Ward Harkavy Ward Harkavy
Attention, planet Earth: Your future is being decided today at the annual Bilderberg Group conference. Atención, planeta Tierra: Su futuro se decide hoy en la conferencia anual del Grupo Bilderberg. This year’s five-star resort site is the Klassis Hotel in Silivri, Turkey, 40 miles from Istanbul. Este año el resort de cinco estrellas es el sitio Klassis Hotel en Silivri, Turquía, 40 kilómetros de Estambul.
Conspiracy theorists have long thought that the Bilderbergers were a shadowy cabal of pols and industrialists trying to rule the planet and even establish […] Los teóricos de la conspiración desde hace tiempo pensaba que el Bilderbergers eran una sombra pols cabal de los industriales y tratar de gobernar el planeta e incluso a establecer […]

AMANDA GARDNER AMANDA GARDNER
It was a disaster that defied all imagination. Fue un desastre que contradecían cualquier imaginación.
And now, more than five years after two jetliners plunged into New York City’s twin towers on Sept. 11, 2001, there is much experts don’t know and may never know about the health consequences of that unforgettable day. Y ahora, más de cinco años después de dos reactores comerciales sumido en la Ciudad de Nueva York torres gemelas el 11 de Septiembre, 2001, hay muchos expertos no saben y nunca podrán saber sobre las consecuencias para la salud de ese inolvidable día.
“The real issue is the uncertainty of what we don’t […] "El verdadero problema es la incertidumbre de lo que no […]

Pakistan receives the most post-9/11 US military funding, yet has failed to ferret out al Qaeda, Taliban leaders Pakistán recibe la mayoría de los militares de EE.UU. post-9/11 financiación, pero no ha logrado averiguar de Al-Qaida, los dirigentes talibanes
Sarah Fort Sarah Fort
The runaway winner of the post-9/11 race for new US military aid dollars is Pakistan, but where did the money go? La galopante post-9/11 ganador de la carrera por la nueva ayuda militar de dólares EE.UU. es Pakistán, pero cuando hizo el dinero?
Human rights activists, critics of the Pakistani government and members of Congress all want to know, but […] Los activistas de derechos humanos, críticos del gobierno paquistaní y todos los miembros del Congreso desean saber, pero […]

The American Civil Liberties Union today filed a federal lawsuit against Jeppesen Dataplan, Inc., a subsidiary of Boeing Company, on behalf of three victims of the United States government’s unlawful “extraordinary rendition” program. La Unión Americana de Libertades Civiles hoy presentó una demanda federal contra Jeppesen Dataplan, Inc, una filial de Boeing Company, en nombre de tres víctimas de los Estados Unidos del gobierno ilegal "entrega extraordinaria".

The lawsuit charges that Jeppesen knowingly provided direct flight services to the CIA that enabled the clandestine transportation of Binyam Mohamed, Abou Elkassim […] La demanda Jeppesen cargos a sabiendas de que siempre vuelo directo a los servicios de la CIA que permitieron el transporte clandestino de Binyam Mohamed, Abou Elkassim […]

Stephen Lendman Stephen Lendman
Probably no word better defines or underscores the Bush presidency than “terrorism” even though his administration wasn’t the first to exploit this highly charged term. Probablemente ninguna palabra mejor define o resalta la presidencia de Bush de "terrorismo" a pesar de que su administración no fue el primero en explotar esta muy cargado plazo. We use to explain what “they do to us” to justify what we “do to them,” or plan to, always deceitfully couched in terms of humanitarian intervention, promoting democracy, […] Que utilizamos para explicar lo que "lo hacen para nosotros" para justificar lo que "hace a ellos", o plan para, siempre engañosamente redactado en términos de la intervención humanitaria, la promoción de la democracia, […]

Press Association Asociación de la Prensa
The man accused of murdering former Russian spy Alexander Litvinenko has claimed that the British security services were involved. El hombre acusado de asesinar a ex espía ruso Alexander Litvinenko ha afirmado que los servicios de seguridad británicos estaban involucrados.
Andrei Lugovoy, also a former spy, said he holds evidence that MI6 had a hand in Litvinenko’s poisoning by polonium-210. Andrei Lugovoy, también un ex espía, dice que tiene pruebas de que el MI6 había una mano Litvinenko en la intoxicación por polonio-210. He also said MI6 tried to recruit him to collect information on President Putin and that […] También dijo MI6 le intentó reclutar para reunir información sobre el Presidente Putin, y que […]

Police today shut off public access to the Baltic Sea resort of Heiligendamm, the venue for next week’s Group of Eight summit in Germany. Policía hoy apagará el acceso del público a la del Mar Báltico recurso de Heiligendamm, el lugar de celebración de la próxima semana la cumbre del Grupo de los Ocho en Alemania.
Authorities have built a seven-mile fence around Heiligendamm at a cost of £8.5million. Las autoridades han construido una valla de siete millas alrededor de Heiligendamm, a un costo de £ 8.5million.
Police closed off public access to the resort at about 7am (0600BST), said spokesman Manfred Luetjann. Policía cerró el acceso del público a la estación a unos 7 a.m. (0600BST), el portavoz dijo Manfred Luetjann. Only residents, police and […] Sólo los residentes, la policía y los […]

Despite the Bush administration’s firm stance on granting immunity to telephone companies, Congress hopes to raise the issue again to find out exactly what the phone companies provided to the government, reports Ars Technica. A pesar de la administración Bush firme sobre la concesión de inmunidad a las compañías telefónicas, el Congreso espera a plantear la cuestión de nuevo para saber exactamente lo que las compañías de teléfono proporcionado al gobierno, informes de Ars Technica.
The Bush administration has asked for retroactive immunity for telephone companies regardless of the legality of their actions. La administración Bush ha solicitado inmunidad para retroactivo para las compañías telefónicas, independientemente de la legalidad de sus acciones. Silvestre Reyes (D-TX), the […] Silvestre Reyes (D-TX), el […]

