UK Cop: “Ecstasy safer than aspirin” UK Cop: "Ecstasy plus sûre que l'aspirine"

A senior British police chief has come under attack for claiming the illicit drug ecstasy is safer to take than aspirin. Un haut responsable de la police britannique a fait l'objet d'attaques pour demander l'extase de drogues illicites est plus sûr de prendre de l'aspirine.

North Wales police chief constable Richard Brunstrom has sparked outrage by making the controversial claim and calling for the legalisation of all drugs, including heroin and cocaine, within a decade. North Wales chef de la police constable Richard Brunstrom a suscité l'indignation en faisant de la revendication et controversée appelant à la légalisation de toutes les drogues, y compris d'héroïne et de cocaïne, en une décennie.

Brunstrom says he believes ecstasy is a “remarkably safe substance” and that people who raise concerns about the dangers of taking it were “scaremongering”. Brunstrom dit qu'il croit l'ecstasy est une substance très sûre "et que ceux qui suscitent des inquiétudes sur les dangers de la prendre étaient" pessimistes ".

“It’s far safer than aspirin,” he told BBC radio. "Il est beaucoup plus sûr que de l'aspirine», at-il dit à la BBC radio.

“It’s far less dangerous than tobacco or alcohol which are freely available. «Il est beaucoup moins dangereux que le tabac ou l'alcool qui sont librement disponibles.

“There is a lot of scaremongering, rumour-mongering around ecstasy in particular. «Il ya beaucoup de peur, la rumeur autour de l'ecstasy en particulier. It isn’t borne out by the evidence.” Il n'est pas corroborée par la preuve ».

Brunstrom’s comments have sparked calls from anti-drugs campaigners for his resignation. Brunstrom de la Commission ont suscité des appels de la campagne anti-drogue pour sa démission.

Ecstasy has been blamed for causing more than 200 deaths in Britain since 1996. L'ecstasy a été blâmé pour avoir causé plus de 200 morts en Grande-Bretagne depuis 1996.

AAP

Comment on 'UK Cop: “Ecstasy safer than aspirin”' : Commentaire sur "Le flic de Grande-Bretagne:" Ecstasy plus sûre que l'aspirine " ':

RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack

Related News: Nouvelles connexes: