عقد القتلة للمساءلة

Wednesday, September 3rd, 2008 الاربعاء ، ايلول / سبتمبر 3rd ، 2008

By William John Cox | Although Americans have access to the greatest selection of information sources in the world, including books, newspapers, magazines, radio, television, cable, and the Internet, the frequency of the news cycle has increased to the point where we have forgotten that our president and vice president have committed horrendous war crimes, or we may have missed the fact as it flashed by. من جانب جون ويليام كوكس | رغم ان الاميركيين يحصلون على أكبر اختيار مصادر المعلومات في العالم ، بما في ذلك الكتب والصحف والمجلات والاذاعة ، والتلفزيون ، والكابلات ، وشبكة الانترنت ، وتواتر الأنباء دوره قد ارتفع الى النقطه التي وصلنا نسيت أن لدينا رئيس ونائب رئيس ارتكبوا جرائم الحرب البشعه ، او ربما نكون قد ضاعت الحقيقة كما مومض من قبل.

Most of us may have been fleetingly aware in 2006 that President Bush and Vice President Cheney were lying to us about their reasons for the Iraq War, which caused the murder and maiming of tens of thousands of our American troops and the waste of billions of our tax dollars. معظمنا قد تكون عابرة في عام 2006 يدرك ان الرئيس الاميركي جورج بوش ونائب الرئيس تشيني كان الكذب معنا حول اسباب حرب العراق ، وهو ما تسبب في قتل وتشويه عشرات الالاف من القوات الامريكية واهدار المليارات من أعمالنا الضرائب دولار. We elected a majority of Democrats to Congress to hold them accountable; however, the Democratic leadership immediately announced that impeachment was off the table and it has been business as usual ever since. ونحن انتخاب اغلبيه من الديمقراطيين الى الكونغرس لمحاسبتهم ؛ ومع ذلك ، فان القيادة الديمقراطيه على الفور واعلن ان الاقاله كانت من الجدول ولقد كان العمل كالمعتاد منذ ذلك الحين.

Recently, there has been a flood of new evidence clearly proving beyond any reasonable doubt that our president and vice president, along with others, conspired to engage the United States in an unnecessary and illegal war and repeatedly and deliberately lied to the American people about the true facts of the matter. وفي الاونة الاخيرة ، كان هناك طوفان من ادلة جديدة تثبت بوضوح لا يدع اي شك معقول في ان رئيسنا ونائب الرئيس ، الى جانب آخرين ، تآمروا لاشراك الولايات المتحدة في حرب غير ضروريه وغير المشروعة وكذب مرارا وتكرارا وبشكل متعمد الى الشعب الامريكى عن الوقائع الحقيقية للمسألة. Most specifically, the president committed felonies when he lied to Congress about his justification for ordering the attack on Iraq which resulted in the murder of all who have died in his fraudulent “War on Terrorism.” اكثر تحديدا ، فان الرئيس الجرائم التي ارتكبت عندما كذب على الكونغرس ، حول دعوته مبرر لطلب الهجوم على العراق الذي أسفر عن مقتل جميع من لقوا حتفهم فى بلدة احتياليه "الحرب على الارهاب".

As governor of Texas, Bush executed 152 people, including Karla Faye Tucker, a born-again Christian, whose plea for clemency caused Bush to purse his lips in a false smirk of desperation and to whimper, “Please don’t kill me.” Under the “Felony Murder Rule,” known in Texas as the “Law of the Parties,” if a person commits a felony and someone dies during the course of the felony, all parties to the felony are guilty of murder irrespective of which one actually does the killing. كما حاكم ولاية تكساس ، بوش اعدم 152 شخصا ، من بينهم كارلا فاي تاكر ، ولدت مرة اخرى - المسيحي ، والتماس الرأفة الذي سبب لبوش تنشد له في الشفاه الابتسامه كاذبة من اليأس والتذمر ، "يرجى عدم قتل لي". في اطار "جنايه القتل القاعده ،" في ولاية تكساس المعروف باسم "قانون للاطراف ،" اذا كان شخص يرتكب جنايه وفاة شخص اثناء الجنايه ، جميع الاطراف على من تثبت ادانتهم في جنايه القتل العمد بغض النظر عن من الذي في الواقع احد هل قتل.

There is strict liability under the rule, even if the death is accidental or unintended. وهناك مسؤولية صارمه في ظل سيادة ، حتى لو كان الموت هو عرضي أو غير مقصودة. Almost 20 percent of all murder prosecutions result from the rule, and a significant number of Bush’s 152 executions involved criminals who had engaged in felonies where the actual killing was done by others. ما يقرب من 20 فى المائة من جميع المحاكمات والقتل نتيجة عن القاعده ، وعدد كبير من بوش اعدام 152 من المجرمين المشاركين في جرائم قد تشارك فيها القتل الفعلي الذي قامت به الآخرين.

Not only has the president escaped all accountability for the serial murders he committed during his phony “War on Terrorism,” he recently asked Congress to further aid and abet his crimes by acknowledging “again and explicitly that this nation remains engaged in an armed conflict with Al Qaeda, the Taliban, and associated organizations, who have already proclaimed themselves at war with us and who are dedicated to the slaughter of Americans.” ليس فقط وقد نجا الرئيس جميع المساءلة عن سلسلة أعمال القتل التي ارتكبت وقال انه خلال المزيف "الحرب على الارهاب" ، وقال انه طلب من الكونغرس في الاونة الاخيرة الى مزيد من المساعدة والتحريض على جرائمه بالاعتراف "مرة اخرى وبوضوح على ان هذه الامة لا يزال في صراع مسلح مع القاعده وطالبان ، والمنظمات المرتبطه بها ، من سبق ان اعلنت نفسها في حالة حرب معنا ومن نذر نفسه لقتل اميركيين ".

We now know to a high degree of certainty who the slaughterers are. ونحن نعلم الآن الى درجة عالية من اليقين من هم الجزارون. The only remaining question is whether the murderers will escape justice. السؤال الوحيد المتبقي هو ما اذا كان القتلة لن يفلتوا من العدالة.

The crime الجريمة

Title 18, Section 2 of the US Code says, “Whoever commits an offense against the United States or aids, abets, counsels, commands, induces or procures its commission, is punishable as a principal.” Section 1111 defines murder as “the unlawful killing of a human being with malice aforethought” and specifically holds that murders perpetrated by any kind of “willful, deliberate, malicious, and premeditated killing” are murders “in the first degree. العنوان 18 ، الباب 2 من قانون الولايات المتحدة يقول : "وكل من يرتكب جريمه ضد الولايات المتحدة او الايدز ، ويحرض ، والمحامين ، والأوامر ، والحث على ارتكابها ، او شراء ، ويعاقب كفاعل اصلي". الفرع 1111 ويعرف القتل بانها "غير مشروعة قتل انسان مع سبق الاصرار "على وجه التحديد ويذهب الى أن جرائم القتل التي يرتكبها أي نوع من" willful ، متعمده ، الخبيثه ، والقتل مع سبق الاصرار والترصد "جرائم القتل" في الدرجة الاولى. Any other murder is murder in the second degree.” اي القتل هو القتل يأتي في الدرجة الثانية. "

If Bush willfully and deliberately misled Congress into authorizing him to engage in an unlawful war in which American troops and Iraqis were killed, he is guilty of murder. واذا كان بوش بملء ارادته عمدا للتضليل الكونغرس الى الاذن له على الدخول في حرب غير مشروعة في القوات الامريكية والتى عراقيين قتلوا ، انه مذنب بتهمة القتل العمد. Not only would such killings be premeditated, but they would also be the legal result of his lies to Congress. ليس فقط من شأنه ان يكون هذا النوع من القتل مع سبق الاصرار والترصد ، ولكنها أيضا نتيجة للالقانونية اكاذيبه الى الكونغرس.

Title 18, Section 1001 prohibits anyone from “knowingly and willfully” making “any materially false, fictitious, or fraudulent statement or representation” in “any matter within the jurisdiction of the . العنوان 18 ، الفرع 1001 يحظر على أي شخص من "علم وبملء ارادته" صنع "اي زائف ، وهميه ، او الاحتيال او التمثيل البيان" في "اي مسألة تدخل في نطاق الولايه القضاءيه لل. . . legislative . التشريعيه. . . branch of the Government.” Felony prosecution under the statute was upheld by the US Supreme Court in 1955, and a violation of the statute is a crime. فرع للحكومة. "جنايه محاكمة بموجب النظام الاساسي وأيدت المحكمه العليا في الولايات المتحدة في عام 1955 ، وخرقا للنظام الأساسي هو جريمه.

