“This is a sly and underhand way of extending the ID card scheme by stealth. «C'est un rusé et en sous-titre de l'extension du système de carte d'identité à la dérobée.

“If this is included in legislation, it will be the worst example of creeping state power since the outrageous plan, thankfully jettisoned, to allow ministers to create criminal offences with a sentence of up to two years in prison without even a debate in Parliament.” "Si cela est inclus dans la législation, il sera le pire exemple de la puissance de l'État rampant depuis le plan scandaleux, heureusement jeté par dessus bord, pour permettre aux ministres de créer des infractions pénales avec une peine maximale de deux ans en prison sans même un débat au Parlement. "