Students Skip Class For Obama Event, Get Suspended Les étudiants sauter de classe pour Obama état de cause, obtenir suspendu
Wednesday, April 23rd, 2008 Mercredi, 23ème avril, 2008
By Jason Linkins | Par Jason Linkins |
Joey Daniel and Colin Salter, two high school students in Dunmore, Pennsylvania, showed tremendous audacity yesterday when they skipped their gym class to attend an Joey Daniel et Colin Salter, deux élèves du secondaire dans Dunmore, Pennsylvanie, a montré hier formidable audace quand ils ignoré leur salle de gym classe à assister à une Obama event across the street from their school. manifestation en face de leur école. But, upon their return, they did not KNOW HOPE because their principal suspended them for a day. Mais, à leur retour, ils ne savaient pas espoir parce que leur principal suspendu pour un jour. The pair did manage to wrangle a pair of excuses, signed by the candidate, but school officials, being strict Constitutional constructionists, saw this as an unlawful federal encroachment upon the rights of local government. Le couple a réussi à wrangle une paire d'excuses, signée par le candidat, mais l'école, être strict constructionists constitutionnel, vu qu'il s'agit d'un empiètement illégal fédéral sur les droits de l'administration locale. Will Volonté Senator Obama Le sénateur Obama promise to forswear such unitary executive powers in the future, or does he remain in the pocket of Big Hall Pass? promesse de renoncer à ces pouvoirs exécutifs unitaire à l'avenir, ou-t-il rester dans la poche de Big Hall Pass? Ha, ha… levity! All right, everyone can go back to yelling at each other now! Ha, ha… légèreté! Toute reproduction, tout le monde peut revenir à crier les uns sur les autres maintenant!
See More: Voir plus: Democrats Démocrates USA News Actualités États-UnisREPORTER: You don’t do it. Reporter: Vous ne le faites pas. You don’t leave campus. Vous n'avez pas laisser le campus. But things have changed. Mais les choses ont changé. These guys are getting suspended for a day, no big deal. Ces gars-là sont suspendus pour obtenir un jour, pas grand-chose. I am joined by Joey Daniel and Colin Salter. Je suis rejoint par Joey Daniel et Colin Salter. You explain the story, they left campus, you guys left campus because you saw Vous expliquer l'histoire, ils ont quitté le campus, vous avez quitté le campus parce que vous avez vu Barack Obama Barack Obama was going to be at the diner across the street and you got those signed notices, I would think the signed notices would get you back into class just fine. allait être au dîner dans la rue et vous êtes ceux qui ont été signés avis, je pense que le seraient des avis signés de vous retourner en classe très bien. Show everybody at home. Voir tout le monde à la maison. These are the little notices that he signed. Ce sont les petites avis qu'il a signé. Joey to class, excuse Joey, Joey à la classe, excusez-Joey, Barack Obama Barack Obama . Colin to class, excuse Colin, signed by Barack Obama. Colin à la classe, excusez-Colin, signé par Barack Obama. Didn’t work out that way. Ne fonctionne pas été le cas. What happened when you got back on campus? Que s'est-il passé lorsque vous avez obtenu de retour sur le campus?
DANIEL: Well when we got back, the principal didn’t see Barack Obama, you know, as a valid excuse and we were suspended for today. DANIEL: Eh bien, quand nous sommes rentrés, le principal n'a pas Barack Obama, vous le savez, comme une excuse valable et nous ont été suspendues pour aujourd'hui.SALTER: Which is I guess justifiable because you are not supposed to leave grounds. SALTER: Quelle est je pense justifiée car vous n'êtes pas censé quitter motifs. So you break the rules, there are consequences, so, we got suspended and that’s what happens. Donc, vous enfreignez les règles, il ya des conséquences, oui, nous avons suspendu et c'est ce qui se passe.
REPORTER: But would you do it again? Reporter: Mais feriez-vous de nouveau? Because I think a lot of people at home and hear this story and think you know what? Parce que je pense que beaucoup de personnes à la maison et d'entendre cette histoire et pense que vous savez quoi? Good for them. Bon pour eux.
SALTER: Absolutely. SALTER: Absolument. Maybe a little differently, though. Peut-être un peu différemment, si.
DANIEL: I would do it in a heartbeat, the same way. Daniel: Je le ferais dans un battement de coeur, de la même façon.