*An Open Letter to Chris Matthews on: * Una Carta Abierta a Chris Matthews en:
Political Assassinations, 9/11 and the Media* Los asesinatos políticos, 9 / 11 y de los medios de comunicación *
Kyle F. Hence F. Kyle, por lo tanto,
Executive Producer, 9/11: Press for Truth Productor Ejecutivo, 9 / 11: Rueda de prensa de la Verdad
http://www.911pressfortruth.com Http://www.911pressfortruth.com
Dear Mr. Matthews, Estimado señor Matthews,
What has happened to you? Lo que ha sucedido a usted? On your Sunday show this past weekend you showed you remain in lock step with all or most of your colleagues and continue to demonstrate ignorance rather than the facts. Domingo en su show el pasado fin de semana le mostró que permanecer en el paso de bloqueo con todos o la mayoría de sus colegas y seguir demostrando la ignorancia en lugar de los hechos. […]

Schools in England have been given the legal right to search pupils who are suspected of carrying knives. Escuelas en Inglaterra se les ha dado el derecho legal de los alumnos de búsqueda que se sospecha de transportar cuchillos.
The Department for Education and Skills will also give heads guidance on how to use airport-style metal detectors to screen young people. El Departamento de Educación y Habilidades jefes también dará orientación sobre la forma de utilizar el aeropuerto de estilo de detectores de metales a la pantalla de los jóvenes.
The guidelines state that a pupil can be refused entry to a school if he or she […] Las directrices establecen que un alumno se puede negar la entrada a una escuela si él o ella […]

Mark Ballard Mark Ballard
The Office of Government Commerce has appealed against an order by the Information Tribunal that it must publish official documents that assess the justification for the government’s identity card scheme. La Oficina de Comercio de Gobierno ha hecho un llamamiento en contra de una orden de la Información que el Tribunal debe publicar los documentos oficiales que evaluar la justificación para que el gobierno del régimen de la tarjeta de identidad.
Meanwhile, speculation over Prime-Minister-in-waiting Gordon Brown’s support for the programme has been see-sawing for lack of any real substance. Mientras tanto, la especulación sobre el Primer Ministro-a la espera Gordon Brown el apoyo para el programa ha sido ver-aserrado debido a la falta de una verdadera sustancia.
The clerk of Mr Robin Tam QC, […] El secretario del señor Robin Tam QC, […]

Melanie Reid Melanie Reid
We are living in the surveillance age but 90 per cent of Britain’s 14.2 million closed-circuit television cameras may be failing to comply with the law. Estamos viviendo en la vigilancia de edad, pero el 90 por ciento de los británicos 14,2 millones de circuito cerrado de cámaras de televisión se puede no cumplir con la ley.
A new national advisory body for the industry, CameraWatch, which has the backing of the police and the Information Commissioner’s Office, claimed yesterday that the vast majority of CCTV […] Un nuevo órgano consultivo nacional para el sector, CameraWatch, que cuenta con el respaldo de la policía y la Oficina del Comisionado de la Información, afirmó ayer que la gran mayoría de circuitos cerrados de televisión […]

TOBY STERLING, Associated Press Writer Toby esterlinas, Associated Press Writer
AMSTERDAM, Netherlands - Coffee shops licensed to sell marijuana in the southern Dutch city of Maastricht will begin fingerprinting customers and scanning their IDs this summer to help prove they‘re following rules governing such sales. AMSTERDAM, Holanda - El café tiendas con licencia para vender marihuana en el sur de la ciudad holandesa de Maastricht se iniciará la digitalización de huellas dactilares clientes y sus números de identificación de este verano para ayudar a demostrar que esté siguiendo las normas que rigen este tipo de ventas.
“This is not something that we are doing willingly, but with pain in our hearts,” Marc Josemans, […] "Esto no es algo que lo estamos haciendo por voluntad propia, pero con dolor en nuestros corazones," Marc Josemans, […]

The Bilderberg Group, which brings together people of influence from around the world, will begin its 2007 meeting in Turkey today. El Grupo de Bilderberg, que reúne a personas de influencia de todo el mundo, comenzará su reunión de 2007 en Turquía el día de hoy.
Bilderberg is an annual conference of the global elite, the location of which changes every year. Bilderberg es una conferencia anual de la elite mundial, la ubicación de la que cambia cada año. Power brokers from industry, oil companies, politics, banking, business, academia, royalty and the media get together to privately discuss […] Caciques de la industria, las compañías de petróleo, la política, la banca, los negocios, el mundo académico, la realeza y los medios de comunicación se reúnen para discutir en privado […]

Jane Sutton in Miami A SAUDI Arabian prisoner died of an apparent suicide at the Guantanamo Bay naval base yesterday, the US military said Jane Sutton en Miami SAUDI Arabia Un preso murió de un aparente suicidio en la base naval de la bahía de Guantánamo el día de ayer, militares de los EE.UU. dice
“The detainee was found unresponsive and not breathing in his cell by guards. "El detenido se encontró que no responde y no respira en su celda por los guardias. The detainee was pronounced dead by a physician after all lifesaving measures had been exhausted,” the US Southern Command in […] El detenido fue declarado muerto por un médico después de todas las medidas de salvamento que se hayan agotado ", el Comando Sur de los EE.UU. en […]