب مواضيع الصفحه . Here is one part of the introduction. هنا هو جزء واحد من المقدمة. “Recently, there is an increasing interest in studying the interaction of aboveground and belowground compartments as a whole, rather than isolated aboveground studies. "في الاونة الاخيرة ، وهناك اهتمام متزايد في دراسة تفاعل حي وتحت مستوى المقصورات ككل ، بدلا من عزل حي الدراسات. It is now acknowledged that insects can interact even when they feed on the host plant in different moments and parts of the plant, and some experiments had been carried out to study the interactions between belowground and aboveground insect herbivores. ومن المعترف به الآن ان الحشرات يمكن ان تتفاعل حتى عندما تتغذى على النباتات المضيفه في لحظات مختلفة واجزاء من النبات ، وبعض التجارب قد اجريت لدراسة التفاعلات بين حي وتحت مستوى اكلات الأعشاب والحشرات. The main aim of this study is to determine if the oviposition behaviour of aboveground hyperparasitoids (and parasitoids) is affected by feeding damage by herbivores in the soil, as these affect parasitoid host and plant quality, using the follow multitrophic system as target for the study.” The above figure has been picked from this document. والهدف الرئيسي من هذه الدراسه هو تحديد ما اذا كان وضع البيوض سلوك حي hyperparasitoids (وparasitoids) ويتأثر بها الضرر اكلات الأعشاب المغذيه في التربة ، لأنها تؤثر على parasitoid المضيفه ونوعية النباتات ، وذلك باستخدام نظام متابعة multitrophic هدف الدراسه ". الرقم المذكور اعلاه قد تم الحصول عليها من هذه الوثيقة.
For more information, you can read one of the technical paper co-authored by Soler and published in لمزيد من المعلومات ، يمكنك ان تقرأ من ورقة تقنيه من قبل شارك فى تأليف ونشر في soler Functional Ecology بيئة وظيفيه under the title “Foraging efficiency of a parasitoid of a leaf herbivore is influenced by root herbivory on neighbouring plants” (Volume 21, Issue 5, Pages 969-974, October 2007). تحت عنوان "كفاءه العلف من parasitoid من أكلة الاعشاب ورقة للنبات يتأثر herbivory على جذور النباتات المجاورة" (المجلد 21 ، العدد 5 ، الصفحات 969-974 ، تشرين الاول / اكتوبر 2007). Here is an excerpt from وهنا مقتطفات من the abstract الخلاصه . “Our results show that the interaction between an above-ground foliar feeding insect and its parasitoid can be influenced by the presence of non-host herbivores feeding on the roots of neighbouring conspecific plants.” "النتائج التي توصلنا اليها تشير الى ان التفاعل بين فوق الارض foliar تغذية الحشرات وparasitoid يمكن ان يتأثر وجود المنظمات غير المضيفه اكلات الأعشاب المغذيه على جذور النباتات المجاورة conspecific".
You also can read a paper published in ويمكنك ايضا قراءة ورقة نشرت في Oikos Oikos , another Blackwell Publishing journal, under the title “Root herbivores influence the behaviour of an aboveground parasitoid through changes in plant-volatile signals” (Volume 116, Number 3, Pages 367-376, March 2007). ، آخر بلاكول النشر اليوميه ، تحت عنوان "جذور اكلات الأعشاب التأثير في سلوك حي parasitoid من خلال احداث تغييرات في مصنع الاشارات طيارة" (المجلد 116 ، العدد 3 ، صفحة 367-376 ، آذار / مارس 2007). Here is the last paragraph of هنا هو الفقره الاخيرة من the abstract الخلاصه . “Our results provide evidence that the foraging behaviour of a parasitoid of an aboveground herbivore can be influenced by belowground herbivores through changes in the plant volatile blend. "النتائج التي توصلنا اليها تقدم أدلة على ان العلف parasitoid سلوك اي حي من أكلة الاعشاب ويمكن ان يتأثر تحت مستوى اكلات الأعشاب عن طريق اجراء تغييرات في التركيبه النباتية المتقلبه. Such indirect interactions may have profound consequences for the evolution of host selection behaviour in parasitoids, and may play an important role in the structuring and functioning of communities.” مثل هذه التفاعلات غير المباشره قد يكون لها عواقب عميقة بالنسبة لتطور السلوك في اختيار المضيفه parasitoids ، ويمكن ان تلعب دورا هاما فى تنظيم وعمل المجتمعات المحلية ".