REPORTER: You said you would ask your mom next time. Reporter: Vous avez dit que vous demandez à votre mère la prochaine fois. I’m sure she is happy to hear that but, I mean, really, you have to make a snap decision, you are going to do it, right? Je suis sûr qu'elle est heureux d'entendre cela, mais, je veux dire, vraiment, vous devez faire un clin d'oeil décision, vous allez le faire, n'est-ce pas?
SALTER: Snap decision, I did it. SALTER: Snap décision, je l'ai fait. As we can see, that’s the position we are in today but probably throw the call in maybe afterwards…make it legal as opposed to the way we did it yesterday. Comme on peut le voir, c'est la position que nous avons aujourd'hui sont probablement mais jeter l'appel lancé dans la suite… peut-être rendre juridique par opposition à la façon dont nous l'avons fait hier.
DANIEL: I would probably do the same way. Daniel: Je voudrais probablement faire de même. It added character to the day, and clearly it was a big hit. Elle a ajouté caractère à la journée, et il a été clairement un grand succès.
REPORTER: What was it like to be in there and be right up and close and have a chance, I guess you got a chance to talk to him right? Reporter: Quel est-il que d'être en place et d'être à droite et étroite et ont une chance, je suppose que vous eu la chance de lui parler droit?
SALTER: A little bit. SALTER: Un peu. He came in, greeted him. Il est venu, lui accueilli. Hey, we are here, we are skipping gym class to be here. Bonjour, nous sommes ici, nous sommes à sauter Gym Class d'être ici.
DANIEL: Can you write us a pass? DANIEL: Pouvez-vous nous écrire un laissez-passer? Yeah, sure! Oui, bien sûr!
REPORTER: Full disclosure, the guys did miss gym class but one of them actually also ended up missing an English test, I won’t tell you which one ended up missing the English test, but we are told that he will be able to make it up. REPORTER: La divulgation complète, les gars ne manquez salle de classe mais un d'entre eux en fait également fini par manque un test d'anglais, je ne vais pas vous dire qui a fini par un manque le test d'anglais, mais on nous dit qu'il sera en mesure de faire il.
Have Your Say: Students Skip Class For Obama Event, Get Suspended Donnez votre avis: les étudiants sauter de classe pour Obama état de cause, obtenir suspendu
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Wednesday, April 23rd, 2008at 6:06 amand is filed under Cet article a été publié le mercredi 23 avril, 2008at 6:06 amand est déposée en vertu de Political News Nouvelles politiques . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.Free Newsletter Newsletter gratuite
Related News Articles
- Israeli army won’t probe Gaza deaths L'armée israélienne ne sonde décès de Gaza
- Nicaragua leader calls for a New World Order Nicaragua leader appels pour un nouvel ordre mondial
- Insects ‘Are Smarter Than You Think’ Insectes »sont plus intelligents que vous ne le pensez»
- Is There an ID Chip in Your Future? Y at-il une puce électronique dans votre avenir?
- Does the US fund energy projects in Iran? Ce que le fonds US projets énergétiques en Iran?
Latest Headlines Derniers titres
- Teachers threaten more strikes Les enseignants menacent plus la grève
- FBI: We Warned About Torture of Detainees FBI: nous avons mis en garde contre la torture des détenus
- US ‘war on terror’ backfiring, says thinktank États-Unis «guerre contre le terrorisme» des retours de flamme, dit de réflexion
- White House Influence Is Cited in Corruption Trial Maison Blanche influence est cité dans la corruption de première instance
- Promotion an ominous sign of possible war with Iran Promotion un mauvais présage d'une éventuelle guerre avec l'Iran
- Question For RINF Users: Do You Want a Forum? RINF la question pour les utilisateurs: Voulez-vous un forum?
- Students Skip Class For Obama Event, Get Suspended Les étudiants sauter de classe pour Obama état de cause, obtenir suspendu
- Olympic protest movement turns its sights on to sponsors Olympique mouvement de protestation tourne son attention sur d'auteurs
- Gitmo Torture Orders Came From The Top Gitmo torture ordres venaient du haut
- Feds to require visitors’ fingerprints when they leave US Gouvernement fédéral d'exiger des visiteurs empreintes digitales quand ils quittent US
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007