Σπάζοντας ειδήσεις | Φόρουμ | Βρετανικές ειδήσεις | ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ειδήσεις | Παγκόσμιες ειδήσεις | Πολιτικές ειδήσεις | Ειδήσεις sci-τεχνολογία | Ειδήσεις πολέμου & τρομοκρατίας | Αθλητικές ειδήσεις | Πολυμέσα | Καθορισμένη αρχική σελίδα

Δευτέρα, 28η Ιουλίου 2008
Συζητήστε αυτήν την έκθεση στα φόρουμ RINF >

Οι βουλευτές και οι λόρδοι έχουν πει ότι μπορεί να είχαν παραπλανηθεί χρήση πέρα από των βρετανικών στρατευμάτων» των απαγορευμένων μεθόδων ερώτησης στο Ιράκ.

Όχι όλα τα στρατεύματα ήξεραν τις «ρυθμίζοντας» τεχνικές όπως και η στέρηση ύπνου απαγορεύθηκε, η Μικτή Επιτροπή των ανθρώπινων δικαιωμάτων εν λόγω.

Η επιτροπή είχε λάβει τις διαβεβαιώσεις από έναν υπουργό και έναν ανώτερο στρατιωτικό ανώτερο υπάλληλο που ήξεραν.

Η χρήση τέτοιων τεχνικών προέκυψε μετά από το θάνατο του ιρακινού εργαζομένου Baha Mousa ξενοδοχείων στη βρετανική επιτήρηση το 2003.

Η κυβέρνηση έχει πει ότι η δημόσια έρευνα στο θάνατο του κ. Mousa's μπορεί να εξετάσει τις ανησυχίες που ξύπνησαν.

`Λανθασμένα στοιχεία»

Η επιτροπή είπε ότι εήταν τις διαβεβαιώσεις από τον Υπουργό Adam Ingram το 2004 και ο υπολοχαγός Gen Robin Brims, στρατός οπλισμένων δυνάμεων τομέων διοικητών, το 2006 ότι οι ρυθμίζοντας πρακτικές δεν χρησιμοποιούνταν.

Οι ρυθμίζοντας τεχνικές - που απαγορεύονται κατά τη διάρκεια των προβλημάτων της Βόρειας Ιρλανδίας της δεκαετίας του '70 - περιλαμβάνουν, τονίζουν τον προσδιορισμό θέσης και τη στέρηση ύπνου.

Εντούτοις, η επιτροπή εν λόγω εκεί ήταν «αποκλίσεις» μεταξύ αυτό που εήταν ειπωμένων και τι είχε συμβεί στο έδαφος.

Τα πλήρη στοιχεία αυτό που είχε συμβεί στον κ. Mousa και άλλους κρατουμένους δεν είχαν προκύψει πότε η επιτροπή ρωτήθηκε.

Ο βουλευτής Andrew Dismore, πρόεδρος εργασίας της επιτροπής, είπε ότι ήλπισε η δημόσια έρευνα θα έδινε μερικές ενδείξεις ως προς γιατί τους δόθηκαν τα «λανθασμένα στοιχεία».

«Και βεβαίως όταν είναι εκείνη η έρευνα πέρα από εμείς θα θελήσει να εξετάσει αυτό πάλι για να δοκιμάσει και να ανακαλύψει τι συνεχιζόταν και γιατί είχαμε την υποχρέωση για κάτι διαφορετικό σε αυτό που συνέβαινε πραγματικά στο έδαφος,» πρόσθεσε.

Η βρετανική κυβέρνηση ανήγγειλε το Μάιο ότι μια δημόσια έρευνα θα κρατιόταν στο θάνατο του κ. Mousa, ο οποίος υπέστη την ασφυξία και είχε 93 τραυματισμούς στο σώμα του.

Απάνθρωπη επεξεργασία

Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο νεαρός δικυκλιστής συμφώνησε να πληρώσει σχεδόν £3m στην αποζημίωση σε οικογένεια του κ. Mousa's και σε εννέα ιρακινά άτομα μετά από να αναγνωρίσει παραβιάζοντας τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Ο κ. Mousa και τα άλλα άτομα συλλήφθηκαν σε ένα ξενοδοχείο όπου τα όπλα και πιθανός βόμβα-κάνοντας τον εξοπλισμό βρέθηκαν.

Πέθανε ενώ στη κράτηση στρατού μετά από να ληφθεί στην επιτήρηση στη Βασόρα Σεπτεμβρίου 2003.

Πέρυσι, Cpl Donald Payne φυλακίστηκε μετά από να παρακαλέσει ένοχο στην απάνθρωπη επεξεργασία σε ένα δικαστήριο στρατιωτικό. Six other soldiers were acquitted of the charges they faced.

A report by Brig Robert Aitken in January said changes were needed to rectify serious flaws in the way soldiers were trained to deal with Iraqi prisoners.

The committee said: “We have yet to receive an explanation from the Ministry of Defence for the discrepancies between the evidence given to the Joint Committee in 2004 and 2006 on the use of prohibited conditioning techniques and the facts which have emerged from the Payne court martial and the Aitken report.”

It demanded a “detailed explanation of the discrepancies” be produced as soon as possible after the inquiry.

‘Thorough examination’

Last week Mr Browne announced the terms of reference for the public inquiry into the death of Mr Mousa.

Mr Browne said: “Those terms of reference are sufficiently broad to enable the inquiry to conduct a thorough examination of the circumstances surrounding that death and the committee has acknowledged that many of the concerns it has raised in its report may be investigated by the inquiry.”

He added: “We acknowledge that in 2003 some of the conditioning techniques were used on a small number of detainees.

“This should not have happened and we need to know how it came about. That is why I endorse the terms of the inquiry wholeheartedly.”

Mr Browne said that since 2003, “considerable improvements” had been made to the training and information given to soldiers about the “correct and humane treatment of detainees”.

“We have always been clear that we expect our forces to comply fully with international law. We will not tolerate anything less.”

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7527369.stm

Discuss this report in the RINF forums >

Have Your Say: British MPs ‘Misled’ Over Iraq Interrogation

RSS TrackBack URL

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website

This entry was posted on Monday, July 28th, 2008 at 7:23 pm and is filed under Political News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Loading ...

ADVERTISEMENTS

SITE MAPS

7/7 Afghanistan Alternative-Energy Art BBC Big-Brother Bilderberg Biometrics Bush CIA Climate-Change Cover-Up Cults Culture Database-State David-Hicks David-Ray-Griffin Democrats Demos Drugs Education EU False-Flag FBI Fraud Free-Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health-News History ID-Cards Internet Iran Iraq Israel Law Marches MI5 MI6 Microsoft Military MoD Money Music NASA Neocons NSA Oil Pakistan Podcast Police-State Propaganda RFID RINF Rumsfeld Science Secrecy Security Slavery Space Sports Spying Stephen-Lendman Technology Terrorism Tony-Blair Torture TV UK-News UN USA-News Video Voting Warfare White-House Wolfowitz World-News Yahoo
2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Past Version