McCain’s Plan to Privatise Veterans’ Health Care McCain do Plano de privatizar Veteranos "Cuidados de Saúde
( IPS ) | If John McCain is elected the next US president, wounded veterans could be in for a world of hurt. ) | Se John McCain é eleito o próximo presidente E.U., ferido por veteranos, poderia entrar em um mundo de dor.
On the campaign trail, the Republican’s presumptive nominee has talked of a new mission for the Department of Veterans Affairs (VA) and argued that veterans with non-combat medical problems should be given vouchers to receive care at private, for-profit hospitals — in other words, an end to the kind of universal health care the government has guaranteed veterans for generations. Na trilha da campanha, o candidato republicano da presumíveis tem falado de uma nova missão para o Departamento dos Assuntos de Veteranos (VA) e defendeu que a não-veteranos combater problemas médicos deve ser dada vouchers para receber cuidados em privado, para fins lucrativos hospitais -- Em outras palavras, para o fim do tipo universal de cuidados de saúde o governo tem garantido veteranos para as gerações.
“We need to relieve the burden on the VA from routine health care,” McCain told the National Forum on Disability Issues last month. "Temos necessidade de aliviar o fardo sobre o VA rotina de cuidados de saúde", disse McCain o Fórum Nacional sobre Deficiência Problemas no mês passado. “If you have a routine health care need, take it wherever you want, whatever doctor or health care provider and get the treatment you need, while we at the VA focus our attention, our care, our love, on these grievous wounds of war.” "Se você tem uma rotina de saúde precisam de ter-lo em qualquer lugar, qualquer que seja médico ou prestador de cuidados de saúde e obter o tratamento de que necessita, enquanto estamos no VA concentrar a nossa atenção, nossa atenção, o nosso amor, sobre estas doloroso feridas da guerra ".
The Republican senator argues that giving veterans a VA card that they can use at private doctors would shorten the long wait times many veterans face in seeing government doctors, who are nearly universally viewed as among the best in the world. O senador republicano argumenta que veteranos dando um cartão de VA que estes possam utilizar pelo médico privado reduziria a longa espera muitas vezes veteranos enfrentam no governo vendo médicos, que são quase universalmente visto como um dos melhores do mundo.
A recent study by the RAND Corporation found that “VA patients were more likely to receive recommended care” and “received consistently better care across the board, including screening, diagnosis, treatment and follow up” than that delivered by other US health care providers. Um estudo recente da RAND Corporation constatou que "VA pacientes eram mais susceptíveis de receber cuidados recomendados" e "melhor atendimento recebido consistente em toda a linha, incluindo o rastreio, diagnóstico, tratamento e acompanhamento" do que o emitido por outros E.U. dos prestadores de cuidados.
Virtually all veterans groups oppose McCain’s plan. Praticamente todos os veteranos grupos opor McCain do plano. The Veterans of Foreign Wars’ national legislative director has said the VA card would “undermine the entire system”. Os Veteranos de Guerras Estrangeiras "legislativo nacional disse o diretor VA cartão seria" comprometer todo o sistema ".
According to the Centre for Responsive Politics, Democrat Barack Obama has received nearly six times as much money from troops deployed overseas at the time of their contribution than has Republican John McCain. Segundo o Centro para a Política Compensador, democrata Barack Obama recebeu quase seis vezes mais dinheiro do exterior tropas destacadas no momento da sua contribuição que tem republicano John McCain.
This may seem odd to some since McCain is a former naval officer, prisoner of war, and Vietnam War veteran. Isto pode parecer estranho para alguns desde McCain é um ex-oficial naval, prisioneiro de guerra, ea guerra do Vietnã veterano.
However, Paul Sullivan, a Gulf War veteran and executive director of the non-partisan Veterans for Common Sense, says that for McCain, free market ideology is more important than providing care for former soldiers. No entanto, Paul Sullivan, um veterano Guerra do Golfo e diretor executivo da não-partidária Veteranos de senso comum, diz que para McCain, o livre mercado é mais importante do que a ideologia de prestação de cuidados para ex-soldados.
“Ideologues like John McCain and George Bush hate the fact that the VA exists,” Sullivan told IPS, noting that the Republican candidate also wants to partially privatise social security and offer private school vouchers to students currently enrolled in public schools. "Ideologues como George Bush e John McCain odeio o fato de que o VA existe", disse Sullivan IPS, observando que o candidato republicano também pretende privatizar parcialmente a segurança social ea oferta privada vouchers escolares aos alunos atualmente matriculados em escolas públicas.
