Saturday, September 6th, 2008 Суббота, 6 сентября 2008 года YNet News YNet Новости | WASHINGTON - Iran is a “major threat” and it would be “unacceptable” for the rogue nation to develop a nuclear weapon, Barack Obama said Thursday. | ВАШИНГТОН - Иран является "серьезной угрозой", и было бы "неприемлемым" для страны-изгои в разработке ядерного оружия, Барак Обама заявил в четверг.
Obama: Nuclear Iran ‘unacceptable’ Обама: ядерный Иран "неприемлемым"
‘Iran a major threat; I would never hesitate to use our military force in order to protect homeland, US interests, Democratic presidential candidate tells FOX’s ‘The O’Reilly Factor’ "Иран серьезной угрозой, я бы никогда не стесняйтесь использовать нашу военную силу для защиты родины, интересам США, Демократическая кандидата в президенты рассказывает Фокса" В O'Reilly фактора "
Yitzhak Benhorin Ицхак Benhorin
WASHINGTON - Iran is a “major threat” and it would be “unacceptable” for the rogue nation to develop a nuclear weapon, Barack Obama said Thursday. ВАШИНГТОН - Иран "серьезной угрозой", и было бы "неприемлемым" для страны-изгои в разработке ядерного оружия, Барак Обама заявил в четверг.
During his first-ever interview on FOX News’ “The O’Reilly Factor”, the Democratic presidential candidate said, “It is unacceptable for Iran to possess a nuclear weapon; it would be a game changer.” Во время своего первого в истории интервью FOX Новости "" В O'Reilly фактор ", Демократическая кандидат в президенты сказал:" Это неприемлемо для Ирана обладать ядерным оружием, он будет сменщиком игры ".
Obama said he would not take military action off the table in dealing with Iran, but added that diplomacy and sanctions cannot be overlooked. Обама говорит, что он не будет вступать в военные действия покинуть стол в борьбе с Ираном, однако добавил, что дипломатия и санкции не могут игнорировать.
“It’s sufficient to say I would not take military action off the table and that I will never hesitate to use our military force in order to protect the homeland and the United States’ interests,” he said. "Это достаточно сказать, я бы не стал считать военных действий покинуть стол и что я никогда не стесняйтесь использовать нашу военную силу для защиты родины и Соединенными Штатами интересов", сказал он.
Obama accused the Bush Administration of bringing radical Islamic groups together, and said Iran “fueled a whole host of terrorist organizations, but we have to have the ability to distinguish between groups. Обама обвиняемого администрация Буша привлечения радикальных исламских групп вместе, и сказал, Иран "подпитывается целого ряда террористических организаций, однако мы должны иметь возможность проводить различие между группами. … They may not all be part and parcel of the same ideology.” … Они не могут быть неотъемлемой частью же идеология ".
Obama also told FOX News he “absolutely” believes the US is fighting a war on terror against “Al Qaeda, the Taliban, a whole host of networks that are bent on attacking America, who have a distorted ideology, who have perverted the faith of Islam.” Обама также сказал FOX Новости он "абсолютно" считает США сражается на войне против террора "Аль-Каида", движение "Талибан", целого ряда сетей, которые стремятся нанесения ударов по Америке, которые имеют искаженное идеологией, которые имеют извращенной веры Ислам ".
‘Five years of mismanagement’ "Пять лет плохого управления"
He repeated his campaign’s foreign policy position that Afghanistan must become the “central front” in the war on terror. Он повторил свою кампанию в области внешней политики позицию о том, что Афганистан должен стать "главным фронтом" в войне с террором.
During the interview Obama, who was against the US troop surge in Iraq, admitted that it has “succeeded in ways that nobody anticipated” but refused to retract his initial opposition to the surge. В ходе интервью Обама, которые был против войск США всплеск в Ираке, признал, что оно "удалось таким образом, что никто не предполагалось", но отказался отказаться от своих первоначальных оппозиции к резким. “I’ve already said it’s succeeded beyond our wildest dreams,” he said. "Я уже говорил, это удалось за пределами нашей wildest мечты", сказал он.
However, Obama added that the US has not had enough “political reconciliation” and Iraqis still have not taken responsibility for their country. Вместе с тем, Обама добавил, что США не хватит "политического примирения" и иракцы до сих пор не приняла на себя ответственность за свою страну.
“We have gone through five years of mismanagement of this war that I thought was disastrous, and the president wanted to double down and continue an open-ended policy (that did not put pressure on the Iraqi government),” he said. "Мы прошли через пять лет плохого управления в этой войне, что я подумал, был катастрофическим, и Президент хочет удвоить вниз и по-прежнему открытого политики (это не давление на иракское правительство)", сказал он.
Obama said he would not take military action off the table in dealing with Iran, but diplomacy and sanctions can’t be overlooked. Обама говорит, что он не будет вступать в военные действия покинуть стол в борьбе с Ираном, но дипломатия и санкции не могут игнорировать.
According to a new CBS News poll conducted this week, the presidential race between Obama and John McCain is now even at 42 percent. Согласно новой CBS News опроса, проведенного на этой неделе президентской гонки между Обама и Джон Маккейн в настоящее время даже на 42 процентов. Twelve percent are undecided according to the poll, and one percent said they wouldn’t vote. Двенадцать процентов нерешенным согласно опросу, и одного процента заявили, что они не будут голосовать.
This is in contrast to a poll conducted last weekend, where the Obama-Biden ticket led McCain-Palin by eight points, 48 percent to 40 percent. Это в отличие от опроса, проведенного в прошлые выходные, когда Обама-Байдена билет привело Маккейн-Palin восемь пунктов, 48 процентов до 40 процентов.
Have Your Say: Obama: Nuclear Iran ‘unacceptable’ Ваш Скажи: Обама: ядерный Иран "неприемлемым" Please read our Ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией .
Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News Похожие новости This entry was posted on Saturday, September 6th, 2008 at 10:18 pm and is filed under Эта запись была размещена на субботу, 6 сентября 2008 года в 10:18 вечера и не была подана в соответствии с Political News Политические новости .
You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback from your own site. с Вашего собственного сайта. 
Archive Архив 
