| |
  | Translate: 번역 :               A Privacy And Security Pandora’s Box? 한 개인 정보 보호 및 보안 판도라의 상자? Tuesday, November 25th, 2008 화요일, 11 월, 2008 25
ScienceDaily | A research article published in the current issue of the International Journal of Intellectual Property Management suggests that Big Brother could be opening a privacy and security Pandora’s Box if human rights, particularly regarding data protection are not addressed in the design of new RFID applications. ScienceDaily | 연구 문서는 국제 저널은 지적 재산권 관리의 경우 현재 월호에 발표된 인권, 특히 디자인에 새로운 RFID의 데이터 보호에 관한 언급도하지 않았어 그 빅 브라더가 판도라의 상자는 개인 정보 보호 및 보안 개방 될 수있다 애플 리케이션. Radio-frequency identification (RFID) chips can be found tagging everything from groceries and clothing to the experimental swipe-free credit cards used to pay for those goods. 라디오 - 주파수 식별 전파 식별 (RFID) 칩을 식료품과 실험을 슬쩍 - 무료로 신용 카드를 해당 물건에 대해 지불하는 데 사용되는 의복에서 태그를 모두 찾을 수있습니다. In library cards, warehouse inventories, and under-skin pet tags. 도서관 카드 있음, 창고 재고, 그리고 - 피부 애완 동물 태그를 받고있다. They are also used for prisoner and parole tags, in hospital patient wristbands, and in smart passports. 그들은 죄수와 가석방 태그에 대한 병원 환자의 팔찌에 사용되며, 스마트 여권에있다. According to Eleni Kosta and Jos Dumortier of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium, the benefits of RFID technology in innovation are beyond question. Eleni Kosta와 호세 대학 Dumortier the Katholieke 루븐의 벨기에에 따르면, 혁신에 RFID 기술의 혜택은 상상을 초월합니다. However, the threats posed to personal privacy should be taken into account at the design phase of the applications. 그러나, 개인의 프라이버시를 위협 포즈 계정으로 응용 프로그램의 설계 단계에서 고려해야한다. Their increasingly widespread deployment means individuals do not necessarily know when, how and what kind of information about them is being transmitted at any given time from an RFID in a passport, in their shopping bags, or even when they visit the library. 점점 더 널리 배포 반드시 자신의 개인 몰라 뜻 언제, 어떻게, 어떤 종류의 정보에 대해서는 RFID 여권에서 어떤 주어진 시간에 자신의 쇼핑 가방, 또는 심지어 그들은 도서관을 방문했을 때에 전송되고있습니다. RFID tags are powerful devices for use in a wide array of applications: stock inventory, logistics, security finance, buildings, and across international borders. RFID 태그는 애플 리케이션의 광범위한 사용하기 위해 강력한 장치 : 재고 목록, 물류, 보안, 금융, 건물, 그리고 국제적인 국경에 걸쳐있다. However, they provide a seemingly innocuous medium for the collection and transmission of personal data, as well as the ability to track the movements of people. 그러나, 그들이하는 기능뿐 아니라 사람의 움직임을 추적하기 위해 수집 및 개인 데이터의 전송을위한 겉보기에 악의없는 매체를 제공합니다. The European Union has already recognised some of the concerns being raised. 유럽 연합은 이미 제기되고 일부의 우려를 인정했다. A recent European Commission report, “Communication on RFID” emphasised that privacy and security should be built into RFID information systems before their widespread deployment. 최근 유럽위원회의 보고서는 "통신은 RFID"프라이버시와 보안은 RFID 정보 시스템 구축에 널리 배포하기 전에해야한다 고 강조했다. Moreover, 게다가, “In order to achieve a common approach towards RFID technology at the "순서에서는 RFID 기술에 대한 일반적인 접근을 달성 However, there are many instances when the information seemingly cannot be directly linked to an individual, but by linking the RFID tag number to a back-end database can be correlated with a credit card payment, for instance, and so provide indirect identification of the individual. 그러나, 많은 경우 듯 할 때 정보를 개인에게 직접 연결되지 않을 수 있지만 - 엔드 데이터베이스 RFID 태그 번호가 다시 연결하여 신용 카드 결제와 인스턴스, 그리고 신분증을 제시하므로 간접적 상관된 수있습니다 개별. “In this case, even if the data seem anonymous at first sight, the processing falls under the scope of application of the Data Protection "이 사건에서 첫눈에 익명으로 보이는 경우에도 데이터, 처리 애플 리케이션의 데이터 보호의 범위를 아래 이뤄집니다 The team counter the argument that honest citizens have nothing to fear from RFID. 팀 정직한 시민의 RFID에서 겁낼 게 없다는 주장에 항의했다. “A surveillance society where RFID tags reveal personal information and enable the tracking and tracing of the individuals, shall be contested, as every law-abiding citizen should be free from any kind of monitoring,” they say. "감시 사회가 어디로 RFID 태그의 개인 정보를 공개하고 개인의 추적 추적하고, 모든 법을 준수하는 시민으로서 - 모니터링의 어떤에서,"그들이 말하는 자유가 될 수 있도록해야한다 접촉을하여야한다. Have Your Say: A Privacy And Security Pandora’s Box? 말 귀하가 : 개인 정보 보호 및 보안 판도라의 상자? Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Farzad's only "crime" was to belong to the Teacher's Union of Kurdistan Farzad 유일의 "범죄"스승의 쿠르드 연합에 속한 것이었다 Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:19 PM 백치 오후 3시 19분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons. 청원 총리는 최상의 무기 휴대 권리를 경찰이 거부합니다. Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:07 PM 백치 오후 3시 7분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Why is Alistair Darling quoting Guy Fawkes? 알리스 테어 달링 왜 가이 폭스 인용 무엇입니까? Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:49 PM 백치 오후 2시 49분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Be reasonable, demand the impossible. 합당한 행동이 아니니, 불가능한 것을 요구하고있다. Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:25 PM 백치 오후 2시 25분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Your NATO commanders tell it as it really is - Aliens are real! 로 정말입니다 - 외계인 진짜가 귀하의 나토 군 지휘관들이 그것을 말해! Last post by Nostalgia @ 02:20 PM 오후 2시 20분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 Austrian Government Study Confirms Genetically Modified (GM) Crops Threaten Human Fer 오스트리아 정부는 연구 결과 확인 유전자 변형 (GM)가 농작물을 위협하는 인간 그다지 Last post by Nostalgia @ 01:50 PM 오후 1시 50분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 Thousands of French demonstrate against postal service privatisation 프랑스의 수천명의 우편 서비스의 민영화에 반대하는 시위 Last post by Unregistered @ 12:49 PM 오후 12시 49분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Government denies secret plan to raise VAT 정부의 비밀 계획을 부인 부가 가치세 인상 Last post by Unregistered @ 12:46 PM 오후 12시 46분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 World Bank, IMF Heads Under Fire for Skipping Summit 세계 은행, IMF는 머리 Under Fire에 정상 회담을 건너뛰는 Last post by Unregistered @ 12:42 PM 오후 12시 42분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Funny pictures 재미 사진 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:00 AM 오전 10시 @ 인간의 백치 사고에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