Sources: The Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO), April 11, 2008; and various websites المصادر : هولندا ومنظمة للبحوث العلميه (nwo) ، 11 أبريل / نيسان 2008 ؛ ومختلف المواقع
See More: انظر ايضا : Science العلم World News اخبار العالمHave Your Say: Insects using plants as telephones قل كلمتك : النباتات والحشرات باستخدام الهواتف
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
3 Responses to “Insects using plants as telephones” 3 ردود على "استخدام النباتات والحشرات والهواتف"
pingback: pingback :
Posted: Apr 28th, 2008 at 2:37 pm | تاريخ النشر : ابريل 28th ، 2008 في الساعة 2:37 | Link to this وصلة الى هذا
Insects using plants as telephones « The Essence Of Hip Hop النباتات والحشرات باستخدام الهواتف «جوهر الهيب هوبwhistler الصافره
Posted: Apr 29th, 2008 at 8:45 am | تاريخ النشر : ابريل 29th ، 2008 في 8:45 صباحا | Link to this وصلة الى هذاpingback: pingback :
Posted: Apr 29th, 2008 at 8:49 am | تاريخ النشر : ابريل 29th ، 2008 في 8:49 صباحا | Link to this وصلة الى هذا
Insects using plants as telephones - darkmesa النباتات والحشرات باستخدام الهواتف -- darkmesaReply يرد[…] using plants as telephones Insects using plants as telephones Monday, April 28th, 2008 By Roland Piquepaille | A team of Dutch ecologists has found that […] […] استخدام الهواتف النباتات والحشرات والنباتات كما تستخدم الهواتف الاثنين ، ابريل 28th ، 2008 من قبل رولان piquepaille | فريق من علماء البيئة الهولنديه وجدت أن […]
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Monday, April 28th, 2008 at 2:03 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الاثنين ، نيسان / ابريل 28th ، 2008 في 2:03 صباحا ويقدم في اطار Science & Technology News اخبار العلوم والتكنولوجيا , ، General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- Insects ‘Are Smarter Than You Think’ الحشرات 'هى اكثر ذكاء مما كنت تعتقد'
- The Bees Die…The Planet Dies النحل يموت يموت الكوكب…
- 98% of all Cannabis plants seized are not psychoactive 98 ٪ من جميع نباتات القنب المعروضة ليست ذات التأثير النفساني
- Salvia divinorum targeted as next marijuana Salvia divinorum مستهدفة المقبل الماريجوانا
- Watchdog: Corruption Hinders US-Funded Reconstruction Projects كلب الحراسه : الفساد يعوق لنا المموله من مشاريع اعادة الاعمار
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- The Pentagon vs. America البنتاجون فى مواجهة أمريكا
- Data fear haunts ID card scheme الخوف المزارات بيانات بطاقه هوية مخطط
- Pentagon Targeted Iran for Regime Change after 9/11 البنتاغون تستهدف ايران لتغيير النظام بعد 9 / 11
- Gov set to defy its own experts and upgrade cannabis زاويه تحدي مجموعة الخبراء الخاصة بها ورفع مستوى القنب
- Nuns are turned away from Indiana polls راهبه رفضت انديانا استطلاعات الرأي
- FBI agents raid office protecting whistleblowers عملاء مكتب المباحث الفيدرالى الغاره مكتب حمايه whistleblowers
- ‘Torture memo’ author, former attorney general, to testify 'التعذيب مذكرة' المؤلف ، النائب العام السابق ، للادلاء بشهادته
- The Surveillance Society Does Not Work مراقبة المجتمع لا يعمل
- Government can’t be trusted with our personal information الحكومة لا يمكن الوثوق به مع شركائنا المعلومات الشخصيه
- ID-cards are ‘theft’ of our civil liberties - بطاقات هوية 'سرقة' من الحريات المدنيه
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
[…] research work has been conducted at the Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW) in the Department of […] […] وكان عمل البحوث التي اجريت في المعهد الهولندي للبيئة (nioo - knaw) في وزارة […]