‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ '阿亚图拉将不容许我们在伊拉克处理'
Press TV 电视新闻 | Iraq’s most revered Shia cleric Grand Ayatollah Ali al-Sistani has strongly objected to a ’security accord’ between the US and Iraq. |伊拉克最受尊敬的什叶派教士大阿亚图拉希斯塔尼已强烈反对'安全协议'之间，美国和伊拉克。 The Grand Ayatollah has reiterated that he would not allow Iraq to sign such a deal with “the US occupiers” as long as he was alive, a source close to Ayatollah Sistani said. 大阿亚图拉已重申，他不会允许伊拉克签署这样的处理与“美国占领者 ” ，只要他还活着，据一位接近阿亚图拉西斯坦尼说。
The source added the Grand Ayatollah had voiced his strong objection to the deal during a meeting with Prime Minister Nouri al-Maliki in the holy city of Najaf on Thursday.消息来源说，大阿亚图拉曾表示强烈反对这项交易的一次会议期间与总理nouri基地-马利基在圣城纳杰夫对周四。
The remarks were made amid reports that the Iraqi government might sign a long-term framework agreement with the United States, under which Washington would be allowed to set up permanent military bases in the country and US citizens would be granted immunity from legal prosecution in the country.这番话发了言中报告说，伊拉克政府可能会签署一个长期的框架协议，与美国，根据华盛顿将允许设立永久军事基地，在该国和美国公民将获得豁免权，从法律起诉，在country 。
While the mainstream media keep mum about the accord, critics say the agreement would virtually put Iraq under the US tutelage and violate the country’s sovereignty.而主流媒体保持沉默有关协议，批评人士说，该协议将几乎把伊拉克根据美国的监护和违反国家的主权。
The source added Ayatollah Sistani, however, backed PM al-Maliki’s government and its efforts and that of the nation to establish security in the country.消息来源说阿亚图拉西斯坦尼，不过，备份时，铝-马利基的政府和它的努力，并认为该国建立该国的安全。
The mandate of US troops in Iraq will expire in December 2008 and al-Maliki’s government is under US pressure to sign ‘a mutual security agreement’ which would allow the long-term presence of US troops in Iraq.任务的美军在伊拉克将届满，在2008年12月和Al -马利基的政府是在美国的压力下签署'相互担保协议'这将使长期存在，美国在伊拉克驻军。
Washington’s plan has so far faced fierce protests by religious figures including Ayatollah Seyyed Kazem Haeri, another senior Shia cleric, and it is expected that other religious figures join the efforts to prevent the deal.华盛顿的计划，至今已面临激烈的抗议，宗教人士，包括阿亚图拉赛义德kazem haeri ，另一位资深的什叶派教士，并预计其他宗教人士一起努力，以防止处理。
The US has signed similar agreements with countries like Japan and South Korea and thousands of US troops are now stationed in the countries.美国已经签署了同类协议的国家，如日本和南韩和数以千计的美军正驻扎在该国。
SB/RE锑/重
See More: 看到更多的： World News 世界新闻Have Your Say: ‘Ayatollah will not allow US-Iraq deal’ 你说： '阿亚图拉将不容许我们在伊拉克处理'
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
This entry was posted on Sunday, May 25th, 2008 at 2:45 am and is filed under 此项目被张贴在周日， 2008年5月25日在上午02时45分，并提交下 Political News 政治新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- PUT BUSH ON TRIAL布什提出的关于审判
- Leader: US spreading insecurity, terrorism领导人：美国蔓延不安全，恐怖主义
- US and Iran to hold key meeting美国和伊朗举行的关键会议
- Iran says US source of Iraq crisis伊朗称美国的来源伊拉克危机
- Calls grow for Bush war crimes trial呼吁增加对布什战争罪审判
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists联合国行政“震惊”超过津巴布韦的活跃分子杀害
- The Genealogy of Torture and Democracy该族谱的酷刑和民主
- Lecturers defy government over ID cards讲师违抗政府的身份证
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official没有迹象显示盖达组织有大规模杀伤性武器的能力-美国官员
- Olmert urged to stand down over corruption claims奥尔默特呼吁的立场，下跌超过腐败索赔
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade兽医为和平启动，从国家阵亡将士纪念日阅兵
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest博尔顿越狱公民的逮捕
- Iran to unveil new warfare equipment伊朗推出新战装备
- Amnesty urges next US president to ban torture特赦组织敦促下一任美国总统，禁止酷刑
- Ireland accused of failing on flight rendition爱尔兰被告未对航机飞行的移交逃犯
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档