Bush lied to Congress on a number of occasions. كذب بوش الى الكونغرس وفي عدد من المناسبات. Most specifically during his State of the Union address on January 28, 2003, Bush told the following lies to Congress: الاكثر تحديدا في خطابه عن حالة الاتحاد الذى القاه فى 28 كانون الثانى / يناير 2003 ، أبلغ بوش الى الكونغرس يكمن التالية :

► “The International Atomic Energy Agency confirmed in the 1990s that Saddam Hussein had an advanced nuclear weapons development program, had a design for a nuclear weapon and was working on five different methods of enriching uranium for a bomb.”► “The British Government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.” ► "الوكالة الدولية للطاقة الذريه اكدت في التسعينات أن صدام حسين كان دولة متقدمة برنامج لتطوير الاسلحة النووية ، كان لتصميم الاسلحة النووية وتعمل على خمس وسائل مختلفة لتخصيب الاورانيوم من القنابل". ► "ان الحكومة البريطانية وعلم ان صدام حسين سعى مؤخرا كميات كبيرة من اليورانيوم من افريقيا. "
► “Year after year, Saddam Hussein has gone to elaborate lengths, spent enormous sums, taken great risks to build and keep weapons of mass destruction.” ► "سنة بعد سنة ، صدام حسين قد ولى الى وضع اطوال ، وانفقت مبالغ ضخمة ، اتخذت مخاطر كبيرة لبناء وإبقاء اسلحه الدمار الشامل."
► “With nuclear arms or a full arsenal of chemical and biological weapons, Saddam Hussein could resume his ambitions of conquest in the Middle East and create deadly havoc in that region.” ► "مع الاسلحة النووية او كامل ترسانة من الاسلحة الكيمياءيه والبيولوجية ، يمكن ان يستانف صدام حسين صاحب الطموحات الفتح في الشرق الاوسط وخلق الفوضى القاتلة في تلك المنطقة."
► “And this Congress and the America people must recognize another threat. ► "وهذا الكونغرس والشعب يجب ان تعترف اميركا وثمة تهديد آخر. Evidence from intelligence sources, secret communications, and statements by people now in custody reveal that Saddam Hussein aids and protects terrorists, including members of al Qaeda.” أدلة من مصادر الاستخبارات ، وسرية الاتصالات ، والبيانات التي ادلى بها الناس الان رهن الاحتجاز تكشف ان صدام حسين المكتسب (الايدز) ويحمى الارهابيين ، بمن فيهم اعضاء من تنظيم القاعده. "
► “We seek peace. ► "اننا نسعى الى السلام. We strive for peace.” ونحن نسعى جاهدين من اجل السلام. "

Ignoring the reports of UN inspectors that there were no weapons of mass destruction in Iraq, Bush ordered its invasion on March 20, 2003 because: “the Iraq regime continues to possess and conceal some of the most lethal weapons ever devised” and Iraq “has aided, trained and harbored terrorists, including operatives of al Qaeda.” When Bush deceptively ordered American troops to invade Iraq, he and his co-conspirators not only became war criminals under international law, they became murderers of all those who died as a result of their felonious conduct. تجاهل تقارير مفتشى الامم المتحدة انه لا توجد اسلحه الدمار الشامل في العراق ، امر بوش لغزوه في 20 مارس / اذار عام 2003 بسبب : "ان العراق لا يزال نظام لحيازه واخفاء بعض من اكثر الاسلحة الفتاكه التي وضعت من اي وقت مضى" والعراق " وساعد وتدريبهم ومأوى للارهابيين ، بما فيها التابعة لتنظيم القاعده "، وعندما أمر مضلل بوش القوات الامريكية لغزو العراق ، هو ورفاقه المتآمرين اصبحت ليس فقط مجرمي الحرب بموجب القانون الدولي ، واصبحت جميع اولئك القتلة من لقوا حتفهم نتيجة من felonious السلوك.

It can now be proven beyond a reasonable doubt that Bush was deliberately lying about his justification for war against Iraq, and as of today 4,151 American soldiers and perhaps as many as a million Iraqis have become his victims. ويمكن الآن ان يثبت لا يدع مجالا للشك ان بوش تعمد الكذب حول دعوته لتبرير الحرب ضد العراق ، واعتبارا من اليوم 4151 جندي امريكي وربما ما يصل الى مليون عراقي اصبحت ضحاياه.

The evidence الادله

Bush’s conspiracy of deception held for several years, but on May 1, 2005, the Times of London published the first of the so-called “Downing Street Documents.” The documents informed us that Bush, irrespective of the lies he was telling at the time, was already committed to going to war with Iraq as early as 2002. بوش الخداع والتآمر من عقد لعدة سنوات ، ولكن على 1 ايار / مايو 2005 ، نشرت لندن للمرة الاولى من ما يسمى ب "اسقاط الشارع المستندات". الوثائق التى ابلغتنا ان بوش ، بغض النظر عن الاكاذيب وقال انه يحكى في ذلك الوقت ، كانت بالفعل ملتزمة الذهاب الى الحرب مع العراق فى وقت مبكر عام 2002.

Calling the evidence of weapons of mass destruction “thin,” the British memos documented that “Military action was now seen as inevitable. الدعوة الى الادله من اسلحه الدمار الشامل "رقيقة ،" مذكرات موثقه البريطانية ان "العمل العسكري كان ينظر اليه الان باعتباره أمرا حتميا. Bush wanted to remove Saddam, through military action, justified by the conjunction of terrorism and WMD. بوش يريد لإزالة صدام ، من خلال العمل العسكري ، الذي تبرره بالاقتران من الارهاب واسلحه الدمار الشامل. But the intelligence and facts were being fixed around the policy.” Richard Dearlove, the former head of Britain’s secret intelligence service later said that the Bush administration buried British information about the lack of WMDs. ولكن الاستخبارات والحقائق الثابتة يجري حول السياسة العامة. "ريتشارد dearlove ، رئيس سابق لبريطانيا في وقت لاحق من المخابرات السرية وقال ان ادارة بوش دفن البريطانية معلومات عن عدم وجود اسلحه الدمار الشامل.

We also learned that both the CIA and the State Department attempted to keep Bush from referring in his 2003 State of the Union Address to Saddam’s attempted purchase of “yellowcake” uranium from Niger. وعلمنا أيضا أن كلا من وكالة المخابرات المركزية ووزاره الخارجية وحاول ان يبقي بوش من اشار في تقريره لعام 2003 عن حالة الاتحاد لصدام حسين حاول شراء "الصفراء" اليورانيوم من النيجر. Indeed, the unsubstantiated allegations were later found to be a complete hoax based on a crude forgery disseminated by Sismi, the Italian intelligence service. وبالفعل ، فإن الادعاءات التي كانت في وقت لاحق تبين ان البلاغ كاذب كاملة على اساس التزوير الخام التي تنشرها sismi ، وجهاز المخابرات الايطاليه.

It has been revealed that Michael Ledeen, a representative of Secretary of Defense Rumsfeld’s Office of Special Plans, had been in Rome at the same time gathering intelligence to support military intervention in Iraq and that the Sismi’s director later met with Stephen Hadley, Bush’s deputy national security advisor, after the CIA rejected his initial overtures. وقد كشفت ان مايكل ledeen ، وممثل عن وزير الدفاع رامسفيلد لمكتب الخطط الخاصة ، تم في روما في الوقت نفسه جمع معلومات استخباراتية لدعم التدخل العسكرى فى العراق ان sismi وقال المدير العام في وقت لاحق التقى ستيفن هادلي بوش نائب مستشار الامن القومي ، بعد ان وكالة المخابرات المركزية رفضت المفاتحات الاولية.

Additional evidence has been provided by Pultizer Prize-winning journalist Ron Suskind in his new book, The Way of the World: A Story of Truth and Hope in an Age of Extremism . أدلة اضافية قد قدمت من pultizer الحائز على جائزة الصحافي رون suskind في كتابه الجديد ، وطريقة من العالم : قصة من الحقيقة والامل في عصر التطرف. Suskind reveals that Tahir Jalil Habbush al-Tikriti, the head of Saddam’s intelligence service, was secretly reporting the true status of Iraq’s WMDs to the British. Suskind يكشف عن ان طاهر جليل حبوش التكريتي ، رئيس جهاز المخابرات صدام ، وكأن سرا في الابلاغ عن الوضع الحقيقى للاسلحه الدمار الشامل فى العراق الى بريطانيا.

