RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: Die Alternative Breaking News Saturday, June 7th, 2008 Samstag, 7. Juni 2008 |  |
Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News UK News | | USA News USA News | | World News World News | | Political News Politische Nachrichten | | Sci-Tech News Sci-Tech-News | | War & Terrorism News War & Terrorismus News | | Sports News Sport News | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Set Homepage | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
New High In US Prison Numbers Neue hoch im US-Gefängnis-Nummern Monday, June 2nd, 2008 Montag, 2. Juni 2008
With more than 2.3 million people behind bars, the United States leads the world in both the number and percentage of residents it incarcerates, leaving far-more-populous Mit mehr als 2,3 Millionen Menschen hinter Gittern, den Vereinigten Staaten führt die Welt in der Anzahl und der prozentuale Anteil der Bewohner es incarcerates, so dass weit mehr-bevölkerungsreichen China Porzellan a distant second, according to a study by the nonpartisan ein fernes zweite, nach einer Studie der nonpartisan Pew Center on the States Pew Center in den Staaten . Werden. The growth in prison population is largely because of tougher state and federal sentencing imposed since the mid-1980s. Das Wachstum im Gefängnis Bevölkerung ist vor allem, weil härtere staatlichen und bundesstaatlichen Verurteilung auferlegten seit Mitte der 1980er Jahre. Minorities have been particularly affected: One in nine black men ages 20 to 34 is behind bars. Minderheiten sind besonders betroffen: Ein in neun schwarze Männer Altersgruppen 20 bis 34 ist hinter Gittern. For black women ages 35 to 39, the figure is one in 100, compared with one in 355 for white women in the same age group. Für schwarze Frauen Altersgruppen 35 bis 39, die Zahl ist ein auf 100, verglichen mit einem auf 355 für weiße Frauen in der gleichen Altersgruppe. The report compiled and analyzed data from several sources, including the federal Bureau of Justice Statistics and Bureau of Prisons and each state’s department of corrections. Der Bericht zusammengestellt und analysiert Daten aus mehreren Quellen, darunter das Federal Bureau of Justice Statistics und Bureau of Prisons, und jeder Staat der Abteilung für Korrekturen. It did not include individuals detained for noncriminal immigration violations. Es enthielt nicht für Personen in Haft noncriminal Einwanderung Verletzungen. Although studies generally find that imprisoning more offenders reduces crime, the effect may be less influential than changes in the unemployment rate, wages, the ratio of police officers to residents and the proportion of young people in the population, report co-author Adam Gelb said. Obwohl Studien der Regel feststellen, dass die Inhaftierung mehr Straftäter reduziert Kriminalität, die Wirkung möglicherweise weniger einflussreich als Veränderungen in der Arbeitslosenquote, Löhne, das Verhältnis von Polizeibeamten zu Einwohnern und der Anteil der jungen Menschen an der Bevölkerung, Bericht Co-Autor Adam sagte Gelb Werden. In addition, when it comes to preventing repeat offenses by nonviolent criminals — who make up about half of the incarcerated population — less-expensive punishments such as community supervision, electronic monitoring and mandatory drug counseling might prove as much or more effective than jail. Außerdem, wenn es um die Verhütung von Straftaten wiederholen gewaltfreien Verbrecher -, machen etwa die Hälfte der Bevölkerung inhaftiert - weniger teure Strafen wie einer gemeinschaftlichen Überwachung, elektronische Überwachung und Beratung obligatorisch Medikament könnte sich so viel oder mehr wirksamer als Gefängnis. For instance, Zum Beispiel, Florida Florida , which has almost doubled its prison population over the past 15 years, has experienced a smaller drop in crime than , Der hat fast verdoppelt seine Gefängnisinsassen in den vergangenen 15 Jahren erlebt hat, einen kleineren Rückgang der Kriminalität als New York New York , which, after a brief increase, has reduced its number of inmates to below the 1993 level. , Die, nach einem kurzen Anstieg, hat die Zahl der Insassen unter die 1993-Ebene. “There is no question that putting violent and chronic offenders behind bars lowers the crime rate and provides punishment that is well deserved,” said Gelb, who as director of the Center’s Public Safety Performance Project advises states on developing alternatives to incarceration. "Es ist keine Frage, dass Putting gewalttätigen und chronischen Straftäter hinter Gitter senkt die Kriminalitätsrate und die Strafe, die wohlverdiente", sagte Gelb,, als Direktor des Center's Public Safety Performance-Projekt berät Staaten auf die Entwicklung von Alternativen zur Inhaftierung. “On the other hand, there are large numbers of people behind bars who could be supervised in the community safely and effectively at a much lower cost — while also paying taxes, paying restitution to their victims and paying child support.” "Auf der anderen Seite gibt es eine große Zahl von