| Archive for July, 2008 Archivo para el mes de julio, 2008 Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Ryan Singel |On Tuesday, the Senate resumes considering whether to hand new dragnet spy powers to the nation's spooks and to grant retroactive amnesty to telecoms that secretly helped the government spy on Americans without warrants for five years. Por Ryan Singel | El martes, el Senado reanuda a considerar si parte nueva redada espiar a los poderes de la nación spooks y la concesión de amnistía con carácter retroactivo a las telecomunicaciones que ayudó secretamente al gobierno espiar a los estadounidenses sin orden judicial durante cinco años. The Senate seems set to bless the president's secretive program and to free some of the nation's largest corporations from the indignity of due ... El Senado parece establecido para bendecir el presidente del programa secreto y libre para algunas de las mayores empresas de la indignidad de las garantías ... Posted in Publicado en Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilancia, las libertades civiles y los derechos humanos de noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 A month before the opening of the Olympics Amnesty International has today sent an open letter to Hu Jintao, President of the People's Republic of China, urging him to deliver on the promises made to improve the country's human rights. Un mes antes de la apertura de los Juegos Olímpicos de Amnistía Internacional ha enviado hoy una carta abierta a Hu Jintao, Presidente de la República Popular de China, instándolo a cumplir las promesas hechas para mejorar el país en materia de derechos humanos. "If China can mobilise thousands of people to clean up algae on their beaches in time for the Olympics, surely it can also clean up its human rights record to provide ... "Si China puede movilizar miles de personas para limpiar las algas en sus playas a tiempo para los Juegos Olímpicos, no cabe duda de que también puede limpiar su historial de derechos humanos para proporcionar ... Posted in Publicado en Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 Amnesty International today released a report revealing the dire human rights and humanitarian crisis facing the people of Somalia. Amnistía Internacional publicó hoy un informe que revela la situación de los derechos humanos y la crisis humanitaria que enfrenta el pueblo de Somalia. The report contains first-hand testimony from scores of traumatised survivors of the conflict, exposing the violations and abuses they have suffered at the hands of a complex mix of perpetrators which include Somalia's Transitional Federal Government (TFG) troops, Ethiopian troops, and various armed groups. El informe contiene de primera mano los testimonios de decenas de traumatizados sobrevivientes del conflicto, exponiendo las violaciónes y abusos que han sufrido a manos de una compleja mezcla de los autores que incluyen Somalia del Gobierno Federal de Transición (GFT) las tropas, las tropas etíopes, y varios armados grupos. Amnesty International's Africa Deputy Programme ... Amnistía Internacional Adjunto del Programa de África ... Posted in Publicado en Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 Saudi Arabia should implement labor, immigration, and criminal justice reforms to protect domestic workers from serious human rights abuses that in some cases amount to slavery, Human Rights Watch said in a new report released Tuesday. Arabia Saudita debe aplicar mano de obra, la inmigración, y reformas de la justicia penal para proteger a los trabajadores domésticos de graves violaciones de los derechos humanos que, en algunos casos ascienden a la esclavitud, Human Rights Watch dice en un nuevo informe publicado el martes. Employers often face no punishment for committing abuses including months or years of unpaid wages, forced confinement, and physical and sexual violence, while some domestic workers face imprisonment or lashings ... Los empresarios se enfrentan a menudo a ningún castigo por cometer abusos entre ellos meses o años de salarios impagos, el confinamiento forzado y la violencia física y sexual, mientras que algunas trabajadoras domésticas se enfrentan a prisión o cables de anclaje ... Posted in Publicado en Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes , Human Rights Derechos Humanos | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 Guardian.co.uk | Israeli troops have surrounded a Palestinian village in the occupied West Bank after several weeks of demonstrations against the latest stretch of the West Bank barrier. Guardian.co.uk | tropas israelíes han rodeado una aldea palestina en el territorio ocupado de Cisjordania después de varias semanas de manifestaciones contra la última tramo de la barrera de Cisjordania. For at least the past two days the military has placed a cordon around the village of Nilin, imposing what it calls a "closure" and preventing people from entering or leaving. Por al menos los dos últimos días el ejército ha colocado un cordón en torno a la aldea de Nilin, imponiendo lo que llama un "cierre" y la prevención de las personas que entren o salgan. Nilin is the latest village to join a small ... Nilin es el último pueblo a