Habbush informed the British (and the Bush administration) in January 2003 that there were no WMDs in Iraq. حبوش ابلغ البريطانية (وإدارة بوش) في كانون الثاني / يناير 2003 انه لا توجد اسلحه الدمار الشامل فى العراق. When CIA Director George Tenet told Bush about Habbush’s information, Bush replied, “Well, why don’t you tell him to give us something we can use to make our case?” وعندما وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت وقال بوش عن حبوش المعلومات ، فأجابه بوش : "حسنا ، لماذا لا أقول له ان يقدم لنا شيء يمكننا استخدامه لجعل هذه القضية؟"

Rather than using Habbush to provide Saddam with effective disinformation, to arrange Saddam’s removal, or to even make operational use of the valuable intelligence, the US terminated further communication with Habbush, paid him $5 million to keep quiet and resettled him in Amman, Jordan. وبدلا من استخدام حبوش لتقديم معلومات مضلله فعالة مع صدام ، لترتيب ازالة صدام ، او حتى لجعله قابلا للاستخدام من قيمة الاستخبارات ، وانهت الولايات المتحدة مزيدا من الاتصالات مع حبوش ، ودفع له مبلغ 5 ملايين دولار لابقاء الهدوء واعادة توطينهم له في عمان ، الأردن. Officially, Habbush is still wanted by the US and there is a $1 million reward offered for his capture. رسميا ، لا يزال حبوش المطلوبين من قبل الولايات المتحدة وثمة 1 مليون دولار مكافاه لاعتقاله عرض.

Further evidence that Bush had official knowledge that there were no WMDs in Iraq was provided by Naji Sabri, Iraq’s foreign minister, in autumn 2002. دليل آخر على ان بوش الرسمية المعرفه انه لا توجد اسلحه الدمار الشامل فى العراق وقدم ناجى صبرى وزير الخارجية العراقي ، في خريف عام 2002. He passed information through a French government official that Iraq’s “WMD program” was actually a ruse to ward off Iran and other foreign enemies. عبوره من خلال معلومات رسمية من الحكومة الفرنسية ان العراق "برنامج اسلحه الدمار الشامل" هو في الواقع حيلة لتفادي وايران وغيرها من الاعداء الأجانب.

Sabri was paid at least $200,000 by the CIA and French intelligence to provide documents about Saddam’s WMDs; however, Bush rejected Sabri’s intelligence as worthless when CIA director George Tenet tried to tell him about it on September 18, 2003. صبري دفع 200000 دولار على الاقل من قبل وكالة المخابرات المركزية والاستخبارات الفرنسية لتقديم وثائق عن صدام اسلحه الدمار الشامل ، الا ان بوش رفض صبري ما له قيمة عند الاستخبارات وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت وحاولت ان أقول له عن ذلك في 18 ايلول / سبتمبر ، 2003. According to a senior CIA officer, “Bush didn’t give a fuck about the intelligence. ووفقا لاحد كبار موظفي وكالة المخابرات المركزية ، "بوش لا يعطي عن اللعنه الاستخبارات. He had his mind made up.” وقال انه في رأيه تتكون ".

Sabri received safe passage to Cairo during the first days of the Iraq invasion and is presently enjoying a comfortable retirement teaching journalism in Qatar. صبري والممر الامن وردت الى القاهرة خلال الايام الاولى من غزو العراق ، وتتمتع في الوقت الحاضر مريحه التقاعد تدريس الصحافة في قطر.

Instead of informing the military, Secretary of State Powell, or Congress about Sabri’s high-quality intelligence, the CIA rewrote the report of his debriefing into an opposite falsehood stating that Saddam was “aggressively and covertly developing” nuclear weapons and that he already had chemical and biological weapons. وبدلا من اعلام العسكري ، وزير الخارجية باول ، أو المؤتمر عن صبري عالية الجوده للاستخبارات ، وكالة المخابرات المركزية اعيد كتابة تقرير له الى استخلاص معاكس الباطل ان صدام حسين كان "بقوة خفية والناميه" الاسلحة النووية وانه بالفعل كانت الاسلحة الكيمياءيه والبيولوجية. The restructured report was then passed on to British intelligence to share with Prime Minister Blair. تقرير المعاد تشكيله ثم نقلها الى المخابرات البريطانية لتقاسمها مع رئيس الوزراء بلير.

During the same period, Saad Tawfik, an electrical engineer in Iraq, was identified by the CIA as a “key figure in Saddam Hussein’s clandestine nuclear weapons program.” His sister lived in Cleveland and was recruited by the CIA to meet with her brother in Iraq and to obtain details about the program. وخلال الفترة نفسها ، سعد توفيق ، مهندس كهربائي في العراق ، وقد حدد وكالة الاستخبارات المركزية بانها "شخصية رئيسية في صدام حسين برنامج سري للاسلحه النووية." شقيقته يعيشون في كليفلاند وكان المعينين من قبل وكالة المخابرات المركزية لمقابلتها والأخ في العراق للحصول على تفاصيل عن البرنامج. Tawfik told her the program was completely abandoned in 1991 and there were no centrifuges or nuclear weapon facilities. توفيق اخبرها البرنامج كان التخلي تماما فى عام 1991 ولم تكن هناك اجهزة الطرد المركزي او مرافق الأسلحة النووية. The CIA obtained similar results from 30 other former Iraqi WMD experts who also told relatives the same thing. وكالة المخابرات المركزية الحصول على نتائج مماثلة في الفترة من 30 الاخرى العراقي السابق لاسلحه الدمار الشامل وقال الخبراء ايضا من اقارب نفس الشيء.

Evidence of Bush’s consciousness of guilt can be found in Ron Suskind’s report of the White House’s subsequent attempt to create a fraudulent justification following the invasion of Iraq and the failure to find any WMDs. أدلة بوش وعي بالذنب ويمكن الاطلاع في تقرير رون suskind من البيت الابيض في وقت لاحق محاولة لايجاد مبرر الاحتياليه التي اعقبت غزو العراق وعدم العثور على اي اسلحه الدمار الشامل. The White House ordered the CIA to forge a backdated letter purportedly sent from Habbush to Saddam. البيت الابيض امرت وكالة المخابرات المركزية لاقامة بأثر رجعي يزعم ارسل رسالة الى صدام من حبوش.

The resulting handwritten forgery dated July 1, 2001 talked about Saddam buying yellowcake uranium from Niger with the help of al Qaida. بخط اليد الناتجة عن تزوير مؤرخة 1 تموز / يوليو عام 2001 تحدث عن صدام شراء اليورانيوم من النيجر الصفراء مع مساعدة من تنظيم القاعده. Fortuitously, the phony letter also mentioned that 9-11 ringleader Mohammad Atta was in Iraq at the time being trained by al Qaida terrorist Abu Nidal for an upcoming righteous mission. مصادفه ، والمزيف رسالة 9-11 وذكر ايضا ان محمد عطا هو رئيس العصابه في العراق في الوقت الذي يجري تدريبهم من قبل تنظيم القاعده الارهابي ابو نضال المقبل للبعثة الصالحين.

Since the CIA is prohibited by law from engaging in covert activities intended to influence the US political process, public opinion, policies, or the media, the forged letter was leaked through an aide to Ayad Allawi (a member of the Interim Governing Council and British intelligence informant) in Baghdad to an English journalist. وكالة المخابرات المركزية منذ ذلك محظورا بموجب القانون من المشاركة في انشطه سرية ترمي الى التأثير في العملية السياسية في الولايات المتحدة ، الرأي العام ، والسياسات ، او وسائل الاعلام ، ورسالة مزورة تم تسريبه من خلال احد مساعدي اياد علاوي (عضو مجلس الحكم المؤقت والبريطانية الاستخبارات المخبر) في بغداد الى English صحفى.

Con Coughlin, who has previously served as a conduit for British intelligence, wrote a front-page story in London’s Sunday Telegraph on December 14, 2003 headlined, “Terrorist behind September 11 strike ‘was trained by Saddam.’” As intended, the story was picked up and recycled by the US media, including William Safire and Tom Brocaw, who treated the letter as genuine. Con كافلين ، من سبق له ان كان بمثابة قناة لالمخابرات البريطانية ، وكتب على الصفحات الاولى للقصة في لندن صنداي تلغراف 14 كانون الاول / ديسمبر 2003 تحت عنوان "11 ايلول / سبتمبر الارهابيه وراء الاضراب' تم تدريبهم على يد صدام ". النحو المنشود ، القصة كانت التقطت والمعاد تدويرها من قبل وسائل الاعلام الاميركية ، بما فيها وليام safire وتوم brocaw ، من الرسالة كما تعامل حقيقي.

Suskind quotes two former CIA officers, Robert Richer and John Maguire, as witnesses to the forgery. ونقلت suskind اثنين من ضباط وكالة المخابرات المركزية السابق ، روبرت ثراء وجون ماغواير ، حسب الشهود الى التزوير. Although both officers now deny any role in fabricating the false letter, Suskind states his interviews with them were tape recorded. ورغم ان ضباطا الان نفي اي دور في افتعال رسالة كاذبة ، suskind المقابلات التي اجراها مع الدول منها شريط مسجل. On one recording, Richer is heard telling Suskind how Tenet assigned him to deal with the fabricated letter: “What I remember is George saying, ‘We got this from’ – basically, from what George said was ‘downtown.’” After Suskind says, “Which is the White House?” Richer says, “Yes. على تسجيل واحد ، هو اغني واستمع كيف نقول suskind تينيت المسنده آلية للتعامل مع هذه الرسالة ملفقه : "ما اتذكر هو جورج قائلا :' وصلنا من هذا '-- اساسا ، من جورج ما قاله هو' وسط المدينة. "بعد ان يقول suskind ، "الذي هو البيت الابيض؟" اغني يقول : "نعم. . . . I would probably stand on my, basically, my reputation and say it came from the vice president.” ربما اود ان نقف على بلدي ، أساسا ، على سمعة بلدي ويقول انه جاء من نائب الرئيس ".

