Progressif
Activisme de médias
Chargement…
| Registre | Mot de passe perdu ? | Bulletin
Un mot de passe sera expédié à toi. Ouverture | Mot de passe perdu ?
Un email te sera envoyé. Ouverture | Registre
Traduisez :
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Outils : Nouvelles | Commentaire de poteau | Version d'imprimeur | Email à l'ami

Vendredi 24 août 2007

Castro : Le Cuba n'encaissant pas les États-Unis Contrôles de loyer de Guantanamo

Partagez cet article :

Ces icônes lient aux emplacements bookmarking sociaux où les lecteurs peuvent partager et découvrir de nouvelles pages Web.
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • Tache
  • Fark

Yahoo [par l'intermédiaire de Granma international]
flamesong
20 août 2007

Les Etats-Unis payent au Cuba $4.085 un mois dans le loyer la base navale controversée de Guantanamo, mais le Cuba seulement a une fois encaissé un chèque dans presque la moitié par siècle et puis seulement par erreur, Fidel Castro a écrit dans un essai édité vendredi.

Le chef cubain mal portant, qui n'est pas apparu l'en public pour plus qu'une année, a dit qu'il avait refusé d'encaisser les chèques pour protester les États-Unis « illégaux » occupation of the land which he said was now used for “dirty work.”

“The base is needed to humiliate and to do the dirty work that occurs there,” he said of the detention camp where some 355 terrorism suspects are still being held with no legal rights despite international criticism.

Castro, who turned 81 on Monday out of public sight, said the U.S. checks are made out to the “Treasurer General of the Republic,” a position that ceased to exist after Cuba’s 1959 revolution.

He said only one U.S. check was ever cashed — in 1959 due to “confusion” in the heady early days of the leftist revolution.

Castro’s refusal to cash the checks to protest the “illegal” occupation has been long known. In a television interview years ago, he showed the checks stuffed into a desk drawer in his office.

The final installment of Castro’s long historical essay on Cuba’s hostile relations with the United States — written for future generations — was published by the ruling Communist Party newspaper Granma.

The essay entitled “The Empire and the Independent Island” recounted Castro’s view of U.S. efforts to control Cuba since U.S. troops landed on the island in the Spanish-American War that secured Cuban independence from Spain in 1898.

The United States retained 46.8 square miles (121 square kilometers) at the entrance to Guantanamo Bay in eastern Cuba for a naval base, which has been used as a prison camp for Taliban and al Qaeda terrorism suspects since the Afghanistan war following the September 11 attacks in 2001.

The base was initially a coaling station for the U.S. Navy to protect the approaches to the Panama Canal.

Castro said the enclave was “illegally usurped” by the United States, adding that the base no longer had any strategic military purpose in the age of nuclear-powered aircraft carriers packed with fast fighter-bombers.

“If we have to wait for the collapse of the (capitalist) system, we will wait,” Castro wrote. He said Cuba was always on alert to the threat of a U.S. invasion.

Castro handed over power to his brother Raul on July 26 last year after undergoing emergency intestinal surgery. His health is a state secret, but few Cubans expect him to return to office.

The Cuban leader, the last of the major Cold War figures still alive, is seen as a Stalinist tyrant by his enemies but is widely admired in the Third World for standing up to the United States, a David-versus-Goliath role he has relished.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Castro: Cuba not cashing U.S. Guantanamo rent checks' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • Chávez condemns U.S. protection of terrorist Posada Carriles
  • CIA techniques cause serious mental damage
  • The Miami Five - Victims of American Justice
  • Miami Five’s defense exposes errors and jury intimidation during trial
  • Only Tools and Forces…

  • This entry was posted on Friday, August 24th, 2007 at 1:18 pm and is filed under Political, Human Rights . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com

    Breaking News