|
|
Μεταφράστε:
              John Pilger: Αυτή η σύγκρουση επαναλαμβάνει τα ιστορικά σχέδια του ιμπεριαλισμού
Τετάρτη, 24η Σεπτεμβρίου 2008 Ο εξεταστικός δημοσιογράφος John Pilger παλαιμάχων προειδοποιεί ότι η επέκταση του πολέμου του Αφγανιστάν στο Πακιστάν έχει τις απαίσιες ηχώ του παρελθόντος. «Υπάρχουν εντυπωσιακοί παράλληλοι μεταξύ των αμερικανικών ενεργειών στο Αφγανιστάν και του Πακιστάν με τη διάδοση του πολέμου του Βιετνάμ στην Καμπότζη και Λάος,» είπε στο σοσιαλιστικό εργαζόμενο. «Πράγματι, υπάρχει ένα ιστορικό σχέδιο - όποτε μια αυτοκρατορική δύναμη παίρνει κολλημένη σε μια περιοχή, θα προσπαθήσει να επιτεθεί σε άλλη, συχνά καταστροφικά. Το Caesar και Napoleon έκαναν ακριβώς αυτό. «Οι Αμερικανοί στο Βιετνάμ, που ματαιώθηκε βαθειά από μια αντίσταση που δεν διαπραγματεύτηκαν ποτέ, επιδίωξαν μια εύκολη κατάκτηση στην Καμπότζη σε μια ψιλή πρόφαση. Αυτός ήταν το 1970. «Η αμερικανική εισβολή και ο βομβαρδισμός ταπήτων της Καμπότζης ενέργησαν ως καταλύτης για την άνοδο και την άνοδο των Khmer δυνάμεων ρουζ του δοχείου POL. Χωρίς αμερικανικό γραμματέα του κράτους Henry Kissinger και Πρόεδρος Richard Nixon, το δοχείο POL δεν θα είχε πετύχει.» Το Khmer ρουζ προέκυψε από το χάος του αμερικανικού πολέμου στην Καμπότζη. Ο κανόνας τους χαρακτηρίστηκε από τη δολοφονία βιαιότητας και μάζας. John Pilger προειδοποιεί ότι οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί της θα μπορούσαν να κάνουν το ίδιο πράγμα στο Πακιστάν σήμερα. «Ποιο George Bush και Dick Cheney είναι πιθανό να επιτύχει στο Πακιστάν είναι η άνοδος και άνοδος Taliban και η γρήγορη σκλήρυνση `της επικρατούσας τάσης» ισλαμικές δυνάμεις μέσα στη χώρα.» Το Pilger λέει ότι ο αντίκτυπος αυτών των νέων πολέμων είναι «πιθανό να ευνοήσει το σκληρό τύπο John McCain». Αλλά προσθέτει, «για την ανακούφιση από τον πόλεμο και η αβεβαιότητα στις ΗΠΑ δεν μπορούν να υποτιμηθούν - και Barack Obama είναι πιθανό να είναι ο δικαιούχος αυτός, όσο undeserved.» John Pilger θα παρουσιάζει την ταινία του για το Αφγανιστάν, που σπάζει τη σιωπή, στο Λονδίνο την Παρασκευή αυτής της εβδομάδας σε ένα σοσιαλιστικό γεγονός έκκλησης εργαζομένων. Θα παίρνει τις ερωτήσεις από το ακροατήριο μετά από την παρουσίαση. Ένας λόγος για τον οποίο John έκανε μια ταινία για το Αφγανιστάν ήταν η δυσκολία τα σοβαρά ντοκιμαντέρ επάνω στη TV αυτές τις μέρες. «Σε κάθε έρευνα για αυτού που το κοινό θέλει από τη TV στη Μεγάλη Βρετανία, αυτή σταθερή είναι η απαίτηση για τα ντοκιμαντέρ που κατανοούν τον κόσμο,» λέει John. «Αλλά οι προϊστάμενοι TV αντιλαμβάνονται αναπόφευκτα `τη δημόσια προτίμηση» σε σχέση με `η αγορά». Ο μεγάλος αδελφός μπορεί να πληγωθεί θανάσιμα στις εκτιμήσεις, αλλά οι διάδοχοι προγραμματίζονται που είναι μεταλλαγές εκείνης της μορφής. “That said, there are some marvellous documentary makers coming up, bypassing TV and heading straight for the cinema – which is where documentary began.” Have Your Say: John Pilger: This conflict is repeating the historical patterns of imperialism Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Italy today: “Let's kill some ni**ers” Last post by Tom Welschen @ 12:38 PM Go to Forum
| Latest Topics
Class, Climate Change and Clean Coal - 1st November 2008, Newcastle, 11.30 -5.30 Last post by Unregistered @ 11:39 AM Anarchist and Marxist stall Richmond, 28th sept 10-5pm Last post by Unregistered @ 11:36 AM Militant Action against War Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:56 AM sun’s solar wind is at a 50-year low? Update. Last post by Nostalgia @ 10:42 AM Drama, fights, sex and jiving Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:32 AM Jeremy Corbyn Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:26 AM Servants, not the masters Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:17 AM Democrats concede, will end offshore drilling ban Last post by Nostalgia @ 10:12 AM China apologizes to Taiwan for milk scandal Last post by Nostalgia @ 10:09 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