When asked about the forgery, Tenet said, “There was no such order from the White House to me nor, to the best of my knowledge , was anyone from the CIA ever involved in such effort.” Suskind calls such statements “part of George’s memory issue.” وعندما سئل عن التزوير ، وقال تينيت ، "لم يحصل اي امر من هذا القبيل من البيت الابيض ولا لي ، على حد علمي ، كان اي شخص من اي وقت مضى وكالة المخابرات المركزية تشارك في هذه الجهود." Suskind يدعو الى مثل هذه التصريحات "جزء من جورج 'ذاكرة القضية".

On December 14, 2004, Bush engaged in yet another coverup. 14 كانون الاول / ديسمبر ، عام 2004 ، تشارك بوش فى اخر coverup. He rewarded Tenet with the Presidential Medal of Freedom, the nation’s highest civilian honor. وقال انه يكافا مع تينيت الوسام الرئاسي للحرية ، للامة المدني الاعلى الشرف. Bush said that Tenet’s “tireless efforts have brought justice to America’s enemies and greater security to the American people.” وقال بوش ان تينيت "الجهود الدؤوبة التي ادت الى العدالة الامريكية واعداء قدر اكبر من الامن الى الشعب الامريكى."

Accountability المسؤولية

Impeachment . الاقاله. On May 10, 2006, the Speaker of the House of Representatives, Democrat Nancy Pelosi stated she was not interested in pursuing impeachment of President Bush; however, she has subsequently said that “If somebody had a crime that the president had committed, that would be a different story.” 10 ايار / مايو ، 2006 ، ورئيس مجلس النواب ، نانسي بيلوسي الديموقراطي وذكرت أنها غير مهتمة في السعي الى اقالة الرئيس بوش ، الا انها في وقت لاحق وقال انه "اذا كان شخص ما جريمه ان الرئيس قد ارتكبت ، والتي من شانها ان ان قصة مختلفة ".

On December 8, 2006, then-Congresswoman Cynthia McKinney introduced articles of impeachment against President Bush, Vice President Cheney and Secretary of State Condoleezza Rice; however, her bill expired with the 109th Congress. 8 كانون الاول / ديسمبر ، عام 2006 ، ثم في الكونغرس - سينثيا مكينني عرض مواد الاقاله ضد الرئيس بوش ، نائب الرئيس تشيني ووزير الخارجية كوندوليزا رايس ، ومع ذلك ، قالت ان مشروع القانون انتهت مع 109 الكونغرس. McKinney is presently the Green Party’s nominee for president. مكينني حاليا الاخضر مرشح الحزب لرئاسة الجمهورية.

On November 6, 2007, Congressman Dennis Kucinich introduced a resolution in the House of Representatives to impeach Vice President Cheney. 6 تشرين الثاني / نوفمبر ، 2007 ، عضو الكونغرس دينيس kucinich عرض القرار في مجلس النواب توجيه التهم الى نائب الرئيس تشيني.

On June 10, 2008, joined by Congressman Robert Wexler as cosponsor, Kucinich introduced a resolution of impeachment against President Bush listing 35 articles. وفى 10 يونيو / حزيران 2008 ، وانضم اليهم عضو الكونغرس روبرت wexler كما تشارك ، kucinich عرض للقرار الاقاله ضد الرئيس بوش 35 في قائمة المواد. The matter was referred to the Judiciary Committee by the House of Representatives; however, Speaker Pelosi refused to allow any hearings on the resolution. واحيل الامر الى اللجنة القضاءيه في مجلس النواب ، الا ان المتحدث pelosi رفضت السماح لأية جلسات استماع بشأن القرار.

On July 15, 2008, Congressman Kucinich introduced a new resolution of impeachment of President Bush limited to a single count stating that “President Bush, in violation of his oath of office, deceived Congress with fabricated threats of Iraq weapons of mass destruction to fraudulently obtain support for the authorization of use of force against Iraq and to commit troops to combat in Iraq.” The matter was again referred to the Judiciary Committee. 15 تموز / يوليو ، عام 2008 ، قدم الكونغرس kucinich قرار جديد من اقالة الرئيس بوش يقتصر على تعداد واحد ينص على ان "الرئيس بوش ، في انتهاك لليمين صاحب مكتب ، خدع الكونغرس مع تهديدات مفتعله من العراق من اسلحه الدمار الشامل بأساليب احتياليه للحصول على دعم لاذن من استخدام القوة ضد العراق وارتكاب القوات لمكافحة فى العراق. "المساله أشار مرة أخرى الى اللجنة القضاءيه.

A hearing was held on July 25, 2008; however it was limited to “Executive Power and Its Constitutional Limitations.” Although Kucinich and others were allowed to testify, the question of impeachment was “not on the table.” عقدت جلسة استماع في 25 تموز / يوليو 2008 ، غير انه يقتصر على "السلطة التنفيذية والقيود الدستورية". Kucinich وعلى الرغم من السماح للآخرين للادلاء بشهاداتهم ، فإن مسألة الاقاله "ليست مطروحه على بساط البحث."

President Bush’s approval rating is around 28 percent; however, Congress’ rating, perhaps because of its inability or refusal to impose any accountability on President Bush and his co-conspirators, is just 18 percent and falling. الرئيس بوش الموافقة على تصنيف حوالى 28 في المئة ، الا ان الكونغرس تصنيف ، ربما بسبب عدم قدرتها على فرض او رفض اي مساءلة الرئيس بوش على بلده والمتآمرين ، هو مجرد 18 في المئة وهبوط.

Impeachment is the only Constitutional way to stop a corrupt or insane president from defying the Constitution and becoming a dictator. اقالة الدستورية هو السبيل الوحيد لوضع حد للفساد او مجنون تحدى الرئيس من الدستور واصبح ديكتاتورا. A new president will be inaugurated on January 20, 2009, just 142 days from now. رئيس جديد سيفتتح في 20 كانون الثاني / يناير ، 2009 ، 142 يوما فقط من الآن. It is unlikely that Congress can or will act in that time; however, that refusal to act will surely go down in history as one of the greatest failures of our democracy. ومن غير المحتمل ان يستطيع المؤتمر او ستعمل في ذلك الوقت ، بيد ان رفض القانون سيكون بالتأكيد يدخل التاريخ بوصفه واحدا من أكبر اخفاقات ديمقراطيتنا.

Criminal Prosecution . الملاحقه الجناءيه. It is generally assumed that a sitting president is immune from criminal prosecution while in office; however, following President Clinton’s impeachment acquittal by the Senate, the special prosecutor impaneled a grand jury to hear the same evidence and to seek an indictment once he left office. ومن المسلم به عموما من المفترض ان يجلس الرئيس في مأمن من الملاحقه الجناءيه اثناء وجوده في مكتب ؛ الا انه بعد اقالة الرئيس كلينتون بالبراءه من قبل مجلس الشيوخ ، المدعي الخاص impaneled هيئة محلفين كبرى للاستماع الى الادله ذاتها وتوجيه الاتهام وقال انه غادر مرة واحدة مكتب. Clinton avoided indictment by entered into a plea bargain one day before he left office requiring him to publicly admit his false testimony, to surrender his law license and to pay a fine of $25,000. كلينتون تجنب الاتهام من قبل دخلت حيز نداء الصفقة قبل يوم واحد من تركه لمنصبه يتطلب منه ان يعترف له علنا على الادلاء بشهاده زور ، والاستسلام له القانون الترخيص لهذه الشركات وبدفع غرامة قدرها 25000 دولار.

Inasmuch as Attorney General Michael Mukasey serves at the pleasure of President Bush, it is highly unlikely that the current Justice Department will seek an indictment of Bush for the crimes he has committed while in office. حيث ان المدعي العام مايكل يخدم في mukasey من دواعي سروري ان الرئيس بوش ، ومن غير المحتمل تماما ان وزارة العدل الحالية ستسعى لائحة اتهام بوش عن الجرائم التي ارتكب اثناء وجوده في منصبه. However, given the fact that there is no statute of limitations for murder, a future Attorney General appointed by a different president may be more inclined to investigate and indict Bush and his co-conspirators for their criminal behavior. ومع ذلك ، نظرا لحقيقة انه لا يوجد اي قيود من النظام الاساسي لارتكابه جريمه قتل ، في المستقبل النائب العام المعين من قبل رئيس مختلفة قد تكون اكثر ميلا الى التحقيق وتوجيه اتهامات اليهم بوش بلدة والمتآمرين على السلوك الاجرامي.

