| |
  | Translate: Перевести:               NO2ID: ID cards will lead to us all being fingerprinted NO2ID: ID карты позволят нам все время fingerprinted Monday, November 24th, 2008 Понедельник, 24 ноября 2008 год
PEOPLE may be aware that from this month the Government begins issuing what it calls with an obvious nasty spin “ID cards for foreigners.” Люди могут быть осведомлены о том, что с этого месяца правительство начинает выдачу то, что он звонит с очевидными неприятностями спина "удостоверения личности для иностранцев". They may not be aware what this means in practice. Они могут не знать, что это означает на практике. First affected will be students and those marrying Britons. Первые пострадавшие будут студенты и те женились британцев. The plan is that gradually residents from outside Europe will be fingerprinted and have to account for their movements. Этот план состоит в том, что постепенно из-за жителей Европы будет fingerprinted и с учетом их движения. Later so would we all. Позже это будет нам всем. This is irrelevant to refugees and the poor unskilled with nothing to lose. Это не имеет никакого отношения к беженцам и бедными с неквалифицированным нечего терять. But successful foreigners such as Robinho or Kevin Spacey, and the overseas students who subsidise our universities, have a lot of choice where they exercise their talents or study. Но успешные иностранцы, такие как Робиньо или Кевин Spacey, и за рубежом студентов, которые субсидировать наших университетах, очень много выбора, где они осуществляют свои таланты или учебы. Some will decide Britain has become too unfriendly. Некоторые будут решать Великобритания стала слишком недружественными. When the US introduced more hostile visa conditions four years ago, the numbers applying to study in America fell by 15 per cent. Когда США представил более визы враждебные условия, четыре года назад, число применяющих для учебы в Америке сократился на 15 процентов. Bill Gates complained that Microsoft could no longer hire some of the best software engineers from abroad. Билл Гейтс пожаловался, что Microsoft больше не может нанимать некоторые из лучших программных инженеров из-за рубежа. If the British Government’s ID scheme continues, it will lead to a drop in income from college fees as well as lower international status for our educational institutions. Если британское правительство Код схема сохранится, это приведет к падению доходов от сборов колледжей, а также более низкие международного статуса для наших образовательных учреждений. British students will have to pay higher tuition to make it up—and have less money to spend with local businesses. Британские студенты будут платить более высокие обучения сделать это и имеют меньше денег, чтобы тратить с местными предприятиями. Fewer of the world’s star performers in every field will choose to make their homes here than they do now. Мало в мире звезд исполнителей в каждой области будут выбирать сделать их дома здесь, чем они делают сейчас. We value the contribution that these people currently make to our institutions and our society. Мы высоко ценим тот вклад, который эти люди в настоящее время внести в наши институты и нашего общества. Our country should treat them as guests, not criminal suspects. Наша страна должна рассматривать их в качестве гостей, а не подозреваемых в совершении уголовных преступлений. “ID cards for foreigners” is not just a small-minded slogan—Britain will suffer culturally and economically. "Удостоверения личности для иностранцев" не только мелочных лозунг-Великобритания будет страдать в культурном и экономическом плане. Phil Booth , National Coordinator Фил Бут, Национальный координатор Guy Herbert , General Secretary Гай Херберт, генеральный секретарь NO2ID campaign NO2ID кампании Have Your Say: NO2ID: ID cards will lead to us all being fingerprinted Ваши Скажи: NO2ID: ID карты позволят нам все время fingerprinted Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Any information on UFO’s !! Любая информация об НЛО в!! Last post by RonnieBill @ 04:38 AM Последнее сообщение RonnieBill @ 04:38 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Intergalactic Do Not Probe List Межгалактической не зонд список Last post by ZingPao @ 03:37 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:37 AM Socialist Countries Социалистических стран Last post by ZingPao @ 03:26 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:26 AM 12-year-old charged after deliberately "breaking wind" in class 12-летний обвинения после преднамеренно "разорвать ветер" в классе Last post by ZingPao @ 03:25 AM Последнее сообщение ZingPao @ 03:25 AM Justice done as Matisse finds a new home Правосудие сделали, как Матисс находит новый дом Last post by ZingPao @ 02:40 AM Последнее сообщение ZingPao @ 02:40 AM Seeing is believing right? Видя, считая это право? Last post by ZingPao @ 01:54 AM Последнее сообщение ZingPao @ 01:54 AM US rolls out 'Vicinity RFID' to check IDs in moving vehicles США рулоны из "Местность RFID", чтобы проверить идентификаторы в продвижении автомобилей Last post by Nostalgia @ 01:51 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:51 AM A Response to the Extreme Anti-Gay Comments by My Brother, Newt Gingrich Ответ на Крайнем Анти-гей Комментарии к моему брату, тритон Gingrich Last post by ZingPao @ 01:46 AM Последнее сообщение ZingPao @ 01:46 AM Would Passing Universal Health Care Kill the GOP? Если проходящие здравоохранение Всеобщая убить гоп? Last post by ZingPao @ 01:27 AM Последнее сообщение ZingPao @ 01:27 AM Microchips for AIDS patients in eastern Indonesia Микрочипы для больных СПИДом на востоке Индонезии Last post by Nostalgia @ 01:06 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:06 AM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
