| |
  | Translate: 번역 :               AP lifts ban on military photos AP 통신 사진에 군사 금지 리프트 Saturday, November 22nd, 2008 토요일, 11 월 22, 2008
The Associated Press on Friday lifted its suspension on the use of photos provided by the US military after the Pentagon assured the news cooperative that it would avoid distributing altered images to the news media. 금요일에 사진 AP 통신은 미군에 의해 국방부는 소식이 뉴스 미디어로 바꾸고 이미지를 배포 피할 것이라고 안심 이후 협력 제공의 사용에 대한 정지 해제. The AP also has strengthened its internal procedures for ensuring the integrity of photos from outside sources. AP 통신은 외부 소스로부터 사진의 무결성을 확보하기 위해 내부 절차를 강화하고있다. The temporary ban was imposed last week after the Army released a digitally manipulated photo of the US military’s first female four-star general. 이후 육군 미군 최초의 여성 4 - 스타 장군의 디지털 조작 사진을 공개 임시 금지 지난주 부과했다. The photo of Gen. Ann E. Dunwoody was the second Army-provided photo the AP eliminated from its service in the last two months. 장군의 E. 앤 사진 2 육군 - Dunwoody의 AP 통신은 지난 두 달 동안 서비스에서 탈락 사진 제공. Santiago Lyon, the AP’s director of photography, said he spoke with Pentagon press secretary Geoff Morrell, who told him the military branches would be reminded of a Defense Department instruction that prohibits making changes to images if doing so misrepresents the facts or the circumstances of an event. 산티아고 리옹, 사진의 AP 통신 국장, 국방부 공보 비서관은 제프 Morrell, 누가 군대 가지 이미지를 변경하는 경우 금지 명령의 실체를 생각하게 될 것이라고 말했 국방부와 통화 사실이나 상황이다 misrepresents 이벤트. “Anything that weakens or casts doubt on the credibility of official DOD imagery in or outside the Department of Defense shall not be tolerated,” the instruction states. 그 약화 또는 이미지의 신뢰성에 국방부 관계자는 국방부의 외부 또는 의심를 나타냄 "뭐든지"명령어 상태를 용납하지 말아야한다. The instruction does not bar cropping, editing or enlarging a photo to improve its quality. 지시 자르기, 편집하지 않는 술집이나 자사의 품질을 향상시키기 위해 사진을 확대했다. An image can also be changed for security or privacy reasons. 이미지도 바꿀 수있다는 보안 또는 개인적인 이유. The AP has revised its internal procedures for handling handout photos from any outside source. AP 통신 유인물 어떠한 외부 소스에서 사진을 처리하기위한 내부 절차를 개정했다. These images must be closely examined in Photoshop, a photo editing program, by at least two editors. 이러한 이미지를 밀접하게 포토샵, 사진 편집 프로그램에서 적어도 두 편집자에 의해 심사를 받아야합니다. If there’s any question about the integrity of an image, it won’t be used. 경우에는 이미지의 무결성에 대한 어떤 질문, 사용되지 않습니다. In rare cases where an image from an outside source has been altered but the AP still elects to use it, the caption will explain why the photo was changed. 드물기는하지만 어디 외부 소스에서 이미지를 변경되었으며, AP 통신은 아직 사용하도록 결정한 경우, 캡션을 설명할 예정이다 왜 사진이 바뀌었습니다. “AP pictures must always tell the truth,” Lyon wrote in a message to AP’s photo staff. "AP 통신 사진을 항상 진실을 얘기해야한다"리옹은 AP 통신의 사진 직원에게 메시지에 썼습니다. Have Your Say: AP lifts ban on military photos 당신의 말 : AP = 연합 뉴스 사진에 군사 금지 리프트 되세요 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . One Response to “AP lifts ban on military photos” 한 반응 "AP 통신은"군사 사진에 금지 리프트
RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Personal Insecurity is Big Business 개인의 불안을 큰 사업이다 Last post by StuartG @ 07:31 PM @ 오후 7시 31분 StuartG에 의해 마지막 게시물 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 Hey Ashley! 헤이 아쉬리! Last post by Unregistered @ 07:11 PM 오후 7시 11분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Is it possible to get advice / links in human rights issue in my case in European Cou 조언을 구하는 것이 가능 / 유럽에서 인권 문제에 링크 내 경우엔 가요 기 Last post by Regina @ 06:59 PM 오후 6시 59분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 The 10 Worst Corporations of 2008 2008 년 10 월 최악의 기업 Last post by ZingPao @ 06:52 PM 오후 6시 52분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Let's get technical 기술을 가져 가자 Last post by ZingPao @ 06:40 PM 오후 6시 40분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Missing guitarist 'presumed dead' 실종 기타리스트 '추정'죽은 Last post by Regina @ 06:32 PM 오후 6시 32분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Dalai Lama may appoint a regent to succeed him 달라이 라마는 그에게 성공을 위해 섭정을 임명할 수있다 Last post by Regina @ 06:16 PM 오후 6시 16분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Seeing is believing right? 바로보고 믿는가? Last post by Regina @ 05:58 PM 오후 5시 58분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Yobs have overturned your car? 차가 전복 Yobs가? Call the AA say police the는 AA라고 불러 경찰 Last post by Regina @ 05:54 PM 오후 5시 54분 @ 레지나에 의해 마지막 게시물 Entire BNP membership list goes online BNP 전체 회원 목록을 온라인으로 간다 Last post by Unregistered @ 05:51 PM 오후 5시 51분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
The Pentagon and CIA (Covert) have to long been tools of an apparent mentally deranged extreme group exemplified by PNAC (Project for the New American Century). 미 국방부와 CIA (은밀) 명백한 정신적으로 혼란 극단적인 그룹 PNAC (새로운 미국의 세기를위한 프로젝트에 의해 exemplified의 온지 얼마 도구)를 가지고있다.
It would be dangerous and unwise to accept anything from these people, I personally do not believe a single word that comes out of this cabal, and psyops photo’s would be no exception. 그것은 위험을 초래한다는 것이 이들로부터 아무것도 수용하는 것은 현명하지, 나는 개인적으로이 음모를 꾸미다 나오는 한 마디, psyops 사진도 예외가 될 것이라고 믿지 않아요.
My suggestion is assign qualified people to expose this cesspool, and if possible bring a complete end to the CIA, after all what President needs or should have his own private military (CIA Paramilitary)? 내 제안을 할당하는 사람이 불결한 폭로하고, CIA에 완전히 종결 가능성이있는 경우, 모든 대통령이 무엇을 요구하거나 자신의 개인 군 (CIA가 준군사)해야 자격이 부여됩니다 후?