One does not need to be a trial lawyer to review the preceding paragraphs and to identify the actual witnesses who could be called to testify, either before Congress or in a criminal trial. ولا يحتاج المرء الى ان يكون لمحاكمة المحامي اعادة النظر في الفقرات السابقة ، وتحديد الفعليه من الشهود يمكن ان يسمى للادلاء بشهادته ، سواء قبل المؤتمر او في المحاكمات الجناءيه. It is quite easy to say something like “to the best of my knowledge” to a journalist; it is much more difficult to equivocate under oath during vigorous questioning in criminal proceedings or to hide behind the Fifth Amendment. ومن السهل جدا ان اقول شيئا مثل "على حد علمي" لصحفي ، انها اكثر صعوبة بكثير راوغ تحت القسم اثناء الاستجواب قوية في الاجراءات الجناءيه او الاختباء وراء التعديل الخامس.

Pardons . العفو. A president’s power to pardon is essentially absolute and is without legal review; its only constraint is the threat of impeachment. ا لسلطة الرئيس هو اساسا العفو المطلق ودون مراجعة قانونيه ؛ القيد الوحيد هو خطر الاقاله. With impeachment “off the table” and with the holidays and the end of the president’s term approaching, the likelihood of mass pardons increases. مع اقالة "من المائدة" ومع عطلة الاعياد ونهاية الرئيس اقتراب الأجل ، فان احتمال زيادات العفو الجماعي. There is a family precedent. وثمة سابقة الاسرة. With less than a month remaining in his term in 1992, President Bush’s father pardoned Caspar Weinberger, his former Secretary of Defense, and five others for the crimes they committed during the Iran-Contra fiasco. مع اقل من شهر في ما تبقى من فترة ولايته فى عام 1992 ، الرئيس بوش الاب عفوا caspar weinberger ، قال وزير الدفاع السابق ، وخمسة آخرين عن الجرائم التى ارتكبوها خلال وتواصل بين ايران والاخفاق التام.

The political pardons by Bush Sr. cancelled one conviction, three pending guilty pleas and two pending trials. العفو السياسي الذي قام به بوش الأب والغاء ادانة واحدة ، ريثما يتم الاقرار بالذنب الثلاثة واثنين من المحاكمات المعلقه. Weinberger’s trial, which included charges of lying to Congress, was scheduled to commence within days of the pardon. Weinberger محاكمة ، والتي تشمل التهم بالكذب على الكونغرس ، وكان من المقرر ان تبدأ في غضون أيام قليلة من العفو. The trial would have produced “evidence of a conspiracy among the highest ranking Reagan administration officials to lie to Congress and the American public.” By issuing the pardons, Bush Sr., who had refused to turn over his own “highly relevant contemporaneous notes,” avoided being called as a witness to testify under an oath about how he had come to be “out of the loop.” المحاكمه كانت ستنتج "دليل على وجود مءامره بين كبار المسؤولين في ادارة ريغان على الاستلقاء على الكونغرس والرأى العام الأمريكى." عن طريق اصدار العفو ، بوش الأب ، من رفض تسليم بلدة "مذكرات ذات صلة معاصرة ، "كما دعا الى تفادي احد الشهود للادلاء بشهادته تحت القسم عن كيفية وقال انه قد حان لتكون" للخروج من حلقة ".

The Constitution prohibits a president from interfering with the impeachment process; however, it is unclear if Bush can pardon his own crimes to avoid criminal prosecution. ويحظر الدستور الرئيس من التدخل في عملية الاقاله ؛ بيد انه من غير الواضح اذا كان بوش يمكن ان العفو الجرائم بلدة لتفادي الملاحقه الجناءيه. One scenario being circulated is for Bush to issue pardons to everyone conceivably subject to criminal prosecution arising out of their service in his administration, including Vice President Cheney, and for Bush to then resign from office. سيناريو واحد ليجري تعميمه هو بوش لاصدار العفو على الجميع تصور ان يخضع للملاحقة الجناءيه الناجمة عن خدمتهم في ادارته ، بما فيها نائب الرئيس تشيني ، ولبوش بعد ذلك الى الاستقالة من منصبه. President Cheney could then pardon “former President” Bush for any and all crimes he committed while in office. الرئيس تشيني ويمكن بعد ذلك العفو "الرئيس السابق" بوش عن اي وجميع الجرائم التي ارتكبها اثناء وجوده في منصبه.

International Law . القانون الدولي. In one of his last official acts, President Clinton signed the “Rome” treaty establishing the International Criminal Court in the Netherlands to prosecute individuals accused of mass murders, war crimes, and other gross human rights violations. في واحد من آخر الأفعال الرسمية ، وقع الرئيس كلينتون "روما" معاهدة انشاء المحكمه الجناءيه الدولية في هولندا لمحاكمة الافراد المتهمين بارتكاب جرائم القتل الجماعي وجرائم الحرب وغيرها من الانتهاكات الجسيمه لحقوق الانسان. The treaty became effective on July 1, 2002; however, one of President Bush’s first acts was to “unsign” the treaty on behalf of the United States. المعاهدة اصبح سارى المفعول اعتبارا من 1 تموز / يوليو 2002 ، الا ان واحدة من الرئيس بوش هو اول الاعمال "unsign" المعاهدة نيابة عن الولايات المتحدة.

Even though George Bush rejected the jurisdiction of the International Court, the court has not rejected jurisdiction over him. رغم ان جورج بوش رفض اختصاص المحكمه الدولية ، فان المحكمه لم يرفض اختصاص له. Accordingly, while the United States can refuse to arrest and extradite a former president charged with war crimes, the treaty has been signed by 139 other sovereign nations and ratified by at least 107, all of which are legally committed to prosecuting war criminals whenever their own country refuses to or cannot do so. وبناء على ذلك ، وفي حين ان الولايات المتحدة يمكن ان يرفض لاعتقال وتسليم الرئيس السابق بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، وقد وقع على المعاهدة 139 وغيرها من الدول ذات السياده التي صدقت عليها 107 على الأقل ، وهي كلها ملتزمة من الناحية القانونية لملاحقة مجرمي الحرب كلما الخاصة بها البلد يرفض او لا يستطيع ان يفعل ذلك.

Thus, while Bush may presently enjoy cutting brush in Crawford, Texas, his ability to vacation overseas might be severely curtailed in the future during his retirement years. وهكذا ، وفي حين ان بوش يتمتع في الوقت الحاضر لعدة قطاعات الفرشاه في كراوفورد ، تكساس ، وقدرته على اجازة في الخارج قد تكون مقيده بشدة في المستقبل وخلال سنوات تقاعده. Moreover, depending upon who the president is at the time charges are brought against Bush by the International Court, the United States could hand over Bush to the court for prosecution. وعلاوة على ذلك ، يتوقف على من هو الرئيس في ذلك الوقت التهم المرفوعه ضد بوش من قبل المحكمه الدولية ، فان الولايات المتحدة يمكن ان تسلم بوش الى المحكمه لمحاكمتهم.

Summation الجمع

From childhood, George Bush displayed a disturbing lack of empathy. من الطفولة ، جورج بوش عرض مثير للقلق من عدم التعاطف. “Slapped around” by his mother as a boy, Bush enjoyed blowing up live frogs by putting firecrackers in their mouths and shooting at his brother with a BB gun. "صفع حول" ما من امة صبي بوش يتمتع تفجير الضفادع الحيه من خلال وضع الطرقات في أفواههم واطلاق النار على اخيه مع ا ب ب البندقيه. As he grew older, Bush presided over and defended the branding of pledges to his fraternity at Yale using red-hot wires and cigarettes; he became addicted to alcohol; he was arrested for drunk driving and he abused illegal drugs. كما انه زاد من كبار السن ، برئاسة بوش ودافع عن العلامه التجارية للاعلان عن التبرعات للاخوة في بلدة ييل استخدام الاسلاك الاحمر الساخنه والسجائر وانه أصبح من المدمنين على المشروبات الكحوليه ، القي القبض عليه لانه والقيادة في حالة السكر واساءة استعمال المخدرات غير المشروعة.

During the Vietnam War, Bush avoided military combat and was absent without leave from his stateside reserve assignment for more than a year. وخلال حرب فيتنام ، تجنب بوش عسكريا فى أعمال القتال وغاب دون الحصول على اذن من صاحب stateside الاحاله الاحتياطي لاكثر من عام. Using his father’s influence to gain political office, he smirked, giggled, and displayed other inappropriate behavior in response to the most serious of subjects. استخدام نفوذ والده للحصول على المكتب السياسي ، وهو مبتسم بتكلف ، giggled ، وعرض سلوك غير مناسب اخرى وردا على اخطر من المواضيع.

