| |
 | Translate: Übersetzen:               Election Officials Telling College Students They Can’t Vote Wahl Beamten sagen College Studenten können sie nicht an der Abstimmung Friday, September 26th, 2008 Freitag, 26. September, 2008 By Greg Gordon | Von Greg Gordon | McClatchy.com | WASHINGTON - Colorado Democrats accused a Republican county clerk Wednesday of falsely informing Colorado College that students from outside the state could not register to vote if their parents claimed them as a dependent on their tax returns. Washington - Colorado Demokraten beschuldigt, ein Republikaner Landkreis Sachbearbeiter Mittwoch falsch informiert Colorado College, dass die Schüler von außerhalb der Staat konnte nicht registrieren zu stimmen, wenn ihre Eltern behaupteten, sie als abhängig von ihrer Steuererklärungen. At a news conference in Colorado Springs, Democrats also criticized Robert Balink, the El Paso County clerk and recorder, who was a delegate to the Republican National Convention, for taking other steps they said would dampen voting by college students, who are expected to heavily favor Democratic presidential candidate Barack Obama. Auf einer Pressekonferenz in Colorado Springs, Demokraten auch kritisiert Robert Balink, die El Paso County /-frau und-Recorder, ein Delegierter der Republikanischen National Convention, für die anderen Schritte sagten sie würden dämpfen Abstimmung von College-Studenten, bei denen davon ausgegangen wird zu stark zugunsten demokratischer Präsidentschaftskandidat Barack Obama. “When election officials spread false information about who is eligible to vote and remove, not add, polling places, we need to be concerned that eligible voters will be denied their right to vote,” said Pat Waak, chairwoman of the Colorado Democratic Party. "Bei der Wahl Beamten Verbreitung falscher Informationen darüber, wer ist wahlberechtigt und entfernen, nicht hinzufügen, Polling Plätze, wir brauchen nach wie vor besorgt, dass die Wahlberechtigten wird ihnen ihr Recht auf Abstimmung", sagte Pat Waak, Vorsitzende der Demokratischen Partei Colorado. Balink issued a statement saying his office had misinterpreted state law and “mistakenly published information that was incorrect.” Balink eine Erklärung sagen, sein Büro hatte falsch Staat und Recht "irrtümlich veröffentlicht Informationen, die nicht korrekt war." Balink’s actions are the latest of several instances in which local election officials, including some in Virginia and South Carolina, have discouraged college students from voting in a year in which legions of students have thrown their energy behind Obama. Balink Aktionen sind die neuesten von mehreren Fällen, in denen lokale Wahl der Beamten, darunter auch einige in Virginia und South Carolina, entmutigt haben Studenten aus der Abstimmung in einem Jahr, in dem Legionen von Studenten geworfen haben ihre Energie hinter Obama. Discovery of these restrictions comes as Democrats have increasingly accused Republicans of using an array of tactics to suppress the Democratic voter turnout in the November election. Discovery dieser Einschränkungen kommt als Demokraten haben immer mehr Republikaner von Angeklagten mit einer Reihe von Taktiken zur Unterdrückung der Demokratischen Wahlbeteiligung im November Wahl. Liz Olson, the elections manager in Colorado’s El Paso County, said that the office “takes full responsibility for what’s in that document. Liz Olson, Manager der Wahlen in Colorado El Paso County, sagte, dass das Amt "die volle Verantwortung für das, was die in diesem Dokument. Nobody told us to put anything in there.” Niemand sagte uns, etwas in es. " Martha Tierney, an attorney for the Colorado Democratic Party, said she obtained emails showing that Balink’s office sent a misleading flier to the Colorado College president’s office to provide students with voter-registration information and urged its circulation on campus. Martha Tierney, ein Anwalt für die Colorado-Demokratische Partei, sagte, sie erhalten E-Mails aus denen hervorgeht, dass Balink das Büro eine irreführende Flieger auf die Colorado College President's Office, um Schülerinnen und Schüler mit der Wähler-Registrierung Informationen und forderte seinen Verkehr auf dem Campus. The flier stated: “What this means is that if your parents still claim you on their income tax returns, and they file that return in a state other than Colorado, you are not eligible to register to vote or vote in Colorado.” Die Flieger erklärte: "Das bedeutet, dass, wenn deine