“They hate the fact that there’sa functional example out there of the government providing better care at a lower cost than the private sector,” Sullivan said. "Eles odeiam o fato de que há um exemplo funcional lá fora, o governo de proporcionar melhor atendimento a um custo mais baixo do que o setor privado", disse Sullivan. “The problem that the VA faces now is that the Bush administration failed to hire enough doctors and disability claims adjusters when they chose to go to war with Iraq. "O problema que o VA enfrenta agora é a de que a administração Bush falhou suficiente para contratar médicos e deficiência reivindicações ajuste quando eles escolheram para ir para a guerra com o Iraque. If these doctors had been hired, the VA would be an example of the government doing good work. Se esses médicos tinham sido contratados, o VA seria um exemplo de governo a fazer um bom trabalho. Bush and McCain don’t want the public to see that.” McCain Bush e não queremos que o público de ver. "
McCain has also never spelled out what he means by a “combat injury”, leading many veterans worried they could be left out in the cold. McCain também nunca foi afirmado, o que ele entende por uma "luta contra o prejuízo", levando muitos veteranos preocupado eles poderiam ser deixadas de fora, ao frio.
“If I’m driving a Humvee in Iraq and a roadside bomb explodes and I veer off the road and crush my arm and end up losing it and needing a prosthetic, is that a combat wound according to Sen. McCain?” asked retired Air Force Colonel Richard Klass, the president of the Council for a Livable World’s VETPAC, which has endorsed Obama. "Se eu estou dirigindo um Humvee no Iraque e de uma bomba explode na estrada e eu veer fora da estrada e esmagar o meu braço e acabam perdendo-lo e que necessitem de uma prótese, que é uma luta de acordo com a ferida Sen. McCain?" Perguntou aposentado Air Força coronel Richard Klass, o presidente do Conselho para uma Livable World's VETPAC, que tem apoiado Obama.
Official Pentagon policy calls such an incident a non-combat injury. Jornal Pentágono política exige um tal incidente não lutar contra ferimentos. Technically speaking, the only soldiers “wounded” in combat are those hit by direct enemy fire. Tecnicamente falando, a única soldados "feridos" na luta são aqueles diretamente atingidos por fogo inimigo. As of Aug. 5, Department of Defence statistics showed 32,799 US soldiers had been “wounded” in Iraq and Afghanistan. A partir de 5 de Agosto, do Departamento de Defesa estatísticas mostraram E.U. 32799 soldados tinham sido "ferido" no Iraque e no Afeganistão. Another 10,685 had sustained “non-hostile” injuries which required a medical evacuation, while 29,881 were classified as “ill” enough to be airlifted out of the war-zone. Outra 10685 tinha sustentado "não-hostis" lesões que exigiam uma evacuação médica, ao passo que 29881 foram classificados como "maus" o suficiente para ser airlifted para fora da zona de guerra.
Veterans are also sceptical of McCain’s plans because as a senator, he has repeatedly voted against fully funding veterans’ health care. Veteranos também estão cépticos quanto ao facto de os planos de McCain como um senador, ele tem repetidamente votou contra plenamente financiamento veteranos "dos cuidados de saúde. In 2005 and 2006, McCain voted against expanding mental health care and readjustment counseling for service members returning from Iraq and Afghanistan, efforts to expand inpatient and outpatient treatment for injured veterans, and proposals to lower co-payments and enrollment fees veterans must pay to obtain prescription drugs. Em 2005 e 2006, McCain votou contra a expansão saúde mental e serviço de aconselhamento de reajuste membros regressar do Iraque e no Afeganistão, os esforços para expandir inpatient ambulatorial e de tratamento de feridas veteranos, e as propostas inferiores a co-pagamentos e honorários matrícula veteranos devem pagar para obter receita drogas.
McCain’s vote also helped defeat a proposal by Democratic Sen. Debbie Stabenow that would have made veterans’ health care an entitlement programme like social security, so that medical care would not become a political football to be argued over in Congress each budget cycle. McCain também ajudou a vencer a votação de uma proposta apresentada por Democrática Sen. Debbie Stabenow que teria feito veteranos "cuidados de saúde um programa como o direito à segurança social, de modo a que os cuidados médicos não iria tornar-se uma política de futebol para se argumentar ao longo do Congresso, em cada ciclo orçamental.