Untreated, Bush’s sociopathy evolved as he achieved command of the most powerful military on earth and used its weapons to commit mass murder. غير المعالجه ، بوش sociopathy تطور وحقق معه اكثر من قيادة عسكرية قوية على الارض واستخدمت الاسلحة لارتكاب القتل الجماعي. Whenever a roadside IED explodes in Iraq and another American soldier dies, every time another wedding party is mistakenly bombed and children die, George W. Bush and Dick Cheney commit murder. عند تشغيل جهاز التفجير المرتجل جانب الطريق انفجرت في العراق وفاة جندى امريكى اخر ، في كل مرة طرف آخر هو خطأ الزفاف للقصف والاطفال يموتون ، جورج دبليو بوش وديك تشيني وارتكاب جريمه قتل. Are we not willing accomplices if we continue to allow these crimes to continue? هل نحن على استعداد ليست المتواطئين اذا واصلنا للسماح لمواصلة هذه الجرائم؟

Those whom we empower by our vote to either serve us in Congress or to lead our nation as president have a duty to use the power we give them to ensure accountability for its abuse. تمكين الذين نقوم بها اما تصويتنا لخدمتنا في المؤتمر أو لقيادة امتنا كما يكون من واجب رئيس لاستخدام القوة ونحن لهم لضمان المساءلة عن تعاطيه. They have a duty to focus and to maintain attention on the most egregious and deadly violations of our laws and to not allow murder to go unpunished. انها واجب وطني للحفاظ على التركيز والاهتمام على افظع الانتهاكات وفتكا من قوانيننا وعلى عدم السماح لقتل تمر دون عقاب. They have a duty to do whatever it takes to make such crimes the headline of every newspaper and the lead of every radio, television and cable news program during every news cycle until such time as the murderers who occupy our nation’s highest offices are held fully accountable. انها واجب بذل كل ما يلزم لجعل مثل هذه الجرائم من كل عنوان الصحيفة ويؤدي كل من الاذاعة والتلفزيون والاخبار الكبليه البرنامج خلال كل دورة الاخبار حتى يحين الوقت الذي القتلة من احتلال امتنا اعلى عقدت المكاتب المسؤولية الكاملة عنها.

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

William John Cox is a retired supervising prosecutor for the State Bar of California. جون ويليام كوكس هو متقاعد الاشراف على المدعي العام للدولة ونقابه المحامين في ولاية كاليفورنيا. Acting as a public interest, pro bono, attorney, he filed a class action lawsuit in 1979 on behalf of every citizen of the United States petitioning the Supreme Court to order the other two branches of the federal government to conduct a National Policy Referendum; he investigated and successfully sued a group of radical right-wing organizations in 1981 that denied the Holocaust; and he arranged in 1991 for the publication of the suppressed Dead Sea Scrolls. بوصفها مصلحة عامة ، مجانيه ، المحامي ، وقال انه اقام دعوى في عام 1979 نيابة عن كل مواطن من مواطني الولايات المتحدة تقديم التماس الى المحكمه العليا لاصدار امر اثنين من الفروع الاخرى للحكومة الاتحادية لاجراء استفتاء سياسة وطنية وسعادة ودعوى التحقيق بنجاح مجموعة من الجناح اليميني المتطرف في عام 1981 ان المنظمات نفي المحرقة ، وقال انه رتب في عام 1991 لنشر قمعها للمخطوطات البحر الميت. His 2004 book, You’re Not Stupid! كتاب تقريره لعام 2004 ، انت لا غبي! Get the Truth: A Brief on the Bush Presidency is reviewed at yourenotstupid.com, and his political writings are collected at thevoters.org. احصل على الحقيقة : موجز على رئاسة بوش وتستعرض في yourenotstupid.com ، وبرنامجه السياسي والكتابات هي التي جمعت في thevoters.org. He can be contacted at ويمكن الاتصال به على u2cox@msn.com. u2cox@msn.com.

Have Your Say: Holding murderers accountable قل كلمتك : عقد القتلة للمساءلة
Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر .
Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا .

RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback

Related News اخبار ذات صلة

This entry was posted on Wednesday, September 3rd, 2008 at 8:52 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، الثالث من ايلول / سبتمبر ، 2008 في 8:52 صباحا ويقدم في اطار Contributions & Guests مساهمات الضيوف & . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.