Eltern immer noch behaupten, Sie auf ihrem Einkommen Steuererklärungen, und sie Datei, die Rückkehr in einen anderen Staat als Colorado, Sie sind nicht berechtigt, registrieren um Abstimmung oder Abstimmung in Colorado." Voter residency requirements vary from state to state, but must meet the guarantees of the US Constitution, said Jon Greenbaum, a voting rights expert with the Lawyers Committee for Civil Rights Under Law. Wähler Wohnsitz Anforderungen variieren von Staat zu Staat, sondern müssen die Garantien der US-Verfassung, sagte Jon Greenbaum, ein Stimmrechte Experte mit den Anwälten Ausschuss für bürgerliche Rechte Nach dem Gesetz. Greenbaum said that what states and counties can’t do is adopt rules that treat one group of voters differently than others. Greenbaum sagte, dass das, was Staaten und Bezirke können nicht erlassen ist, dass Regeln behandeln ein Gruppe von Wählern anders als andere. Greenbaum noted that Virginia’s elections board recently revised language on its Internet site that discouraged students from registering after reports of a similar episode at Virginia Tech, in Blacksburg, Va. The New York Times reported Sept. 8 that a local registrar had issued two releases that incorrectly suggested dire consequences for the university’s students who registered to vote there, including the possibility they no longer could be claimed as dependents on their parents’ tax returns. Greenbaum bemerken, dass Virginia den Wahlen Bord vor kurzem überarbeitet Sprache auf ihrer Internetseite, dass entmutigt Studenten aus der Registrierung nach Berichten über eine ähnliche Episode in Virginia Tech in Blacksburg, Va. Die New York Times berichtet, 8. September, dass eine lokale Kanzler hatte zwei Freisetzungen, dass falsch vorgeschlagen verheerende Folgen für die Uni-Studenten, die registriert zu stimmen gibt, einschließlich der Möglichkeit, sie könnten nicht mehr geltend gemacht werden, wie Angehörige über ihre Eltern Steuererklärungen. Sujatha Jahagirdar, program director of the Student Public Interest Research Group’s New Voters Project in Washington, said she encountered similar problems when she posed as a college freshman last week and called registrar’s offices in Greenville County, SC, home to Furman University, and York County, SC, where Winthrop University is located. Sujatha Jahagirdar, Programm-Direktor der Student Public Interest Research Group's Neues Wähler Project in Washington, sagte sie, die ähnliche Probleme, wenn sie sich als Kollegium Freshman der letzten Woche, und forderte den Kanzler des Büros in Greenville County, SC, zu Hause zu Furman University , Und York County, SC, wo Winthrop Universität befindet. Jahagirdar said a Greenville official asked if her parents listed her as a dependent, and when she replied in the affirmative, told her: “You should vote where your parents live.” She said a York County representative asked if she was in town for school, and when she said yes, stated flatly: “You can’t vote here.” Jahagirdar Greenville, sagte ein Beamter gefragt, ob ihre Eltern finden sie als abhängig, und wenn sie bejaht, sagte ihr: "Sie sollten Abstimmung, wo Ihre Eltern leben." Sie sagte ein Vertreter der Grafschaft York gefragt, ob sie wurde in der Stadt für die Schule , Und als sie sagte ja, erklärte rundheraus: "Sie können hier an der Abstimmung nicht teil." A caller on Wednesday got similar responses. Anrufergruppe Am Mittwoch hat ähnliche Reaktionen. Told of the information imparted by his staff, Conway Belangia, Greenville County’s director of registration and elections, said that “if a staff person made a statement like that, it was an error.” Sagte der Informationen vermittelt durch seine Mitarbeiter, Conway Belangia, Greenville County, den Direktor der Registrierung und Wahlen, sagte, dass "wenn ein Mitarbeiter Person gibt eine Erklärung wie die, es war ein Fehler." A York County official didn’t respond to calls for comment. Ein York County offiziellen antwortete nicht rechtzeitig auf Aufforderungen zur Einreichung von Kommentar. Belangia said, however, that if a student lives in a dormitory, he must respond to a series of questions laid out in a 1974 federal court order covering voting registration in the county. Belangia sagte jedoch, dass, wenn ein Student lebt in einem Wohnheim, muss er auf eine Reihe von Fragen, die in 1974 ein Bundesgericht, um die Abstimmung Eintragung in der Provinz. He said students must demonstrate their “intent to claim this locale as their home when they finish school.” Er