Menschen hinter Gittern, könnte unter Aufsicht in der Gemeinde sicher und effektiv zu einem wesentlich geringeren Kosten - und gleichzeitig Steuern zahlen, wobei sie ihre Rückgabe an die Opfer und die Zahlung Kind unterstützen." Sociologist Soziologe James Q. Wilson James F. Wilson , who in the 1980s helped develop the “broken windows” theory that smaller crimes must be punished to deter more serious ones, agreed that sentences for some drug crimes were too long. ,, In den 1980er Jahren dazu beigetragen, das "broken windows" Theorie, dass kleinere Verbrechen bestraft werden müssen, um von der schwereren diejenigen, vereinbart, dass für einige Sätze Droge Verbrechen waren zu lang. However, Wilson disagreed that the rise in the US prison population should be considered a cause for alarm: “The fact that we have a large prison population by itself is not a central problem because it has contributed to the extraordinary increase in public safety we have had in this country.” Doch Wilson einverstanden, dass der Anstieg des US-Gefängnis Bevölkerung sollte als Anlass zur Beunruhigung: "Die Tatsache, dass wir ein großes Gefängnis Bevölkerung von selbst ist nicht ein zentrales Problem, denn es hat dazu beigetragen, dass die außerordentliche Erhöhung der öffentlichen Sicherheit haben wir hatte in diesem Land. " About 91 percent of incarcerated adults are under state or local jurisdiction. Über 91 Prozent der Erwachsenen inhaftiert sind unter staatlicher oder lokaler Ebene zuständig. And the report also documents the tradeoffs state governments have faced as they devote larger shares of their budgets to house them. Und der Bericht dokumentiert auch die Tradeoffs Landesregierungen haben sich widmen, da sie größere Anteile ihrer Haushalte zu Haus. For instance, over the past two decades, state spending on corrections (adjusted for inflation) increased 127 percent; spending on higher education rose 21 percent. Zum Beispiel, in den letzten zwei Jahrzehnten, staatliche Ausgaben für Korrekturen (inflationsbereinigt) um 127 Prozent, die Ausgaben für Hochschulbildung 21 Prozent stieg. Five states — Fünf Staaten -- Vermont Vermont , Michigan Michigan , Oregon Oregon , Connecticut Connecticut and und Delaware Delaware — now spend as much as or more on corrections as on higher education. -- Jetzt verbringen so viel wie oder mehr auf Korrekturen wie in der Hochschulbildung. Locally, Lokal, Maryland Maryland is near the top, spending 74 cents on corrections for every dollar it spends on higher education. liegt in der Nähe der Spitze, die Ausgaben auf 74 Cent Korrekturen für jeden Dollar verbringt sie in der Hochschulbildung. Virginia Virginia spends 60 cents on the dollar. verbringt 60 Cent auf dem Dollar. Despite reaching its latest milestone, the nation’s incarcerated population has been growing more slowly since 2000 than it did during the 1990s, when harsher sentencing laws began to take effect. Trotz Erreichen seiner neuesten Meilenstein, der Nation inhaftiert Bevölkerung wurde immer langsamer seit 2000 als noch während der 1990er Jahre, als härtere Verurteilung begann Gesetze wirksam werden. These included a 1986 federal law (since revised) mandating prison terms for crack cocaine offenses that were up to eight times as long as for those involving powder cocaine. Dazu gehörten 1986 ein Bundesgesetz (seit revidiert) Die Verpflichtung Haftstrafen für Crack-Kokain-Delikte, die bis zu acht mal so lange wie für solche, an denen das Pulver Kokain. In the 1990s, many states adopted “three-strikes-you’re-out” laws and curtailed the powers of parole boards. In den 1990er Jahren, viele Staaten verabschiedeten "Drei-Streiks-you're-out"-Gesetze eingeschränkt und die Befugnisse der Bewährung Boards. Many state systems also send offenders back to prison for technical violations of their parole or probation, such as failing a drug test or missing an appointment with a supervisory officer. Viele staatliche Systeme auch per Täter zurück ins Gefängnis für technische Verletzungen ihrer Bewährung oder Bewährung, wie zum Beispiel in Ermangelung eines Medikaments Test-oder fehlen einen Termin mit einem Aufsichts-Offizier. A 2005 study of Eine Studie von 2005 California Kalifornien ’s system, for example, found that more than two-thirds of parolees were being returned to prison within three years of release, 40 percent for technical infractions. 