| Archive for May, 2008 Архив за май, 2008 Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By Damien McElroy | Mr Bolton said that striking Iran would represent a major step towards victory in Iraq. К Дамьен McElroy | Г-н Болтон заявил, что ярким Иран будет представлять важным шагом на пути к победе в Ираке. While he acknowledged that the risk of a hostile Iranian response harming American’s overseas interests existed, he said the damage inflicted by Tehran would be “far higher” if Washington took no action. Хотя он признал, что риск от враждебных Ответ Ирана вред американских заморских интересов существует, он говорит, ущерб, нанесенный в Тегеране будет "гораздо выше", если Вашингтон не принял никаких мер. “This is a case where the use of military force ... "Это случай, когда применение военной силы ... Posted in Опубликованный в War & Terrorism News Война и терроризм Новости , Political News Политические новости | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By John Stauber | Eight thousand pages of documents related to the Pentagon's illegal propaganda campaign, known as the Pentagon military analyst program, are now online for the world to see, although in a format that makes it impossible to easily search them and therefore difficult ... По Джон Stauber | Восемь тысяч страниц документов, связанных с Пентагоном незаконной пропагандистская кампания, известная как военный аналитик Пентагона программы, в настоящее время в Интернете для всеобщего просмотра, хотя и в формате, который делает невозможным без труда найти их и, следовательно, трудно. .. Posted in Опубликованный в Media News Новости СМИ , General Генеральный | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  Press TV | Demonstrators have blocked roads in and around Beirut with burning tires, protesting against the govt's economic and social policies. Пресс-ТВ | демонстранты заблокировали дороги в Бейруте и вокруг него с горящими шины, протестуя против лей в экономической и социальной политики. Witnesses said the main road leading to Beirut's international airport was among routes blocked by the protesters, who support the Hezbollah-led opposition, Reuters reports. Свидетели говорит главной дороге, ведущей в Бейрут международный аэропорт является одним маршрутам заблокирован протестующими, которые поддержки "Хезболлы" под руководством оппозиции "," Рейтер докладов. On Tuesday, Hezbollah called on all workers and employees to demonstrate on May 7, blaming ... Во вторник, Хезболла призвал всех рабочих и служащих для демонстрации на 7 мая, обвиняя ... Posted in Опубликованный в Activism News Активизм Новости | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By Scott Ritter | I recently heard from an anti-war student I met while I was speaking at a college in northern Vermont. Скотт Риттер | Недавно я слышал от антивоенных студенческих я встретился, когда я выступал в колледже на севере Вермонт. The e-mail included the following query: “I told you about how I wanted to build a career around social activism and making a difference. Э-почта включен следующий вопрос: "Я рассказал вам о том, как я хотел бы построить вокруг карьеры социальной активности и сделать разницу. You told me that one of the most important things was to make myself ... Вы сказали мне, что один из самых важных вещей заключается в том, чтобы сделать себе ... Posted in Опубликованный в Activism News Активизм Новости , War & Terrorism News Война и терроризм Новости , General Генеральный | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By Mark Ballard | THE UK government has been warned that it should deal with the risk of data loss from its Identity Card Scheme before it proceeds any further.The latest data warning follows repeated requests from the Information Commissioner's Office (ICO), the UK data guardian, that the Identity and Passport Service (IPS) conduct a proper assessment of the risks ... Марка Ballard | Великобритания правительство предупредили о том, что он должен заниматься риск потери данных из своего удостоверения личности, прежде чем она Схема поступления каких-либо further.The последним данным, следующее предупреждение неоднократные просьбы Информация комиссаром Управления (ICO), Великобритания данных опекуном, что самоидентификация и паспортного обслуживания (IPS) проводить надлежащую оценку рисков ... Posted in Опубликованный в Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By Gareth Porter | Three weeks after the 9/11 terror attacks, former US Defence Secretary Donald Rumsfeld established an official military objective of not only removing the Saddam Hussein regime by force but overturning the regime in Iran, as well as in Syria and four other countries in the Middle East, according to a document quoted extensively in then Undersecretary ... К Гарет Портер | Через три недели после 9 / 11 террористических нападений, бывший Министр обороны США Дональд Рамсфелд созданы официальные военные цели не только устранение режима Саддама Хусейна с помощью силы, но опрокидывания режима в Иране, а также в Сирии и четырех других в странах Ближнего Востока, согласно широко цитируемый документ, в то заместитель ... Posted in Опубликованный в 9/11 Truth 9 / 11 истины , War & Terrorism News Война и терроризм Новости | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By Alan Travis | The home secretary, Jacqui Smith, will today stress the dangers of more potent strains of cannabis as she is expected to defy medical opinion by announcing that the drug will be upgraded from class C to class B. Smith is expected to justify her decision by highlighting the strength of "skunk" strains of herbal cannabis ... Алан Трэвис | Министр внутренних дел, Jacqui Смит, будет сегодня подчеркнуть опасность более сильных сортов конопли, как она будет бросать вызов медицинского заключения, объявив о том, что наркотики будет повышен с класса С до класса В. Смит, как ожидается, чтобы оправдать ее решение, выделив сила "skunk" штаммы травы каннабиса ... Posted in Опубликованный в Culture Культура | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  By Scott Martelle - Los Angeles Times | A dozen nuns and an unknown number of students were turned away from polls Tuesday in the first use of Indiana's stringent voter ID law since it was upheld last week by the US Supreme Court. Скотт Martelle - Лос-Анджелес таймс "| десятков монахинь и неизвестное число студентов были отвернулась от опросы вторник в первой использования в жестких Индиана избирателей ID права, поскольку оно было подтверждено на прошлой неделе Верховный суд США. The nuns, all residents of a retirement home at Saint Mary's Convent near Notre Dame University, were denied ... Монахинь, всех жителей пенсионного домой в Санкт-Марии в монастыре близ Университета Нотр-Дам, было отказано ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  AFP | FBI agents on Tuesday raided the Office of Special Counsel and closed down its e-mail system in what appears to be a probe into political misuse of the agency, the Wall Street Journal and National Public Radio reported.According to the Journal, the agents seized computers and documents belonging to the head of the agency, Scott Bloch, and his ... AFP | ФБР во вторник ворвались Управление специального советника и закрыли свои системы электронной почты в каком-видимому, зонд в политические злоупотребления агентство, Wall Street Journal и Национального общественного радио reported.According в журнале агенты захватили компьютеры и документы, относящиеся к руководителя агентства, Скотт Блох, и его ... Posted in Опубликованный в General Генеральный | Wednesday, May 7th, 2008 Среда, 7 мая 2008 года  AP | A former Justice Department lawyer who wrote a now-repudiated memo allowing harsh interrogations of military prisoners has agreed to testify to Congress about those practices, say House Judiciary Committee officials who spoke on condition of anonymity because the panel has not yet made the announcement.John Yoo, now a law professor at University of California-Berkeley, has agreed to testify ... А. П. | бывшего министерства юстиции адвокат которые он написал теперь уже отрекся Памятка позволяет суровых допросов заключенных военной согласился дать показания в Конгрессе по поводу этой практики, скажем, Дом судебных чиновников комитета которые говорили на условиях анонимности, поскольку панели до сих пор не сделал заявление . Иоанна Ю, ныне профессор права в Университете Калифорнии в Беркли, согласился дать показания ... Posted in Опубликованный в War & Terrorism News Война и терроризм Новости | Tuesday, May 6th, 2008 Вторник, 6 мая 2008 года  By Mick Meaney – RINF | Costing in excess of billions of pounds each year, every single area of the British surveillance society has been proven ill effective when dealing with crime, fraud and terrorism – the very reasons government officials implement such measures. К Мик Meaney - RINF | затрат, превышающих миллиарды фунтов стерлингов каждый год, каждый области британского общества наблюдения было доказано плохого в силу, когда борьбе с преступностью, мошенничеством и терроризмом - весьма причинам правительственных чиновников принимать такие меры. Which begs the question: How can the Government justify such spending when it also imposes an increasing risk to our personal ... Какой возникает вопрос: Каким образом правительства оправдывают такие расходы, когда он также налагает растущей угрозой для нашей личной ... Posted in Опубликованный в Science & Technology News Наука и технология Новости , Editor Редактор , Top Story Топ Рассказ | Tuesday, May 6th, 2008 Вторник, 6 мая 2008 года  By Margaret Smith | WE have seen only recently just how incompetent the Government is at keeping our personal information secure. Маргарет Смит | Мы видели совсем недавно, насколько некомпетентны правительство удерживает нашу личную информацию в безопасности. Last year, HM Revenue and Customs lost computer discs containing the personal information of about 25 million people, including their bank account details and National Insurance numbers. В прошлом году, ТМ доходов и таможни потеряли компьютерные диски, содержащие личные данные примерно 25 миллионов человек, в том числе их банковском счете и номера социального страхования. This is on top of the DVLA in Northern Ireland losing the personal details of ... Это на вершине DVLA в Северной Ирландии потерять личная информация ... Posted in Опубликованный в Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости , General Генеральный | Tuesday, May 6th, 2008 Вторник, 6 мая 2008 года  By Robert and Alison Bell | The indiscriminate invasion of our privacy and the related issue of six weeks' detention without charge are so serious and far reaching that we should be hammering at the doors of our local MPs, particularly Labour MPs, to insist that these bills are overturned. Роберт и Элисон Белл | Беспорядочное вторжения в нашу частную жизнь и связанный с этим вопрос о шести недель под стражей без предъявления обвинений настолько серьезными и далеко идущими, что мы должны быть hammering на двери наших местных депутатов, в частности труда депутатов, настаивать на том, что эти законопроекты отменено. Every one of us should be exercising what is still our democratic ... Каждый из нас должен осуществлять то, что до сих пор наши демократические ... Posted in Опубликованный в Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости , General Генеральный | Tuesday, May 6th, 2008 Вторник, 6 мая 2008 года  AP | An Iraqi man sued two US military contractors, claiming he was repeatedly tortured while being held at the notorious Abu Ghraib prison for more than 10 months. А. П. | Иракская мужчина иск два военных подрядчиков США, заявив, он неоднократно пытали во время состоявшейся в печально известной тюрьме Абу-Граиб в течение более 10 месяцев. Emad al-Janabi's federal lawsuit, filed Monday in Los Angeles, claims that employees of CACI International Inc. and L-3 Communications Holdings Inc. punched him, slammed him into walls, hung him from a ... Эмад аль-Джанаби в федеральном суде, подали в понедельник в Лос-Анджелесе, утверждает, что сотрудники CACI Интернэшнл Инк и L-3 Сообщения Holdings инк кулаком ему slammed его в стены, висела его от ... Posted in Опубликованный в War & Terrorism News Война и терроризм Новости , General Генеральный | Tuesday, May 6th, 2008 Вторник, 6 мая 2008 года  Associated Press | An Iranian envoy said Monday his government will not submit to extensive nuclear inspections while Israel stays outside the global treaty to curb the spread of atomic weapons. Associated Press | Иранский посол сказал понедельник его правительство не будет представлять обширную ядерных инспекций в то время как Израиль находится вне глобального договора по ограничению распространения ядерного оружия. "The existing double standard shall not be tolerated anymore by non-nuclear-weapon states," Ambassador Ali Asghar Soltanieh told a meeting of the 190 countries that have signed the Nuclear Nonproliferation Treaty. "Существующая двойных стандартов не должно мириться больше не обладающих ядерным оружием", посол Али Асгар Soltanieh сообщил совещанию 190 стран, которые подписали Договор по нераспространению ядерного. Nuclear safeguards are ... Ядерные гарантии ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | | Translations Переводы
              Free Newsletter Бесплатный бюллетень  Loading ... Идет загрузка ...
Related News Похожие новости
Network This Report В настоящем докладе Сети These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Эти иконы ссылки на сайты социальных закладок, где читатели могут делиться и открывать новые веб-страницы.
Latest Headlines Последние новости
Archive Архив
|