sagte, Studenten müssen zeigen, ihre "Absicht zu behaupten, dieses Gebietsschema als ihre Heimat, wenn sie fertig Schule." Jahagirdar called the counties’ policies “intimidating” and said they “send a message that young voters are not welcome in our democracy” just when they’re first enjoying the right to vote. Jahagirdar forderte die Grafschaften "Politiken" Besorgnis erregend "und gaben an, sie" senden Sie bitte eine Nachricht, dass die jungen Wähler sind nicht willkommen in unserer Demokratie "nur, wenn sie erste genießen das Recht auf Abstimmung. The flap over students’ voting rights comes after Democrats last week filed a lawsuit in Michigan, seeking a court order barring Republicans from using lists of people facing mortgage foreclosure proceedings as a basis for challenging their voting eligibility. Die Klappe über Studenten Stimmrechte kommt nach der Demokraten der vergangenen Woche eingereicht einem Rechtsstreit in Michigan, auf der Suche nach einem Gericht, um die Sperrung von Republikaner mit Listen von Menschen, die Hypothek Abschottung Verfahren als Grundlage für anspruchsvolle ihr Stimmrecht Förderfähigkeit. Michigan Republicans denied using foreclosure lists to cast doubt about voters’ qualifications. Michigan Republikaner verweigert mit Abschottung Listen in Zweifel über die Wähler "Qualifikationen. And in Ohio, a pivotal state that was mired in allegations of voting irregularities in the 2004 presidential election, Secretary of State Jennifer Brunner on Wednesday advised county election boards that foreclosure lists should not be considered proof that voters have changed residences. Und in Ohio, eine zentrale Staat, der tappt in die Behauptungen der Abstimmung Unregelmäßigkeiten bei der Präsidentschaftswahl 2004, Secretary of State Jennifer Brunner am Mittwoch beraten Landkreis Wahl-Boards, dass Abschottung Listen sollten nicht als Beweis dafür, dass die Wähler haben sich geändert Residenzen. “Ohioans faced with the pain and turmoil of a home foreclosure should not be targeted by the forces of disenfranchisement on Election Day,” Brunner said. "Ohioans vor dem Schmerz und der Aufruhr ein Haus Abschottung sollte nicht gezielt durch die Kräfte der Entrechtung am Wahltag", sagte Brunner. Have Your Say: Election Officials Telling College Students They Can’t Vote Ihre Meinung zählt: Wahl Beamten sagen College Studenten können sie nicht an der Abstimmung Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Werden. Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . Werden. RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| American Looks For Alternate News And Finds It In The Uk American sucht alternative News und hält es im Vereinigten Königreich Last post by ZingPao @ 01:10 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 01:10 AM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge Marijuana Could Be a Gusher of Cash If We Treated It Like a Crop, Not a Crime Marihuana könnte ein Gusher von Bargeld, wenn wir sie behandelt wie eine Ernte, nicht ein Verbrechen Last post by ZingPao @ 11:29 PM Letzter Eintrag von ZingPao @ 11:29 PM The Drug War's Latest Tally: 872,721 Pot Arrests, an All-Time High Die Drug War's Latest Tally: 872721 Pot Festnahmen, eine All-Time-High Last post by ZingPao @ 11:16 PM Letzter Eintrag von ZingPao @ 11:16 PM Hey everyone :-) Hey everyone :-) Last post by Regina @ 11:07 PM Letzter Beitrag von Regina @ 11:07 PM US Treasury Secretary Henry Paulson on knees over bank bail-out US-Finanzminister Henry Paulson auf Knien über Bank-bail-out Last post by Nostalgia @ 10:54 PM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 10:54 PM Aussie cops lose siezed drugs worth millions Aussie Bullen verlieren sichergestellter Drogen im Wert von Millionen Last post by ZingPao @ 10:54 PM Letzter Eintrag von ZingPao @ 10:54 PM Senate sends big spending bill to Bush to sign Senat schickt großen Ausgaben Rechnung zu Bush zu unterzeichnen Last post by ZingPao @ 10:39 PM Letzter Eintrag von ZingPao @ 10:39 PM America In Big Trouble Amerika im Big Trouble Last post by ZingPao @ 10:29 PM Letzter Eintrag von ZingPao @ 10:29 PM The New American Revolution Break The Bank Die neue amerikanische Revolution gegen die Bank Last post by ZingPao @ 10:10 PM Letzter Eintrag von ZingPao @ 10:10 PM Movie legend Paul Newman dies, 83 Film-Legende Paul Newman stirbt, 83 Last post by Nostalgia @ 08:09 PM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 08:09 PM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