	Translate: ترجمة : Holding murderers accountable عقد القتلة للمساءلة Wednesday, September 3rd, 2008 الاربعاء ، ايلول / سبتمبر 3rd ، 2008 By William John Cox \| Although Americans have access to the greatest selection of information sources in the world, including books, newspapers, magazines, radio, television, cable, and the Internet, the frequency of the news cycle has increased to the point where we have forgotten that our president and vice president have committed horrendous war crimes, or we may have missed the fact as it flashed by. من جانب جون ويليام كوكس \| رغم ان الاميركيين يحصلون على أكبر اختيار مصادر المعلومات في العالم ، بما في ذلك الكتب والصحف والمجلات والاذاعة ، والتلفزيون ، والكابلات ، وشبكة الانترنت ، وتواتر الأنباء دوره قد ارتفع الى النقطه التي وصلنا نسيت أن لدينا رئيس ونائب رئيس ارتكبوا جرائم الحرب البشعه ، او ربما نكون قد ضاعت الحقيقة كما مومض من قبل. Most of us may have been fleetingly aware in 2006 that President Bush and Vice President Cheney were lying to us about their reasons for the Iraq War, which caused the murder and maiming of tens of thousands of our American troops and the waste of billions of our tax dollars. معظمنا قد تكون عابرة في عام 2006 يدرك ان الرئيس الاميركي جورج بوش ونائب الرئيس تشيني كان الكذب معنا حول اسباب حرب العراق ، وهو ما تسبب في قتل وتشويه عشرات الالاف من القوات الامريكية واهدار المليارات من أعمالنا الضرائب دولار. We elected a majority of Democrats to Congress to hold them accountable; however, the Democratic leadership immediately announced that impeachment was off the table and it has been business as usual ever since. ونحن انتخاب اغلبيه من الديمقراطيين الى الكونغرس لمحاسبتهم ؛ ومع ذلك ، فان القيادة الديمقراطيه على الفور واعلن ان الاقاله كانت من الجدول ولقد كان العمل كالمعتاد منذ ذلك الحين. Recently, there has been a flood of new evidence clearly proving beyond any reasonable doubt that our president and vice president, along with others, conspired to engage the United States in an unnecessary and illegal war and repeatedly and deliberately lied to the American people about the true facts of the matter. وفي الاونة الاخيرة ، كان هناك طوفان من ادلة جديدة تثبت بوضوح لا يدع اي شك معقول في ان رئيسنا ونائب الرئيس ، الى جانب آخرين ، تآمروا لاشراك الولايات المتحدة في حرب غير ضروريه وغير المشروعة وكذب مرارا وتكرارا وبشكل متعمد الى الشعب الامريكى عن الوقائع الحقيقية للمسألة. Most specifically, the president committed felonies when he lied to Congress about his justification for ordering the attack on Iraq which resulted in the murder of all who have died in his fraudulent “War on Terrorism.” اكثر تحديدا ، فان الرئيس الجرائم التي ارتكبت عندما كذب على الكونغرس ، حول دعوته مبرر لطلب الهجوم على العراق الذي أسفر عن مقتل جميع من لقوا حتفهم فى بلدة احتياليه "الحرب على الارهاب". As governor of Texas, Bush executed 152 people, including Karla Faye Tucker, a born-again Christian, whose plea for clemency caused Bush to purse his lips in a false smirk of desperation and to whimper, “Please don’t kill me.” Under the “Felony Murder Rule,” known in Texas as the “Law of the Parties,” if a person commits a felony and someone dies during the course of the felony, all parties to the felony are guilty of murder irrespective of which one actually does the killing. كما حاكم ولاية تكساس ، بوش اعدم 152 شخصا ، من بينهم كارلا فاي تاكر ، ولدت مرة اخرى - المسيحي ، والتماس الرأفة الذي سبب لبوش تنشد له في الشفاه الابتسامه كاذبة من اليأس والتذمر ، "يرجى عدم قتل لي". في اطار "جنايه القتل القاعده ،" في ولاية تكساس المعروف باسم "قانون للاطراف ،" اذا كان شخص يرتكب جنايه وفاة شخص اثناء الجنايه ، جميع الاطراف على من تثبت ادانتهم في جنايه القتل العمد بغض النظر عن من الذي في الواقع احد هل قتل. There is strict liability under the rule, even if the death is accidental or unintended. وهناك مسؤولية صارمه في ظل سيادة ، حتى لو كان الموت هو عرضي أو غير مقصودة. Almost 20 percent of all murder prosecutions result from the rule, and a significant number of Bush’s 152 executions involved criminals who had engaged in felonies where the actual killing was done by others. ما يقرب من 20 فى المائة من جميع المحاكمات والقتل نتيجة عن القاعده ، وعدد كبير من بوش اعدام 152 من المجرمين المشاركين في جرائم قد تشارك فيها القتل الفعلي الذي قامت به الآخرين. Not only has the president escaped all accountability for the serial murders he committed during his phony “War on Terrorism,” he recently asked Congress to further aid and abet his crimes by acknowledging “again and explicitly that this nation remains engaged in an armed conflict with Al Qaeda, the Taliban, and associated organizations, who have already proclaimed themselves at war with us and who are dedicated to the slaughter of Americans.” ليس فقط وقد نجا الرئيس جميع المساءلة عن سلسلة أعمال القتل التي ارتكبت وقال انه خلال المزيف "الحرب على الارهاب" ، وقال انه طلب من الكونغرس في الاونة الاخيرة الى مزيد من المساعدة والتحريض على جرائمه بالاعتراف "مرة اخرى وبوضوح على ان هذه الامة لا يزال في صراع مسلح مع القاعده وطالبان ، والمنظمات المرتبطه بها ، من سبق ان اعلنت نفسها في حالة حرب معنا ومن نذر نفسه لقتل اميركيين ". We now know to a high degree of certainty who the slaughterers are. ونحن نعلم الآن الى درجة عالية من اليقين من هم الجزارون. The only remaining question is whether the murderers will escape justice. السؤال الوحيد المتبقي هو ما اذا كان القتلة لن يفلتوا من العدالة. The crime الجريمة Title 18, Section 2 of the US Code says, “Whoever commits an offense against the United States or aids, abets, counsels, commands, induces or procures its commission, is punishable as a principal.” Section 1111 defines murder as “the unlawful killing of a human being with malice aforethought” and specifically holds that murders perpetrated by any kind of “willful, deliberate, malicious, and premeditated killing” are murders “in the first degree. العنوان 18 ، الباب 2 من قانون الولايات المتحدة يقول : "وكل من يرتكب جريمه ضد الولايات المتحدة او الايدز ، ويحرض ، والمحامين ، والأوامر ، والحث على ارتكابها ، او شراء ، ويعاقب كفاعل اصلي". الفرع 1111 ويعرف القتل بانها "غير مشروعة قتل انسان مع سبق الاصرار "على وجه التحديد ويذهب الى أن جرائم القتل التي يرتكبها أي نوع من" willful ، متعمده ، الخبيثه ، والقتل مع سبق الاصرار والترصد "جرائم القتل" في الدرجة الاولى. Any other murder is murder in the second degree.” اي القتل هو القتل يأتي في الدرجة الثانية. " If Bush willfully and deliberately misled Congress into authorizing him to engage in an unlawful war in which American troops and Iraqis were killed, he is guilty of murder. واذا كان بوش بملء ارادته عمدا للتضليل الكونغرس الى الاذن له على الدخول في حرب غير مشروعة في القوات الامريكية والتى عراقيين قتلوا ، انه مذنب بتهمة القتل العمد. Not only would such killings be premeditated, but they would also be the legal result of his lies to Congress. ليس فقط من شأنه ان يكون هذا النوع من القتل مع سبق الاصرار والترصد ، ولكنها أيضا نتيجة للالقانونية اكاذيبه الى الكونغرس. Title 18, Section 1001 prohibits anyone from “knowingly and willfully” making “any materially false, fictitious, or fraudulent statement or representation” in “any matter within the jurisdiction of the . العنوان 18 ، الفرع 1001 يحظر على أي شخص من "علم وبملء ارادته" صنع "اي زائف ، وهميه ، او الاحتيال او التمثيل البيان" في "اي مسألة تدخل في نطاق الولايه القضاءيه لل. . . legislative . التشريعيه. . . branch of the Government.” Felony prosecution under the statute was upheld by the US Supreme Court in 1955, and a violation of the statute is a crime. فرع للحكومة. "جنايه محاكمة بموجب النظام الاساسي وأيدت المحكمه العليا في الولايات المتحدة في عام 1955 ، وخرقا للنظام الأساسي هو جريمه. Bush lied to Congress on a number of occasions. كذب بوش الى الكونغرس وفي عدد من المناسبات. Most specifically during his State of the Union address on January 28, 2003, Bush told the following lies to Congress: الاكثر تحديدا في خطابه عن حالة الاتحاد الذى القاه فى 28 كانون الثانى / يناير 2003 ، أبلغ بوش الى الكونغرس يكمن التالية : ► “The International Atomic Energy Agency confirmed in the 1990s that Saddam Hussein had an advanced nuclear weapons development program, had a design for a nuclear weapon and was working on five different methods of enriching uranium for a bomb.”► “The British Government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.” ► "الوكالة الدولية للطاقة الذريه اكدت في التسعينات أن صدام حسين كان دولة متقدمة برنامج لتطوير الاسلحة النووية ، كان لتصميم الاسلحة النووية وتعمل على خمس وسائل مختلفة لتخصيب الاورانيوم من القنابل". ► "ان الحكومة البريطانية وعلم ان صدام حسين سعى مؤخرا كميات كبيرة من اليورانيوم من افريقيا. " ► “Year after year, Saddam Hussein has gone to elaborate lengths, spent enormous sums, taken great risks to build and keep weapons of mass destruction.” ► "سنة بعد سنة ، صدام حسين قد ولى الى وضع اطوال ، وانفقت مبالغ ضخمة ، اتخذت مخاطر كبيرة لبناء وإبقاء اسلحه الدمار الشامل." ► “With nuclear arms or a full arsenal of chemical and biological weapons, Saddam Hussein could resume his ambitions of conquest in the Middle East and create deadly havoc in that region.” ► "مع الاسلحة النووية او كامل ترسانة من الاسلحة الكيمياءيه والبيولوجية ، يمكن ان يستانف صدام حسين صاحب الطموحات الفتح في الشرق الاوسط وخلق الفوضى القاتلة في تلك المنطقة." ► “And this Congress and the America people must recognize another threat. ► "وهذا الكونغرس والشعب يجب ان تعترف اميركا وثمة تهديد آخر. Evidence from intelligence sources, secret communications, and statements by people now in custody reveal that Saddam Hussein aids and protects terrorists, including members of al Qaeda.” أدلة من مصادر الاستخبارات ، وسرية الاتصالات ، والبيانات التي ادلى بها الناس الان رهن الاحتجاز تكشف ان صدام حسين المكتسب (الايدز) ويحمى الارهابيين ، بمن فيهم اعضاء من تنظيم