进步
媒介行动主义
装货…
| 记数器 | 失去的密码? | 时事通讯
密码将被邮寄对您。 注册 | 失去的密码?
电子邮件将被送到您。 注册 | 记数器
翻译:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

工具: 新闻 | 岗位评论 | 打印机版本 | 电子邮件对朋友

星期五, 2007年10月5日

民主人士想要看酷刑备忘录

分享这篇文章:

这些像与社会按书签的站点连接,读者能分享和发现新的网页。
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • 斑点
  • Fark

 由LARA JAKES乔丹美联社作家

华盛顿(AP) -议院民主人士要求星期四看据报道批准痛苦的审讯战术反对恐怖嫌疑犯-的二个秘密备忘录尽管布什政府的坚持它未违犯美国。 反拷打法律。

白宫和司法部新闻官员认为在2005写的法律上的肯定意见没有扭转管理政策公开地放弃酷刑如“憎恨的2004年发布的”。

议院司法主席约翰Conyers和Rep。 Jerrold Nadler, D-N.Y., promised a congressional inquiry into the two Justice Department legal opinions that reportedly explicitly authorized the use of painful and psychological tactics on terrorism suspects.

“Both the alleged content of these opinions and the fact that they have been kept secret from Congress are extremely troubling, especially in light of the department’s 2004 withdrawal of an earlier opinion similarly approving such methods,” Conyers, D-Mich., and fellow House Judiciary member Nadler wrote in a letter Thursday. Their letter to Acting Attorney General Peter D. Keisler requested copies of the memos.

The two Democrats also asked that Steven Bradbury, the Justice Department’s acting chief of legal counsel, “be made available for prompt committee hearings.”

The memos were disclosed in Thursday’s editions of The New York Times, which reported that the first 2005 legal opinion authorized the use of head slaps, freezing temperatures and simulated drownings, known as waterboarding, while interrogating terror suspects, and was issued shortly after then-Attorney General Alberto Gonzales took over the Justice Department.

That secret opinion, which explicitly allowed using the painful methods in combination, came months after a December 2004 opinion in which the Justice Department publicly declared torture “abhorrent” and the administration seemed to back away from claiming authority for such practices.

A second Justice opinion was issued later in 2005, just as Congress was working on an anti-torture bill. That opinion declared that none of the CIA’s interrogation practices would violate the rules in the legislation banning “cruel, inhuman and degrading” treatment of detainees, The Times said, citing interviews with unnamed current and former officials.

Justice Department spokesman Brian Roehrkasse said neither of those memos overruled the December 2004 legal opinion that he said remains in effect.

“Neither Attorney General Gonzales nor anyone else within the department modified or withdrew that opinion,” Roehrkasse said in a statement. “Accordingly, any advice that the department would have provided in this area would rely upon, and be fully consistent with, the legal standards articulated in the December 2004 memorandum.”

“This country does not torture,” White House spokeswoman Dana Perino told reporters. “It is a policy of the United States that we do not torture, and we do not.”

Perino would not comment on whether the 2005 opinions authorized specific interrogation practices, such as head-slapping and simulated drowning. She initially said the first classified opinion was dated Feb. 5, 2005, but White House spokesman Tony Fratto corrected Perino’s statement later Thursday to say the memo was dated months after February 2005. Another administration official later said it was dated May 2005.

The dispute may come down to how the Bush administration defines torture, or whether it allowed U.S. interrogators to interpret anti-torture laws beyond legal limits. CIA spokesman George Little said the agency sought guidance from the Bush administration and Congress to make sure its program to detain and interrogate terror suspects followed U.S. law.

“The program, which has taken account of changes in U.S. law and policy, has produced vital information that has helped our country disrupt terrorist plots and save innocent lives,” Little said in a statement. “The agency has always sought a clear legal framework, conducting the program in strict accord with U.S. law, and protecting the officers who go face-to-face with ruthless terrorists.”

Congress has prohibited cruel, inhuman and degrading treatment of terror suspects. Sen. John McCain, R-Ariz., said several extreme interrogation techniques, including waterboarding, are specifically outlawed.

“As some may recall, there was at the time a debate over the way in which the administration was likely to interpret these prohibitions,” McCain said in a statement. McCain added that he was “personally assured by administration officials that at least one of the techniques allegedly used in the past, waterboarding, was prohibited under the new law.”

The American Civil Liberties Union called for an independent counsel to investigate the Justice Department’s torture opinions, calling the memos “a cynical attempt to shield interrogators from criminal liability and to perpetuate the administration’s unlawful interrogation practices.”

The issue quickly hit the presidential campaign trail.

“The secret authorization of brutal interrogations is an outrageous betrayal of our core values, and a grave danger to our security,” Democratic presidential candidate Barack Obama said in a statement.

The 2005 opinions approved by Gonzales remain in effect despite efforts by Congress and the courts to limit interrogation practices used by the government in response to the Sept. 11, 2001, terrorist attacks. Gonzales resigned last month under withering criticism from congressional Democrats and a loss of support among members of his own party.

The authorizations came after the withdrawal of an earlier classified Justice opinion, issued in 2002, that had allowed certain aggressive interrogation practices so long as they stopped short of producing pain equivalent to experiencing organ failure or death. That controversial memo was withdrawn in June 2004.

^—

Associated Press reporters Deb Riechmann and Pamela Hess contributed to this report.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Democrats Want to See Torture Memo' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • US denies breaking torture laws after memos exposed
  • Yes, we do torture: White House finally comes clean
  • Bush Justice Nominee Authorized C.I.A. Torture
  • Bush aide has denial down pat
  • US: Immigration Detention Practices Endanger Life

  • This entry was posted on Friday, October 5th, 2007 at 2:23 am and is filed under Political . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 248 Users Online Right Now
    Current Discussion - 734 Total Comments

    Breaking News