Labour given £300,000 by unregistered ‘friends’ Labour angesichts von 300000 £ nicht registrierte "Freunde"

By Mit Ben Russell Ben Russell

A group which has donated more than £300,000 to Labour was not properly registered, the party has admitted. Eine Gruppe, die gespendet hat mehr als 300000 Pfund an Arbeit war nicht korrekt registriert, hat die Partei zugelassen.

Labour Party officials asked Muslim Friends of Labour to register as a members’ association with party funding watchdogs after they were informed of the problem by the Electoral Commission. Labour Party Beamten gebeten muslimischen Freunde für Arbeit zur Registrierung als Mitglieder zusammen mit Wächterfunktion der Parteienfinanzierung, nachdem sie wurden über das Problem von der Wahlkommission.

The commission asked the party to clarify the status of the organisation last week after releasing figures showing that it has donated £312,000 to Labour so far this year. Die Kommission forderte die Beteiligten zur Klärung des Status der Organisation der vergangenen Woche nach dem Loslassen Die Zahlen zeigen, dass er gespendet hat 312000 £ zu Labour bislang in diesem Jahr. Muslim Friends of Labour was listed as an “unincorporated association” which does not have to declare the source of its funds. Muslimischen Freunde für Arbeit wurde als "ohne Verein", die nicht zu erklären, die Quelle ihrer Mittel.

By contrast, “members’ associations”, made up of party members, must give details of the individuals who fund any political donations. Im Gegensatz dazu, "Mitglieder" Verbände ", die aus Mitgliedern der Partei, müssen die Details der einzelnen Fonds, die jede politische Spenden.

The organisation is chaired by Mohammed Sarwar, a controversial Labour MP who was briefly suspended in the late 1990s before being cleared ina vote rigging scandal. Die Organisation steht unter dem Vorsitz von Mohammed Sarwar, ein umstrittenes Labour-Abgeordnete, die kurz ausgesetzt wurde in den späten 1990er Jahren, bevor sie gelöscht ina Abstimmung Rigging Skandal. Most of Westminster’s Muslim MPs and peers are believed to be members. Most of Westminster's muslimischen Abgeordneten und Kollegen sind der Meinung, Mitglieder.

Labour has previously attacked the Conservatives for receiving donations from the Midlands Industrial Council, a group of businessmen. Labour hat zuvor griffen die Konservativen für den Erhalt von Spenden aus den Midlands Industrial Council, einer Gruppe von Geschäftsleuten.

A Labour Party spokesperson said: “Muslims for Labour is an association made up of Labour members and supporters which does important work for the Labour Party both in fund-raising and in communicating our message to the Muslim community.” Ein Sprecher der Labour Party, sagte: "Muslims for Labour" ist ein Zusammenschluss aus der Labour-Mitglieder und Unterstützer, die wichtige Arbeit für die Labour Party in der Einwerbung von Mitteln und in der Kommunikation unserer Botschaft an die muslimische Gemeinschaft. "

Comment on 'Labour given £300,000 by unregistered ‘friends’' : Kommentar zum Thema "Labour angesichts von 300000 £ unregistrierte 'Freunde'':

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: