| Archive for April, 2008 Archiv für April, 2008 Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 Who profits from the Iraq war? Wer profitiert von der Irak-Krieg? More than a quarter of senators and congressmen have invested at least $196 million of their own money in companies doing business with the Department of Defense (DoD) that profit from the death and destruction in Iraq. Mehr als ein Viertel der Senatoren und Kongressabgeordnete haben investiert mindestens $ 196 Millionen, ihr eigenes Geld in Unternehmen für geschäftliche Tätigkeiten mit dem Department of Defense (DoD), dass der Gewinn von Tod und Zerstörung im Irak. According to the latest reports, 151 members of Congress invested close to a quarter-billion in companies that received defense contracts ... Nach den jüngsten Berichten, 151 Mitglieder des Kongresses investiert der Nähe von einem Viertel-Milliarde in Unternehmen, erhielt Verteidigung Verträge ... Posted in Posted in War & Terrorism News War & Terrorismus News , General | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 Politico | Lurita Doan, head of the General Services Administration, was forced to offer her resignation tonight, according to an e-mail she sent out this evening. Politisch | Lurita Doan, Leiter der General Services Administration, war gezwungen, ihren Rücktritt anbieten heute Abend, nach einer E-Mail verschickt sie an diesem Abend. Doan was appointed in late May, 2006, becoming the first woman to serve as GSA Administrator. Doan ernannt wurde Ende Mai 2006, wird die erste Frau, die als GSA-Administrator. With 12,000 empioyees and a $20 billion annual budget, GSA has responsibilty for overseeing the thousands of building and ... Mit 12000 empioyees und ein $ 20 Milliarden Euro Jahresbudget, GSA hat Verantwortung für die Aufsicht über die Tausende von Bau-und ... Posted in Posted in Political News Politische Nachrichten , General | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 Press TV | US Secretary of State Condoleezza Rice has characterized Palestinian Hamas fighters as the “proxy warriors” for the Islamic Republic. Presse-TV | US Secretary of State Condoleezza Rice hat charakterisiert palästinensischen Hamas-Kämpfer als "Proxy-Krieger" für die Islamische Republik. Rice made the statement in a speech to the American Jewish Committee in Washington that underscored growing US concerns about Tehran. Rice gibt die Erklärung in einer Rede vor dem American Jewish Committee in Washington unterstrichen, dass wachsende Besorgnis über US Teheran. The US secretary of state claimed that Iran is not just a threat to the Palestinian territories, but also ... Die US-Staatssekretär behauptet, dass der Iran ist nicht nur eine Bedrohung für die palästinensischen Gebiete, sondern auch ... Posted in Posted in Political News Politische Nachrichten | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 By David Barrett | Women and girls may be lured into prostitution by adverts placed in Jobcentres, MPs were warned today. Von David Barrett | Frauen und Mädchen werden in die Prostitution gelockt durch Anzeigen in Jobcentres, Abgeordnete waren heute gewarnt. A charity which helps females rescued from the sex trade said the Government was acting as a “pimp” by accepting ads for strippers, escort girls, lap dancers and adult show hostesses. Eine karitative Stiftung, die Frauen hilft, gerettet aus dem Sexhandel sagte der Regierung wurde als "Zuhälter" die Annahme von Anzeigen für Stripperinnen, Escort-Mädchen, Rundenzeiten und erwachsenen Tänzern zeigen Hostessen. Director of the Poppy Project, Denise Marshall, told the ... Direktor des Poppy Project, Denise Marshall, sagte der ... Posted in Posted in Political News Politische Nachrichten | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 GUANTANAMO BAY NAVAL BASE, Cuba - AP | Osama bin Laden's former driver walked out on his war-crimes tribunal Tuesday, saying he did not believe justice was possible at the US military base where he has been held for nearly six years. Guantanamo Bay Naval Base, Kuba - AP | Osama bin Laden ehemaliger Fahrer gingen auf seine Kriegsverbrecher-Tribunal Dienstag, der sagt, er glaubte nicht, Gerechtigkeit möglich war, in der US-Militärbasis, wo er stattgefunden hat fast sechs Jahre. Salim Ahmed Hamdan, a Yemeni, is the fourth alleged al-Qaida operative at Guantanamo Bay to refuse to participate in America's first US ... Salim Ahmed Hamdan, ein jemenitischer, ist der vierte mutmaßliche al-Qaida-operative in Guantanamo Bay zu verweigern die Teilnahme an America's erste US-... Posted in Posted in War & Terrorism News War & Terrorismus News , Breaking News Breaking News | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 Ian Cobain - The Guardian | Human rights groups and MPs are calling for an investigation into claims that MI5 officers colluded in the torture of British citizens detained in Pakistan during counter-terrorism operations, after the allegations were detailed by the Guardian yesterday. Ian Cobain - The Guardian | Menschenrechte Gruppen und Abgeordneten fordern eine Untersuchung behauptet, dass MI5 Offiziere colluded in der Folter von inhaftierten britischen Bürger in Pakistan bei der Bekämpfung des Terrorismus, nach der Vorwürfe wurden im Detail von der Guardian gestern. The demand came as a fourth Briton alleged that British officials "outsourced" ... Die Nachfrage kam als vierte Brite behauptete, dass die britischen Beamten "ausgelagert" ... Posted in Posted in War & Terrorism News War & Terrorismus News | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 The Zimbabwean army is responsible for a new wave of rights violations throughout Zimbabwe, Human Rights Watch said today. Die Armee Simbabwes ist verantwortlich für eine neue Welle von Verstößen gegen Rechte in ganz Simbabwe, Human Rights Watch erklärte heute. Military forces are providing arms and trucks to so-called ‘war veterans’ who have been implicated in numerous acts of torture and other violence against opposition Movement for Democratic Change (MDC) members and supporters.‘The army and its allies – ‘war-veterans’ and supporters of the ... Streitkräfte sind die Bereitstellung von Waffen und Lastwagen zu sogenannten "Kriegsveteranen", wurden die in zahlreichen Folterungen und andere Gewalt gegen Opposition Movement for Democratic Change (MDC) Mitglieder und Förderer. "Die Armee und ihre Verbündeten -" Krieg - Veteranen "und Anhänger der ... Posted in Posted in Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News , General | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 By Tom Shepherd | Campaigners fighting the Government's plans for ID cards are claiming a victory after four Labour candidates seeking election to Oxford City Council on Thursday opposed the scheme. Von Tom Shepherd | Kampagne im Kampf gegen die Regierung Pläne für ID-Karten sind behaupten ein Sieg nach vier Labour-Kandidaten, die Wahl in Oxford Stadtrat am Donnerstag gegen die Regelung. And today, city councillor and Lord Mayor John Tanner, who is seeking re-election in his Littlemore seat, told Oxford campaign group NO2ID he also did not support the Government's proposals. Und heute, Stadtrat und Oberbürgermeister John Tanner,, sucht Neuwahl in seinem Sitz Littlemore, sagte Oxford Kampagne Gruppe NO2ID er auch nicht die Unterstützung der Regierung Vorschläge unterbreiten. NO2ID ... NO2ID ... Posted in Posted in Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 NY Times | Senator Barack Obama broke forcefully on Tuesday with his former pastor, the Rev. Jeremiah A. Wright Jr., in an effort to curtail a drama of race, values, patriotism and betrayal that has enveloped his presidential candidacy at a critical juncture. NY Times | Senator Barack Obama brach gewaltsam am Dienstag mit seinem ehemaligen Pfarrer, die Rev. Jeremiah A. Wright Jr., in dem Bemühen zur Eindämmung eines Dramas von Rasse, Werte, Patriotismus und Verrat, behüllten seine Präsidentschafts-Kandidatur zu einem kritischen Zeitpunkt Werden. At a news conference ... Auf einer Pressekonferenz ... Posted in Posted in Political News Politische Nachrichten | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 AP | A Dallas man who spent more than 27 years in prison for a murder he didn't commit was freed Tuesday, after being incarcerated longer than any other wrongfully convicted US inmate cleared by DNA testing. AP | Ein Mann Dallas, verbrachte mehr als 27 Jahre im Gefängnis für einen Mord er nicht verpflichtet war frei Dienstag, nachdem er inhaftiert mehr als jeder andere zu Unrecht verurteilte US-Häftling frei von DNA-Tests. James Lee Woodard stepped out of the courtroom and raised his arms to a throng of photographers. James Lee Woodard trat aus dem Gerichtssaal und ließ seine Arme zu einem Gedränge der Fotografen. Supporters and other people gathered outside the court erupted ... Unterstützer und andere Menschen versammelten außerhalb des Spielfeldes ausbrach ... Posted in Posted in Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News , General | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 AAPS | Passing the House of Representatives on a voice vote, S. 1858 has been sent to President Bush for signature. AAPS | Weitergabe des Repräsentantenhauses in Abstimmung eine Stimme, S. 1858 wurde an Präsident Bush zur Unterzeichnung auf. The Newborn Genetic Screening bill was passed by the Senate last December. Das Neugeborene genetischen Screenings Gesetzentwurf wurde vom Senat im Dezember letzten Jahres. The bill violates the US Constitution and the Nuremberg Code, writes Twila Brase, president of the Citizen’s Council on Health Care (CCHC). Der Gesetzentwurf verstößt gegen die US-Verfassung und die Nürnberger Kodex, schreibt lange Brase, Präsident des Rates der Bürger in Health Care (CCHC). “The ... "Die ... Posted in Posted in Science & Technology News Science & Technology News , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 By Garett Rogers | I guess either way, the answer is ultimately China, but this latest news on Google’s censorship in China is a bit strange. Mit Garett Rogers | I guess entweder Weg, die Antwort ist letztlich China, aber diese neuesten Nachrichten über Google-Zensur in China ist ein bisschen seltsam. Chinese people are very upset with the French due to an attack on a wheelchair bound Olympic torch carrier. Chinesisch Menschen sind sehr wütend mit den Franzosen wegen eines Angriffs auf einen Rollstuhl gebunden Olympische Fackel Träger. The act caused many Chinese people to call for a boycott on Carrefour — a ... Das Gesetz verursacht viele chinesische Volk zu rufen zum Boykott auf Carrefour - ein ... Posted in Posted in General , Web Development News Web Development News | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 By Jeff Cohen | In the fall of 2002, week after week, I argued vigorously against invading Iraq in debates televised on MSNBC. Von Jeff Cohen | Im Herbst 2002, Woche für Woche habe ich argumentiert, energisch gegen die Invasion des Irak in den Debatten im Fernsehen auf MSNBC. I used every possible argument that might sway mainstream viewers – no real threat, cost, instability. Ich habe jede mögliche Argument, dass möglicherweise schwanken Mainstream-Zuschauer - keine reale Bedrohung, Kosten, Instabilität. But as the war neared, my debates were terminated. Aber als der Krieg näherte, mein Debatten wurden eingestellt. In my 2006 book Cable News Confidential, I ... In meinem Buch 2006 Cable News sichtbare, ich ... Posted in Posted in Activism News Aktivismus News , Media News Media News , War & Terrorism News War & Terrorismus News , General | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 By Andrew Clark - The Guardian | Four months after buying the Wall Street Journal, Rupert Murdoch has been accused by a special independent committee of breaking "the letter and the spirit" of an agreement to protect editorial integrity. Von Andrew Clark - The Guardian | Vier Monate nach dem Kauf das Wall Street Journal, Rupert Murdoch wurde beschuldigt, von einer besonderen unabhängigen Ausschuss des Aufschlagens "dem Buchstaben und dem Geist" für ein Abkommen zum Schutz der redaktionellen Integrität. A five-strong committee established as a condition of the Bancroft family's $5bn (£2.5bn) sale of the paper's ... Eine fünf-köpfige Ausschuss als Bedingung für die Familie Bancroft's $ 5 Mrd. (£ 2.5bn) Verkauf des Papiers's ... Posted in Posted in Media News Media News | Wednesday, April 30th, 2008 Mittwoch, 30. April 2008 By Marwaan Macan-Markar - IPS | An environmental group is warning US energy giant Chevron to clean up its act in Burma or face legal proceedings where the multinational’s links to gross human rights violations in the military-ruled country could be exposed. Mit Marwaan Macan-Markar - IPS | Ein Umwelt-Gruppe warnt US-Energie-Riese Chevron zu reinigen, ihre Handlung in Birma Gesicht oder Gerichtsverfahren, in dem die multinationalen's Links zu groben Menschenrechtsverletzungen im Militär beherrschten Landes ausgesetzt werden könnte. There has been little relief for villagers living in the Yadana pipeline region in southern Burma since the Chevron Corporation ... Es hat wenig Entlastung für die Dorfbewohner leben in der Yadana Pipeline-Region im Süden Birma seit der Chevron Corporation ... Posted in Posted in Business News Business News , Breaking News Breaking News , General | | Translations Übersetzungen
             Free Newsletter Kostenloser Newsletter Loading ... Loading ... Related News Verwandte News
Network This Report Netzwerk Dieser Bericht These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Diese Piktogramme Link zum Social Bookmarking Websites, auf denen die Leser teilen können und entdecken Sie neue Web-Seiten. Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
Archive Archiv
|