Rice: Hamas Iran’s proxy warrior赖斯：哈马斯伊朗的代理勇士
Press TV电视新闻 | US Secretary of State Condoleezza Rice has characterized Palestinian Hamas fighters as the “proxy warriors” for the Islamic Republic. |美国国务卿赖斯的特点巴勒斯坦哈马斯战士作为“代理斗士”为伊斯兰共和国。
Rice made the statement in a speech to the American Jewish Committee in Washington that underscored growing US concerns about Tehran.赖斯发表声明在一次讲话中向美国犹太人委员会在华盛顿说，美国强调，日益增长的关注德黑兰。
The US secretary of state claimed that Iran is not just a threat to the Palestinian territories, but also in Lebanon, Iraq and even in Afghanistan, AFP said.美国国务卿声称，伊朗不仅威胁到巴勒斯坦领土，而且在黎巴嫩，伊拉克，甚至在阿富汗，法新社说。
Rice vowed to pursue US efforts to isolate Hamas which she said refused to renounce violence, recognize Israel’s right to exist and respect all previous Palestinian agreements with Israel.赖斯发誓要追求美国的努力，孤立哈马斯她说，拒绝放弃暴力，承认以色列存在的权利和尊重所有先前的协议，巴勒斯坦与以色列。
“But perhaps of deepest concern, the leaders of Hamas are increasingly serving as the proxy warriors of an Iranian regime that is destabilizing the region, seeking a nuclear capability and proclaiming its desire to destroy Israel,” Rice told the group’s annual meeting. “但或许最深切的关注，哈马斯领导人正日益充当代理勇士一伊朗政权表明，是破坏该区域，寻求核能力和愿望，宣告其摧毁以色列， ”赖斯说，该集团的年度会议。
The Untied States accuses Iran of providing military support to the Hamas movement, a claim that has been recurrently dismissed by Iranian officials.该美国指责伊朗提供军事支持，哈马斯运动，声称已一再驳回了伊朗官员。 The Islamic Republic condemns the Israeli regime’s atrocities in Palestine and insists that its support for the Palestinian nation is only moral.伊斯兰共和国谴责以色列政权的暴行，在巴勒斯坦和坚持，它支持巴勒斯坦民族是唯一的道德。
See More: 看到更多的： USA News 美国新闻Have Your Say: Rice: Hamas Iran’s proxy warrior 你说：赖斯：哈马斯伊朗的代理勇士
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 9:14 am and is filed under 此项目被张贴在周三， 2008年4月30日在上午09时14分，并提交下 Political News 政治新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- Israel arrests West Bank activists以色列逮捕西岸活动家
- Hamas agrees to Cairo talks on violence哈马斯同意开罗会谈的暴力行为
- Israelis kill 60 in Gaza offensive杀死60名以色列人在加沙地带的进攻
- Israel threatens Iran with destruction以色列威胁伊朗与销毁
- Abbas working to keep dialogue open as EU refuses to deal with Hamas & puts no conditions on Israel阿巴斯的工作，以保持对话的开放，欧盟拒绝处理与哈马斯＆提出任何条件就以色列
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- 151 Congressmen Profit From War 151国会议员的利润从战争
- Bush official forced to resign布什官员被迫辞职
- Rice: Hamas Iran’s proxy warrior赖斯：哈马斯伊朗的代理勇士
- Government accused of “pimping”政府指责“拉皮条”
- Osama bin Laden’s driver walks out on Guantanamo trial拉登的司机走出对关塔那摩审判
- Fourth Briton accuses MI5 of torture四分之一的英国人指责的MI5的酷刑
- Zimbabwe: Army behind new wave of human rights abuses津巴布韦：军队的背后，新一轮的侵犯人权行为
- Labour revolt over ID cards劳工起义以上的身份证
- Obama’s Break With Ex-Pastor Sets Sharp Shift in Tone奥巴马的突破与前集的牧师夏普的转变，语气
- Man freed by DNA testing after 27 years in prison男子释放的DNA测试， 27年后在监狱中
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档