Iraq and Afghanistan Veterans of America (IAVA) gave him a D+ when they scored his voting record (whereas Obama got a B+). Iraque e no Afeganistão Veteranos da América (IAVA) deu-lhe um D + quando pontuou sua votação recorde (que Obama obteve um B +). He’s voted with the interests of Disabled American Veterans only 20 percent of the time. Ele tem votado com os interesses das pessoas com mobilidade condicionada American Veterans apenas 20 por cento do tempo.
“If McCain would work to properly fund VA care, there would be no issue about a VA card,” said Larry Scott, who edits the website VAWatchdog.org. "Se McCain ia trabalhar para financiar adequadamente VA cuidado, não haverá qualquer questão sobre uma placa VA", afirmou Larry Scott, que edita o site VAWatchdog.org. “McCain, by wanting to give vets private care, is walking away from the VA and ignoring the problem. "McCain, por querer dar cuidados veterinários privados, está a curta distância a partir da VA e ignorando o problema. He is admitting that he will not properly fund the VA to the level where it can care for all qualified vets. Ele é admitir que ele não vai financiar adequadamente o VA para o nível em que pode cuidar de todos os veterinários qualificados. ” "
Scott is sharply critical of the VA’s often cumbersome and ineffective bureaucracy, but like most veterans’ advocates, believes the VA system needs to be strengthened. Scott é fortemente crítico da VA, frequentemente pesado e burocracia ineficaz, mas como a maioria dos veteranos "defende, acredita que a VA sistema precisa de ser reforçado. He sees McCain’s plan as a way to phase out the government’s commitment to those who’ve served. Ele vê McCain do plano como uma maneira de eliminar gradualmente compromisso do governo para aqueles que já serviu.
“For every vet who would get a VA card, that would be one less vet using the VA,” he wrote in an e-mail to IPS. "Para cada vet que teriam direito a um cartão de VA, que seria menos um veterinário utilizando o VA", ele escreveu em um e-mail para o IPS. That “would mean, in a short period of time, a smaller budget, fewer locations…and the eventual dismantling of the best health care system in the country.” Que "significaria, em um curto período de tempo, um orçamento menor, menos… locais e de eventual desmantelamento de um melhor sistema de saúde no país."
*IPS Correspondent Aaron Glantz is author of the upcoming book “The War Comes Home: Washington’s Battle Against America’s Veterans”. * IPS Correspondente Aaron Glantz é autor do próximo livro "A Guerra Comes Home: Washington da batalha contra America's Veteranos".
Have Your Say: McCain’s Plan to Privatise Veterans’ Health Care Diga o que pensa: McCain do Plano de privatizar Veteranos "Cuidados de Saúde
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Sunday, August 24th, 2008 at 3:34 pm and is filed under Esta entrada foi postada no domingo, 24 de agosto, 2008, 3:34 pm e é apresentado ao abrigo Political News Políticos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Translations Traduções
Related News Notícias relacionadas
- McCain’s Plan - Millions Will Lose Insurance Coverage McCain do plano - milhões vão perder a cobertura de seguro
- Vets of recent wars have stress disorder Veterinários das recentes guerras têm stress desordem
- McCain Betrays Himself By Defining Rich at $5 million McCain trai Si, definindo Rico em US $ 5 milhões
- McCain’s Mostly Ignored Gambling Problem McCain's principalmente ignorado Azar problema
- Did McCain’s foreign-policy advisor profit from the Iraq war? Did McCain assessor de política externa da lucros da guerra do Iraque?
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Ron Paul: How Foreign Policy Affects Gas Prices Ron Paul: o modo como a política externa afeta preços do gás
- US attacks China’s human rights record E.U. atentados aos direitos humanos na China
- Doctors say ex-Bangladesh PM’s son crippled by torture Médicos dizem ex-Bangladesh PM's son minadas por tortura
- Calls to drop ID card plans after prisoner data blunder Convida a queda ID card planos após prisioneiro dados erro
- MI5 report challenges views on terrorism in Britain MI5 relatório desafios pontos de vista sobre o terrorismo na Grã-Bretanha
- Obama - Biden ’08 Obama - Biden'08
- Madrid plane crash: Pilot’s union warned months before that cut-backs placing passengers at risk Madri avião crash: Piloto da união meses antes advertiu que cut backs colocando em risco passageiros
- McCain’s Plan to Privatise Veterans’ Health Care McCain do Plano de privatizar Veteranos "Cuidados de Saúde
- Identity Politics in Climate Change Hell Identidade política na mudança climática inferno
- Pentagon’s intelligence arm steps up lie detecting Inteligência do Pentágono braço passos até mentira detectar
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Julho 2008
- June 2008 Junho 2008
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