'S-System, zum Beispiel festgestellt, dass mehr als zwei Drittel der parolees zurückgegeben wurden zu Gefängnisstrafen innerhalb von drei Jahren nach Release, 40 Prozent für die technische infractions. “We’re just stuck in this carousel that people get off of, then get right back on again,” said "Wir sind erst stuck in diesem Karussell, dass die Menschen steigen, dann rechts wieder ein", sagte Los Angeles Police Chief William J. Bratton Los Angeles Police Chief William J. Bratton , who as ,, Wie New York City New York City police commissioner in the 1990s oversaw a significant reduction in crime. Polizei-Kommissar in den 1990er Jahren leitete eine deutliche Verringerung der Kriminalität. Because of these policy shifts, the nationwide prison population swelled by about 80 percent from 1990 to 2000, increasing by as much as 86,000 a year. Aufgrund dieser politischen Veränderungen, die bundesweit Gefängnisinsassen schwoll um rund 80 Prozent von 1990 bis 2000, Steigerung um bis zu 86000 pro Jahr. By contrast, from 2007 to 2008, that population increased by 25,000, a 2 percent rise. Im Gegensatz dazu, von 2007 bis 2008, dass die Bevölkerung erhöhte sich um 25000, 2 Prozent steigen. The Der US Supreme Court US Supreme Court has recently issued decisions giving judges more leeway under mandatory sentencing laws, and a number of states — including hat vor Kurzem Beschlüssen, mit denen Richter mehr Spielraum unter Verurteilung verbindlichen Gesetze, und eine Reihe von Staaten - darunter Texas Texas , which has the country’s second-highest incarceration rate — are seeking to reduce their prison population by adopting alternative punishments. , Der hat das Land die zweit-höchste Rate Einkerkerung - sind auf der Suche nach Reduzierung ihrer Gefängnisinsassen durch die Annahme von alternativen Strafen. Last year, Maryland officials began developing a new risk-assessment system to ensure that low-level offenders are not kept in jail longer than necessary, said Shannon Avery, executive director of a policy planning division of the state’s Department of Public Safety. Im vergangenen Jahr, Maryland Beamten begann die Entwicklung einer neuen Risikobewertung System, um sicherzustellen, dass Low-Level-Täter sind nicht im Gefängnis bleiben länger als nötig, sagte Shannon Avery, Geschäftsführer einer Planungs-Abteilung der staatlichen Abteilung für Öffentliche Sicherheit. “That’s what you have to do when you don’t have enormous amounts of tax dollars available for building prisons,” she said. "Das ist, was Sie zu tun haben, wenn Sie nicht über enorme Mengen von Steuer-Dollar für den Aufbau von Gefängnissen", sagte sie. Among the early innovators that states can look to is Virginia, which overhauled its system for sentencing nonviolent offenders in the mid-1990s. Unter den frühen Innovatoren, dass die Staaten können es sich um Virginia, die überholt sein System zur Verurteilung gewaltfreier Tätern in die Mitte der 1990er Jahre. Although the state’s incarceration rate remains relatively high, Virginia has managed to slow the growth of its prison population substantially and reduce the share of its budget spent on corrections while still reducing its crime rate. Obwohl der Staat die Einkerkerung Quote nach wie vor relativ hoch, Virginia ist es gelungen, das Wachstum verlangsamen ihrer Gefängnisinsassen erheblich reduzieren und den Anteil ihres Budgets für die Korrekturen noch während der Verringerung der Kriminalität. State judges use a point system to weigh factors believed to predict a lawbreaker’s likelihood of becoming a repeat offender or otherwise pose a threat to public safety. Staatliche Richter mit einem Punktesystem zu wiegen geglaubt Faktoren vorauszusagen ein lawbreaker der Wahrscheinlichkeit, zum Täter wiederholen oder auf andere Weise eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit. Those deemed low risk are given alternative sentences. Diese als geringes Risiko sind alternative Sätzen. As a result, the share of Virginia prison beds occupied by nonviolent convicts has dropped, from 40 percent in 1994 to 23 percent in 2007. Als Folge hat sich der Anteil der Virginia Gefängnis Betten belegt durch gewaltfreie Verurteilten sank von 40 Prozent im Jahr 1994 auf 23 Prozent im Jahr 2007. “The idea is to make a distinction between the people we’re afraid of and the ones we’re just ticked off at,” said Rick Kern, director of the Virginia Criminal Sentencing Commission. "Die Idee ist es, eine Unterscheidung zwischen den Menschen, denen wir uns fürchten und die, die wir nur einen Haken Sie an", sagte Rick Kern, Direktor des Virginia Strafgerichtshof Strafvollzug Kommission. “Not that you shouldn’t punish them. "Nicht, dass Sie sollte nicht zu bestrafen. But if it’s going to cost $27,500 a year to keep them locked up, then maybe we should be smarter about how we do it.” Aber wenn es geht auf Kosten $ 27500 pro Jahr zu halten sie eingesperrt, dann vielleicht sollten wir intelligentere darüber, wie wir es tun. " See More: Sehen Sie mehr: Law Gesetz USA News USA NewsHave Your Say: New High In US Prison Numbers Ihre Meinung zählt: Neue High-Gefängnis im US-Zahlen Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden. Or discuss this report in our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserer neuen Foren RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL This entry was posted on Monday, June 2nd, 2008 at 7:57 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Montag, den 2. Juni 2008 auf 7.57 Uhr und ist unter den Akten Political News Politische Nachrichten . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website. | Translations Übersetzungen               Free Newsletter Kostenloser Newsletter Related News Verwandte News
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
