RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替
Saturday, June 7th, 2008土曜日、 2008年6月7日
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替 Saturday, June 7th, 2008土曜日、 2008年6月7日 | |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
Did Iranian agents dupe Pentagon officials?イランのエージェントは、国防省関係者はだまされやすい人ですか？ Saturday, June 7th, 2008 土曜日、 2008年6月7日
The revelation raises questions about whether Iran may have used a small cabal of officials in the Pentagon and in Vice President Dick Cheney’s office to feed bogus intelligence on Iraq and Iran to senior policymakers in the Bush administration who were eager to oust the Iraqi dictator.イランの啓示がありますかどうかについて疑問の小さな徒党を組んで使用されるのと、米国防総省当局者はディックチェイニー副大統領の事務所に餌を偽の情報を、イラクとイランには、ブッシュ政権の政策担当シニアwho承知して失脚させるが、イラクの独裁者です。 Iran, which was a mortal enemy of Iraqi dictator Saddam Hussein and fought a bloody eight-year war with Iraq during his reign, has been the primary beneficiary of US policy in Iraq, where Iranian-backed groups now run much of the government and the security forces.イラン、イラクでは、不倶戴天の敵を血まみれの独裁者サダムフセイン元大統領と戦った8年のイラク戦争中に彼の支配され、プライマリ受益者の米国のイラク政策に、ここでイランの支援グループを今すぐ実行する多くの政府と治安部隊です。 The aborted counterintelligence investigation probed some Pentagon officials’ contacts with Iranian exile Manucher Ghorbanifar, whom the CIA had labeled a “fabricator” in 1984.対諜報活動の中断、国防省関係者はいくつかの調査プローブ'イランの亡命者の連絡先をmanucher ghorbanifar 、誰が為にCIAのラベルには"製作者"は1984年です。 Those contacts were brokered by an American civilian, Michael Ledeen, a former Pentagon and National Security Council consultant and a leading advocate of invading Iraq and overthrowing Iran’s Islamic regime.これらの連絡先をあっせんされたアメリカの民間人、マイケルレディーンは、元米国防総省、国家安全保障理事会のコンサルタント大手の提唱者の侵入や、イラクとイランのイスラム政権overthrowingです。 According to the Senate report, the Pentagon’s Counterintelligence Field Activity unit concluded in 2003 that Ledeen “was likely unwitting of any counterintelligence issues related to his relationship with Mr. Ghorbanifar.”上院の報告書によると、米国防総省の対諜報活動単位のフィールドをレディーン2003年に締結さ"が高い任意の防諜関連の問題に気付かない彼の関係をghorbanifar氏。 " The counterintelligence unit said, however, that Ledeen’s association with Ghorbanifar “was widely known, and therefore it should be presumed other foreign intelligence services, including those of Iran, would know.”の防諜部隊によると、しかし、それをghorbanifarレディーンの協会"は広く知られ、およびそのため他の外国人と推定ばならないインテリジェンスサービスを含め、イランの、が知りたいよ。 " Stephen Cambone, then the undersecretary of defense for intelligence, shut down the counterintelligence investigation after only a month, the Senate report said.スティーブンcambone 、その後、諜報担当国防次官、対諜報活動の調査をシャットダウンしてわずか1カ月後には、上院の報告書によるとします。 The Senate report said that Pentagon officials never followed up on the investigators’ recommendation for a comprehensive analysis of whether Ghorbanifar or his associates tried “to directly or indirectly influence or access US government officials.”上院の報告書によると、米国防総省当局者はその後の捜査上'の推薦をghorbanifarかどうかを総合的に分析したりしようと彼のアソシエイツ"を直接または間接的に影響を与えるか、アクセスが米政府関係者。 " The counterintelligence investigators recommended that US officials attempt “to map Ghorbanifar’s relationship within Iranian elite social networks and, if possible, his contacts with other governments and/or intelligence organizations,” but that effort was never undertaken.米政府当局者の対諜報捜査官お勧めの試み"との関係をマップするghorbanifarにイランのエリート社会的ネットワークと、もし可能であれば、彼の連絡先を他の政府および/または諜報機関、 "しかし、その努力は決して実施します。 The Senate committee also found that Pentagon officials concealed the contacts with Ghorbanifar from the CIA, the Defense Intelligence Agency and the State Department.上院の委員会も隠しのところ、米国防総省当局者はCIAからの連絡先をghorbanifar 、米国防総省の国防諜報機関と国務省です。 Pentagon officials also provided Senate investigators with an inaccurate account of events and, with support from two unnamed officials in Cheney’s office, continued meeting with Ghorbanifar after contact with him was officially ordered to stop.国防総省当局はまた、捜査当局に提供上院不正確なアカウントのイベントや、無名の関係者をサポートする2つのチェイニー副大統領の事務所で、引き続き会議室に連絡をした後ghorbanifar彼が正式に命令を停止します。 The first meetings with Ghorbanifar, which were disclosed in August 2003 by the Long Island, NY, newspaper Newsday, took place in Rome in December 2001. ghorbanifarの最初のミーティングで、これは明らかにされなかった2003年8月のロングアイランド、ニューヨーク、新聞ニュースデイ、 2001年12月にローマで開催されます。 They were attended by two Pentagon Iran experts, Harold Rhode and Larry Franklin; by an Italian military intelligence official, and by Ledeen.彼らは2つの国防総省が出席したイランの専門家、ハロルドロードとラリーフランクリン;されたイタリア語の軍事諜報機関の職員、レディーンとされています。 On the Iranian side were Ghorbanifar, an unidentified Iranian exile from Morocco and an alleged Iranian Revolutionary Guard Corps defector.で、イラン側がghorbanifar 、正体不明のイランからの亡命者と疑惑のイラン革命防衛隊モロッコ隊の脱出者です。 Among other things, the Iranians told the Americans about:他のもののうち、アメリカはイランについて：
Franklin, who, in an unrelated matter, pleaded guilty and was sentenced to prison in 2006 for providing classified information on Iran policy to the American Israel Public Affairs Committee, passed the information about the alleged Iranian hit squads to a US Special Forces commander in Afghanistan.フランクリン、 who 、別件では、有罪を認めて、刑務所では、 2006年の宣告を提供する機密情報をイラン政策を、米国イスラエル公共問題委員会は、イランの疑惑の情報を参照するに合格してヒットして隊アフガニスタンで米特殊部隊の司令官です。 Although a DIA analyst told the Senate committee that he couldn’t speculate on whether the information had been “truly useful,” Ledeen and Pentagon officials claimed it saved American lives, the committee said.During the Rome meetings, Ghorbanifar also laid out a scheme to overthrow the Iranian regime on a napkin during a late night meeting in a bar.多くの人がダイヤのアナリスト、氏は上院の委員会を推測することはできないがいたかどうかの情報"本当に役に立つ、 "レディーン主張したことと、国防省関係者はアメリカの生活に保存、同委員会のローマsaid.duringミーティング、 ghorbanifarも打ち出した計画イランの政権を転覆ナプキン中には、深夜の会議室で、バーがございます。 “The plan,” said the Senate committee, “involved the simultaneous disruption of traffic at key intersections leading to Tehran that would create anxiety, work stoppages and other disruptive measures” in a capital city famous for its traffic congestion. "その計画"によると、上院の委員会は、 "関係の同時キーの交差点での交通の混乱につながるテヘランそれは不安を作成、燃費やその他の破壊的な措置"という有名な交通渋滞の首都です。 Ghorbanifar asked for $5 million in seed money, Franklin told the committee, and indicated that if the traffic jam plan succeeded, he’d need additional money. ghorbanifar要求五百万ドルの資金を、フランクリンは同委員会は、との計画を示している場合は、交通渋滞に成功した、追加的な資金を必要と思っているんです。 “The proposed funding for, and foreign involvement in, Mr. Ghorbanifar’s plan for regime change were never fully understood,” the Senate committee said. "資金調達を提案した、と外国人の関与を、ミスターghorbanifar政権交代のための計画は決して完全に理解し、 "上院の委員会によるとします。 Nevertheless, Ghorbanifar’s proposals grew more ambitious — and expensive.にもかかわらず、他の野心的な成長ghorbanifarの提案-と高価です。 A February 2002 memo from Assistant Secretary of Defense Peter Rodman referred to an unnamed foreign government’s support for a Ghorbanifar plan that would cost millions of dollars. 