| |
 | Translate: Traduire:               Journalists warned to get out of Afghanistan A mis en garde les journalistes à sortir de l'Afghanistan Tuesday, September 9th, 2008 Mardi, 9e Septembre, 2008 AUSTRALIAN journalists in Afghanistan have been targeted by terrorists and were warned yesterday by the Federal Government to consider leaving the country. AUSTRALIAN journalistes en Afghanistan ont été pris pour cible par des terroristes et ont été mis en garde hier par le gouvernement fédéral à envisager de quitter le pays. “Credible reports suggest terrorists may be targeting journalists, including Australians, in Afghanistan,” an updated travel advisory from the Department of Foreign Affairs and Trade says. "Selon des informations dignes de foi mai être des terroristes visant des journalistes, y compris les Australiens, en Afghanistan», une mise à jour de voyage de conseil du ministère des Affaires étrangères et du Commerce dit. “We continue to advise Australians not to travel to Afghanistan. "Nous continuons de conseiller les Australiens de ne pas se rendre en Afghanistan. If you are [there], you should consider departing.” Si vous êtes [il], vous devriez envisager de repartir. " The advisory had previously warned of the continuing strong threat of kidnapping against Westerners, including journalists and those working for non-government and international organisations. L'avis avait déjà mis en garde contre la forte menace d'enlèvement contre des Occidentaux, notamment les journalistes et ceux qui travaillent pour les non-gouvernementales et des organisations internationales. The department yesterday contacted senior management at large Australian media outlets to advise them of the threats and is seeking to contact freelance journalists in Afghanistan. Le département hier en contact avec la haute direction de grands médias australiens points de vente pour les informer des menaces et cherche à contacter des journalistes indépendants en Afghanistan. At least four journalists have been killed there in the past year. Au moins quatre journalistes ont été tués l'an dernier. Jonathan Pearlman Jonathan Pearlman Have Your Say: Journalists warned to get out of Afghanistan Have Your Say: journalistes mis en garde à sortir de l'Afghanistan Please read our S’il vous plaît lire notre posting guidelines before posting affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Ou you can discuss this report here vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack Related News Articles
| Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers Sujets  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Derniers titres
More Plus Breaking News Breaking News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont sous la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Nouvelles Forum |
