China is world’s largest Internet-using population China es más grande del mundo que utilizan Internet población
China has overtaken the US as the world’s biggest user of the internet, thanks to a rise of more than 61 per cent of people in the country using the web in the past year. More than 221 million Chinese were online at the end of February compared with 137 million at the start of 2007, tying for first place with the United States. China ha superado a los EE.UU. como el más grande del mundo de usuarios de Internet, gracias a un aumento de más del 61 por ciento de las personas en el país utilizando la web en el último año. Más de 221 millones de chinos fueron en línea a finales de Febrero en comparación con 137 millones a principios de 2007, la vinculación para el primer lugar con los Estados Unidos. But experts say that the number is sure to have risen steeply in the past few weeks, placing China in the undisputed number one position. Sin embargo, los expertos dicen que el número de seguro han aumentado vertiginosamente en las últimas semanas, colocando a China sin lugar a dudas la posición número uno.
Despite the substantial increase, internet penetration in China remains low given the size of the population. A pesar del aumento sustancial, la penetración de Internet en China sigue siendo bajo dado el tamaño de la población. Only 16 per cent of the country’s 1.3 billion are online compared with a world average of 19 per cent. Sólo el 16 por ciento del 1,3 millones están en línea en comparación con un promedio mundial de 19 por ciento.
Experts say that the number will swell rapidly in the next few years as hundreds of millions of Chinese still toiling as low-paid farmers or labourers experience a rise in their incomes that will enable them to go online. Los expertos dicen que el número aumentará rápidamente en los próximos años como cientos de millones de chinos trabajan todavía en el nivel más bajo pagado los agricultores o trabajadores experimentan un incremento en sus ingresos que les permitan ir en línea. BDA China, a Beijing technology company, estimates that China’s web population will grow by about 18 per cent a year, putting the total at 490 million by 2012 – more than the population of the United States. BDA China, una compañía de tecnología de Beijing, China estima que en la Web de la población crecerá en alrededor del 18 por ciento al año, poniendo el total a 490 millones en 2012 - más de la población de los Estados Unidos.
For the Chinese, the internet is becoming their preferred means of communication, their top source of information and their favourite for entertainment. Para los chinos, Internet se está convirtiendo en su medio preferido de comunicación, su principal fuente de información y su favorito para el entretenimiento. Sites that offer video-sharing have become among the most popular in China over the past year, commanding as many as 100 million visitors a day – equal to the entire audience for the biggest state television channels. Los sitios que ofrecen video de participación se han convertido en uno de los más populares en China durante el año pasado, el mando de hasta un máximo de 100 millones de visitantes al día - el equivalente a toda la audiencia de los mayores canales de televisión estatales.
The carefully policed Great Firewall of China, which blocks searches for content considered subversive or pornographic, has also turned its spotlight on these sites. El cuidado de policía de Gran Firewall China, que bloquea la búsqueda de los contenidos considerados subversivos o pornográficos, también ha dirigido su atención en estos sitios. Last month the Government said that it would shut down 25 video sites and punish 32 others for violating new rules against carrying content deemed pornographic, violent or a threat to security. El mes pasado el Gobierno dijo que cerró 25 sitios de vídeo y castigar a otros 32 por violar las nuevas reglas contra el desempeño considerará contenido pornográfico, violento o una amenaza para la seguridad.
The most commonly blocked searches are for words such as Taiwan independence, Tibet, the Dalai Lama or the Falun Gong, the banned quasi-religious sect. El más comúnmente bloqueado las búsquedas son para palabras tales como independencia de Taiwán, el Tíbet, el Dalai Lama o el Falun Gong, prohibido el cuasi-secta religiosa. These are topics of less interest to most Chinese than detailed news of the torch relay, results of the latest Manchester United match or gossip about Brad Pitt. Estos son temas de menor interés para la mayoría de chino noticias más detallada de la antorcha de relevo, los resultados del último partido del Manchester United o chismes acerca de Brad Pitt.
Another reason for the mushrooming popularity of the internet has been a regulatory quirk. Otra razón para la proliferación de la popularidad de Internet ha sido un capricho de reglamentación. Fixed-line phone companies are losing potential new customers to mobile phone services but are barred from entering that market themselves. De línea fija de teléfono empresas están perdiendo potenciales nuevos clientes para servicios de telefonía móvil, pero tienen prohibido entrar en ese mercado. So they are trying to bring in new revenues by promoting low-cost broadband internet access. Así que están tratando de atraer nuevos ingresos mediante la promoción de bajo costo de acceso a Internet de banda ancha. This has brought high-speed service to millions more Chinese. Esto ha traído de alta velocidad de servicio a varios millones más de chinos.
It has been a powerful tool for communication in the past few days when internet users – backed by mobile phone text messaging – tried to mobilise a nationwide boycott of Carrefour, the French supermarket accused of supporting the Dalai Lama. Ha sido un poderoso instrumento para la comunicación en los últimos días cuando los usuarios de Internet - respaldada por teléfono móvil de mensajes de texto - trató de movilizar a un boicot nacional de Carrefour, los supermercados franceses acusados de apoyar al Dalai Lama.
See More: Ver más: Internet Internet World News Noticias MundoHave Your Say: China is world’s largest Internet-using population Danos tu opinión: China es más grande del mundo que utilizan Internet población
Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados.
Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Saturday, April 26th, 2008 at 5:38 am and is filed under Esta entrada fue publicada el sábado, 26 de abril de 2008 a 5:38 horas y se presenta bajo Science & Technology News Ciencia y tecnología Noticias , , Web Development News Desarrollo Web Noticias . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Noticias relacionadas
- Journalists lawsuit against Yahoo! Periodistas demanda contra Yahoo! grows crece
- McDonald’s sued in China Demandó a McDonald's en China
- Yahoo! Correo Yahoo! sued for divulging data demandado por la divulgación de datos
- Censorship ‘changes face of net’ La censura de los cambios de cara net '
- Human rights activist on trial in China El activista de derechos humanos en juicio en China
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists Jefe de la ONU "conmocionado" a lo largo de Zimbabwe activistas asesinados
- The Genealogy of Torture and Democracy La Genealogía de la Tortura y la Democracia
- Lecturers defy government over ID cards Docentes desafiar gobierno más de tarjetas de identificación
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official No signo de Al-Qaida tiene la capacidad de armas de destrucción masiva - EE.UU. oficial
- Olmert urged to stand down over corruption claims Olmert instó a ponerse de pie por más de la corrupción reclamaciones
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade Veterinarios para la paz nacional arrancado desde Memorial Day Parade
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest John Bolton escapa a la detención del ciudadano
- Iran to unveil new warfare equipment Irán a la guerra dan a conocer un nuevo equipo
- Amnesty urges next US president to ban torture Amnistía insta a próximo presidente de EE.UU. de prohibir la tortura
- Ireland accused of failing on flight rendition Irlanda acusados de no entrega en vuelo
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