2002年2月から、メモピーターロドマン国防次官補を参照無名の外国政府への支援をする計画ghorbanifarそれは数百万ドルの費用です。 A later summary referred to contracts “that would assure oil and gas sales in the event of regime change”.契約書への要約を参照さ"それは石油と天然ガスの売上高を確保、イベントの政権交代" 。 The US ambassador to Italy said that DOD officials “were talking about 25 million for some kind of Iran program.”米国防総省当局者によると、イタリア大使は"話は約25万ドルのいくつかの種類のイランプログラムです。 " After Franklin and Rhode returned from the Rome meetings, the Senate report said, two series of events began to unfold in Washington that were typical of the gamesmanship that plagued the Bush administration’s national security team.フランクリンとロードした後、ローマから返さミーティングは、上院の報告書によると、 2つのシリーズを展開するワシントンでのイベントが始まったが典型的な駆け引きに悩まされ、ブッシュ政権の国家安全保障チームです。 “First,” the report said, “State Department and CIA officials attempted to determine what Mr. Ledeen and the DOD representatives had done in Rome, and second, DOD officials debated the next course of action.” "第一に、 "この報告書によると、 "国務省とCIAの関係者を決定する試みとは何ミスターレディーン移動：ナビゲーション、ローマの代表が行われ、および2番目、国防総省当局者の行動議論の次のコースです。 " When the CIA and the State Department discovered that Ledeen and Ghorbanifar were involved, they opposed any further contact with the two. CIAと国務省のときに発見さghorbanifarレディーンとかかわって、彼らより詳細な接触すると、任意の2つの反対です。 Ledeen’s contacts, the Defense Human Intelligence Service concluded, were “nefarious and unreliable,” the Senate committee reported.レディーンの連絡先は、米国防総省の国防人間の知能のサービスの結論が"悪らつなと信頼性が低く、 "上院の委員会に報告します。 According to the report, Ledeen, however, persisted, presenting then-Undersecretary of Defense Douglas Feith with a new 100-day plan to provide, among other things, evidence of Iraqi weapons of mass destruction that supposedly had been moved to Iran — Saddam Hussein’s archenemy.報告書によると、レディーン、しかし、永続化、提示当時の担当国防次官ダグラスファイス、新しい100日間のプランを提供し、他のもののうち、イラクの大量破壊兵器の証拠をしていた移動たぶんイラン-サダムフセイン'秒サタンです。 This time, the report said, Ledeen solicited support from former speaker of the House of Representatives Newt Gingrich and from three then-GOP senators, Sam Brownback of Kansas, Jon Kyl of Arizona and Rick Santorum of Pennsylvania.この時点で、この報告書によると、元議長の支援を要請レディーン、ニュートギングリッチ下院共和党上院議員から3つの当時、サムブラウンバックのカンザス州、アリゾナとkylジョンsantorumのペンシルベニア州のリックします。 Rhode and Ghorbanifar met again in Paris in June 2003 with at least the tacit approval of an official in Cheney’s office, the Senate report said. ghorbanifarロードと再会した2003年6月にパリでの暗黙の承認を少なくとも公式にチェイニー副大統領の事務所は、上院の報告書によるとします。 He reported back to officials in the Pentagon and the vice president’s office, but “there is no indication that the information collected during the Paris meeting was shared with the Intelligence Community for a determination of potential intelligence value,” the report said.彼は報告を省略して、米国防総省当局者の事務所の担当副社長が、 "兆候はないが、パリの会議中に収集された情報は共有してインテリジェンスコミュニティは、潜在的な知能測定値を、 "この報告書によるとします。 McClatchy Newspapers 2008 2008年新聞mcclatchySee More: もっと見る： Iran イラン USA News アメリカ合衆国のニュースHave Your Say: Did Iranian agents dupe Pentagon officials? あなたの意見：イランのエージェントは、国防省関係者はだまされやすい人ですか？ Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Saturday, June 7th, 2008 at 12:36 am and is filed under このエントリが投稿土曜日、 2008年6月7日は12:36 amとは、提出されて Political News 政治ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳               Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者（ s ）との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：ブレイキングニュース＆代替メディアはコピーレフト-＆配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