unirse a una pequeña ... Posted in Publicado en Activism News Activismo Noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 WEST Australian Police have asked the state government to authorise them to take a DNA sample from anyone who is arrested, even for minor offences such as trespassing. WEST Policía de Australia han pedido al gobierno estatal que les autorice a tomar una muestra de ADN de cualquier persona que sea detenida, incluso para delitos menores, como la invasión. WA Police can now take samples only from people charged with or suspected of an offence that carries a minimum jail sentence of 12 months. WA Policía ahora pueden tomar muestras sólo de las personas acusadas o sospechosas de un delito que conlleva una pena mínima de cárcel de 12 meses. According to a report in The West Australian, police made the request for greater powers in ... Según un informe aparecido en The West Australian, la policía hizo la petición de mayores competencias en ... Posted in Publicado en Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilancia, las libertades civiles y los derechos humanos de noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Ellen Nakashima | The United States is negotiating deals with European countries to exchange fingerprint and DNA data in criminal and terrorist cases, and in some circumstances to transfer data on race or ethnic origin, political and religious beliefs, or sexual orientation. Por Ellen Nakashima | Los Estados Unidos está negociando acuerdos con los países europeos para el intercambio de huellas digitales y datos de ADN en materia penal y los casos de terrorismo, y en algunas circunstancias para transferir datos en la raza u origen étnico, creencias políticas y religiosas, u orientación sexual. Such agreements are a condition for granting citizens of newer European Union member states ... Estos acuerdos son una condición para la concesión de los ciudadanos de los nuevos miembros de la Unión Europea ... Posted in Publicado en Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilancia, las libertades civiles y los derechos humanos de noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Jeffrey Denning | Just when you thought you’ve heard it all... Por Jeffrey Denning | Justo cuando usted pensaba que has oído todos ... A senior government official with the US Department of Homeland Security (DHS) has expressed great interest in a so-called safety bracelet that would serve as a stun device, similar to that of a police Taser®. Un alto funcionario del Gobierno con los EE.UU. Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha expresado gran interés en lo que se denomina seguridad pulsera que sirva como un dispositivo de aturdimiento, de forma similar a la de un policía Taser ®. According to this promotional video found at the Lamperd Less Lethal website, the bracelet would ... De acuerdo con este video promocional encontrados en la Lamperd Menos letal sitio web, el brazalete se ... Posted in Publicado en War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Damien McElroy in Guantanamo Bay, Cuba | The United States is considering transforming the Guantanamo Bay terrorism prison into a base for a Marines "rapid reaction force" to deal with threats in Central America. Por Damien McElroy en la Bahía de Guantánamo, Cuba | Los Estados Unidos está considerando la posibilidad de transformar la Bahía de Guantánamo terrorismo prisión en una base de infantería de marina de "fuerza de reacción rápida" para hacer frente a las amenazas en América Central. In the first official admission that closure of the camp had entered the planning stage, the base commander, Captain Mark Leary, said regional US Marines commanders have surveyed the site to assess its suitability. En la primera admisión oficial de que el cierre del campamento había entrado en la etapa de planificación, la base de comandante, el Capitán Mark Leary, dice regionales EE.UU. Marines comandantes han encuestadas el sitio para evaluar su idoneidad. "The ... "El ... Posted in Publicado en Breaking News Últimas noticias , War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Sherwood Ross | One issue the American people likely are not going to hear about in this presidential campaign is how to stop the millitary-industrial complex(MIC) from destroying this country, from bankrupting it morally and financially. Por Sherwood Ross | Una cuestión que el pueblo de los Estados Unidos probablemente no van a oír hablar en esta campaña presidencial es cómo detener la millitary complejo industrial-(MIC) de la destrucción de este país, desde que la quiebra moral y económicamente. No matter that each passing day brings some new revelation of gross Pentagon mismanagement and waste, of treaty violation or crimes against humanity, it is a topic no candidate for the White House dares ... No importa que cada día que pasa trae algunas nuevas revelación de los ingresos brutos del Pentágono y la mala gestión de residuos, de violación de tratados o de crímenes de lesa humanidad, es un tema que ningún candidato para la Casa Blanca se atreve ... Posted in Publicado en Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 Associated Press | US exports to Iran grew more than tenfold during President George W. Bush's years in office even as he accused Iran of nuclear ambitions and helping terrorists. Associated Press | EE.UU. a las exportaciones de Irán creció más de diez veces durante el Presidente George W. Bush 's años en el cargo aun cuando acusó a Irán de ambiciones nucleares y ayudando a los terroristas. America sent more cigarettes to Iran under Bush - at least $158 million worth - than any other products. Estados Unidos envió más cigarrillos a Irán en virtud de Bush - por lo menos $ 158 millones - que ningún otro producto. Other surprising shipments to Iran during the Bush administration: brassieres, bull semen, cosmetics, fur clothing, sculptures, perfume, musical instruments. Otros sorprendente envíos a Irán durante la administración Bush: sostenes, semen de toro, cosméticos, ropa de pieles, esculturas, perfumes, instrumentos musicales. Top states ... Arriba ... Posted in Publicado en War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By David Hambling | A US company claims it is ready to build a microwave ray gun able to beam sounds directly into people's heads. Por David Hambling | Una empresa de EE.UU. afirma que está dispuesto a construir un arma de rayos de microondas puede transmitir sonidos directamente en la cabeza de la gente. The device – dubbed MEDUSA (Mob Excess Deterrent Using Silent Audio) – exploits the microwave audio effect, in which short microwave pulses rapidly heat tissue, causing a shockwave inside the skull that can be detected by the ears. El dispositivo - apodada MEDUSA (Mob Exceso de disuasión Silent Usando Audio) - explota el microondas efectos de sonido, en la que los pulsos de microondas de corto rápidamente el calor del tejido, provocando una shockwave dentro del cráneo que puede ser detectada por los oídos. A series of pulses can be ... Una serie de pulsos puede ... Posted in Publicado en Science & Technology News Ciencia y tecnología Noticias | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Bruce Mirken | The United States has some of the world's most punitive drug policies and has led the cheering section for tough "war on drugs" policies worldwide, but a new international study suggests that those policies have been a crashing failure. Por Bruce Mirken | Los Estados Unidos tiene algunas de las más punitivas y las políticas de drogas ha llevado a los vítores de la sección dura "guerra contra las drogas" políticas en todo el mundo, pero un nuevo estudio internacional sugiere que esas políticas han sido un fracaso falle. A World Health Organization survey of 17 countries, conducted by some of the world's leading substance abuse researchers, found that we ... Una Organización Mundial de la Salud encuesta de 17 países, llevada a cabo por algunos de los líderes mundiales en el uso indebido de sustancias investigadores, que hemos encontrado ... Posted in Publicado en Culture Cultura | Tuesday, July 8th, 2008 Martes, 8 de julio de 2008 By Eric Margolis | GENEVA – The US, Israel and Iran are playing a very dangerous game of chicken that soon could result in a new Mideast war. Por Eric Margolis | GINEBRA - La EE.UU., Israel e Irán están jugando un juego muy peligroso de pollo que pronto podría dar lugar a un nuevo Oriente guerra. US intelligence has concluded that Iran is not working on nuclear weapons. EE.UU. inteligencia ha concluido que Irán no está trabajando en armas nucleares. But the Bush administration and Israel, recently joined by France, are issuing increasingly loud threats of military action to frighten Iran into halting its nuclear enrichment program. Pero la administración Bush e Israel, se unieron recientemente por Francia, son cada vez más fuerte la emisión de amenazas de acción militar para asustar a Irán a detener su programa de enriquecimiento nuclear. Iran insists its ... Irán insiste en su ... Posted in Publicado en War & Terrorism News Guerra y terrorismo de noticias | Monday, July 7th, 2008 Lunes, 7 de julio de 2008 SchNews | In the run up to the annual meet and greet by world leaders (and ensuing mass insurrection on the other side of the police lines) at the G8 summit in Hokkaido, Japan, it’s time we took another look at the Group of Eight (the USA, UK, Germany, Italy, France, Canada, Japan and Russia). SchNews | En el período previo a la revisión anual y saludar a cumplir por los dirigentes del mundo (y la consiguiente insurrección en masa al otro lado de la policía líneas) en la cumbre del G8 en Hokkaido, Japón, es hora de que dio otro aspecto al Grupo de Ocho (los EE.UU., Reino Unido, Alemania, Italia, Francia, Canadá, Japón y Rusia). The G8 has been top of activists’ hit lists since the '90s ... El G8 ha sido superior de activistas de 'listas de resultados desde los años 90 ... Posted in Publicado en Contributions & Guests Contribuciones y huéspedes | | Translations Traducciones
              Free Newsletter Free Newsletter  Loading ... Cargando ...
Related News Noticias relacionadas
Network This Report Red de este informe These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Estos iconos vínculo social bookmarking a los sitios donde los lectores pueden compartir y descubrir nuevas páginas web.
Latest Headlines Últimas Noticias
Archive Archivo
|