القاعده. " ► “We seek peace. ► "اننا نسعى الى السلام. We strive for peace.” ونحن نسعى جاهدين من اجل السلام. " Ignoring the reports of UN inspectors that there were no weapons of mass destruction in Iraq, Bush ordered its invasion on March 20, 2003 because: “the Iraq regime continues to possess and conceal some of the most lethal weapons ever devised” and Iraq “has aided, trained and harbored terrorists, including operatives of al Qaeda.” When Bush deceptively ordered American troops to invade Iraq, he and his co-conspirators not only became war criminals under international law, they became murderers of all those who died as a result of their felonious conduct. تجاهل تقارير مفتشى الامم المتحدة انه لا توجد اسلحه الدمار الشامل في العراق ، امر بوش لغزوه في 20 مارس / اذار عام 2003 بسبب : "ان العراق لا يزال نظام لحيازه واخفاء بعض من اكثر الاسلحة الفتاكه التي وضعت من اي وقت مضى" والعراق " وساعد وتدريبهم ومأوى للارهابيين ، بما فيها التابعة لتنظيم القاعده "، وعندما أمر مضلل بوش القوات الامريكية لغزو العراق ، هو ورفاقه المتآمرين اصبحت ليس فقط مجرمي الحرب بموجب القانون الدولي ، واصبحت جميع اولئك القتلة من لقوا حتفهم نتيجة من felonious السلوك. It can now be proven beyond a reasonable doubt that Bush was deliberately lying about his justification for war against Iraq, and as of today 4,151 American soldiers and perhaps as many as a million Iraqis have become his victims. ويمكن الآن ان يثبت لا يدع مجالا للشك ان بوش تعمد الكذب حول دعوته لتبرير الحرب ضد العراق ، واعتبارا من اليوم 4151 جندي امريكي وربما ما يصل الى مليون عراقي اصبحت ضحاياه. The evidence الادله Bush’s conspiracy of deception held for several years, but on May 1, 2005, the Times of London published the first of the so-called “Downing Street Documents.” The documents informed us that Bush, irrespective of the lies he was telling at the time, was already committed to going to war with Iraq as early as 2002. بوش الخداع والتآمر من عقد لعدة سنوات ، ولكن على 1 ايار / مايو 2005 ، نشرت لندن للمرة الاولى من ما يسمى ب "اسقاط الشارع المستندات". الوثائق التى ابلغتنا ان بوش ، بغض النظر عن الاكاذيب وقال انه يحكى في ذلك الوقت ، كانت بالفعل ملتزمة الذهاب الى الحرب مع العراق فى وقت مبكر عام 2002. Calling the evidence of weapons of mass destruction “thin,” the British memos documented that “Military action was now seen as inevitable. الدعوة الى الادله من اسلحه الدمار الشامل "رقيقة ،" مذكرات موثقه البريطانية ان "العمل العسكري كان ينظر اليه الان باعتباره أمرا حتميا. Bush wanted to remove Saddam, through military action, justified by the conjunction of terrorism and WMD. بوش يريد لإزالة صدام ، من خلال العمل العسكري ، الذي تبرره بالاقتران من الارهاب واسلحه الدمار الشامل. But the intelligence and facts were being fixed around the policy.” Richard Dearlove, the former head of Britain’s secret intelligence service later said that the Bush administration buried British information about the lack of WMDs. ولكن الاستخبارات والحقائق الثابتة يجري حول السياسة العامة. "ريتشارد dearlove ، رئيس سابق لبريطانيا في وقت لاحق من المخابرات السرية وقال ان ادارة بوش دفن البريطانية معلومات عن عدم وجود اسلحه الدمار الشامل. We also learned that both the CIA and the State Department attempted to keep Bush from referring in his 2003 State of the Union Address to Saddam’s attempted purchase of “yellowcake” uranium from Niger. وعلمنا أيضا أن كلا من وكالة المخابرات المركزية ووزاره الخارجية وحاول ان يبقي بوش من اشار في تقريره لعام 2003 عن حالة الاتحاد لصدام حسين حاول شراء "الصفراء" اليورانيوم من النيجر. Indeed, the unsubstantiated allegations were later found to be a complete hoax based on a crude forgery disseminated by Sismi, the Italian intelligence service. وبالفعل ، فإن الادعاءات التي كانت في وقت لاحق تبين ان البلاغ كاذب كاملة على اساس التزوير الخام التي تنشرها sismi ، وجهاز المخابرات الايطاليه. It has been revealed that Michael Ledeen, a representative of Secretary of Defense Rumsfeld’s Office of Special Plans, had been in Rome at the same time gathering intelligence to support military intervention in Iraq and that the Sismi’s director later met with Stephen Hadley, Bush’s deputy national security advisor, after the CIA rejected his initial overtures. وقد كشفت ان مايكل ledeen ، وممثل عن وزير الدفاع رامسفيلد لمكتب الخطط الخاصة ، تم في روما في الوقت نفسه جمع معلومات استخباراتية لدعم التدخل العسكرى فى العراق ان sismi وقال المدير العام في وقت لاحق التقى ستيفن هادلي بوش نائب مستشار الامن القومي ، بعد ان وكالة المخابرات المركزية رفضت المفاتحات الاولية. Additional evidence has been provided by Pultizer Prize-winning journalist Ron Suskind in his new book, The Way of the World: A Story of Truth and Hope in an Age of Extremism . أدلة اضافية قد قدمت من pultizer الحائز على جائزة الصحافي رون suskind في كتابه الجديد ، وطريقة من العالم : قصة من الحقيقة والامل في عصر التطرف. Suskind reveals that Tahir Jalil Habbush al-Tikriti, the head of Saddam’s intelligence service, was secretly reporting the true status of Iraq’s WMDs to the British. Suskind يكشف عن ان طاهر جليل حبوش التكريتي ، رئيس جهاز المخابرات صدام ، وكأن سرا في الابلاغ عن الوضع الحقيقى للاسلحه الدمار الشامل فى العراق الى بريطانيا. Habbush informed the British (and the Bush administration) in January 2003 that there were no WMDs in Iraq. حبوش ابلغ البريطانية (وإدارة بوش) في كانون الثاني / يناير 2003 انه لا توجد اسلحه الدمار الشامل فى العراق. When CIA Director George Tenet told Bush about Habbush’s information, Bush replied, “Well, why don’t you tell him to give us something we can use to make our case?” وعندما وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت وقال بوش عن حبوش المعلومات ، فأجابه بوش : "حسنا ، لماذا لا أقول له ان يقدم لنا شيء يمكننا استخدامه لجعل هذه القضية؟" Rather than using Habbush to provide Saddam with effective disinformation, to arrange Saddam’s removal, or to even make operational use of the valuable intelligence, the US terminated further communication with Habbush, paid him $5 million to keep quiet and resettled him in Amman, Jordan. وبدلا من استخدام حبوش لتقديم معلومات مضلله فعالة مع صدام ، لترتيب ازالة صدام ، او حتى لجعله قابلا للاستخدام من قيمة الاستخبارات ، وانهت الولايات المتحدة مزيدا من الاتصالات مع حبوش ، ودفع له مبلغ 5 ملايين دولار لابقاء الهدوء واعادة توطينهم له في عمان ، الأردن. Officially, Habbush is still wanted by the US and there is a $1 million reward offered for his capture. رسميا ، لا يزال حبوش المطلوبين من قبل الولايات المتحدة وثمة 1 مليون دولار مكافاه لاعتقاله عرض. Further evidence that Bush had official knowledge that there were no WMDs in Iraq was provided by Naji Sabri, Iraq’s foreign minister, in autumn 2002. دليل آخر على ان بوش الرسمية المعرفه انه لا توجد اسلحه الدمار الشامل فى العراق وقدم ناجى صبرى وزير الخارجية العراقي ، في خريف عام 2002. He passed information through a French government official that Iraq’s “WMD program” was actually a ruse to ward off Iran and other foreign enemies. عبوره من خلال معلومات رسمية من الحكومة الفرنسية ان العراق "برنامج اسلحه الدمار الشامل" هو في الواقع حيلة لتفادي وايران وغيرها من الاعداء الأجانب. Sabri was paid at least $200,000 by the CIA and French intelligence to provide documents about Saddam’s WMDs; however, Bush rejected Sabri’s intelligence as worthless when CIA director George Tenet tried to tell him about it on September 18, 2003. صبري دفع 200000 دولار على الاقل من قبل وكالة المخابرات المركزية والاستخبارات الفرنسية لتقديم وثائق عن صدام اسلحه الدمار الشامل ، الا ان بوش رفض صبري ما له قيمة عند الاستخبارات وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت وحاولت ان أقول له عن ذلك في 18 ايلول / سبتمبر ، 2003. According to a senior CIA officer, “Bush didn’t give a fuck about the intelligence. ووفقا لاحد كبار موظفي وكالة المخابرات المركزية ، "بوش لا يعطي عن اللعنه الاستخبارات. He had his mind made up.” وقال انه في رأيه تتكون ". Sabri received safe passage to Cairo during the first days of the Iraq invasion and is presently enjoying a comfortable retirement teaching journalism in Qatar. صبري والممر الامن وردت الى القاهرة خلال الايام الاولى من غزو العراق ، وتتمتع في الوقت الحاضر مريحه التقاعد تدريس الصحافة في قطر. Instead of informing the military, Secretary of State Powell, or Congress about Sabri’s high-quality intelligence, the CIA rewrote the report of his debriefing into an opposite falsehood stating that Saddam was “aggressively and covertly developing” nuclear weapons and that he already had chemical and biological weapons. وبدلا من اعلام العسكري ، وزير الخارجية باول ، أو المؤتمر عن صبري عالية الجوده للاستخبارات ، وكالة المخابرات المركزية اعيد كتابة تقرير له الى استخلاص معاكس الباطل ان صدام حسين كان "بقوة خفية والناميه" الاسلحة النووية وانه بالفعل كانت الاسلحة الكيمياءيه والبيولوجية. The restructured report was then passed on to British intelligence to share with Prime Minister Blair. تقرير المعاد تشكيله ثم نقلها الى المخابرات البريطانية لتقاسمها مع رئيس الوزراء بلير. During the same period, Saad Tawfik, an electrical engineer in Iraq, was identified by the CIA as a “key figure in Saddam Hussein’s clandestine nuclear weapons program.” His sister lived in Cleveland and was recruited by the CIA to meet with her brother in Iraq and to obtain details about the program. وخلال الفترة نفسها ، سعد توفيق ، مهندس كهربائي في العراق ، وقد حدد وكالة الاستخبارات المركزية بانها "شخصية رئيسية في صدام حسين برنامج سري للاسلحه النووية." شقيقته يعيشون في كليفلاند وكان المعينين من قبل وكالة المخابرات المركزية لمقابلتها والأخ في العراق للحصول على تفاصيل عن البرنامج. Tawfik told her the program was completely abandoned in 1991 and there were no centrifuges or nuclear weapon facilities. توفيق اخبرها البرنامج كان التخلي تماما فى عام 1991 ولم تكن هناك اجهزة الطرد المركزي او مرافق الأسلحة النووية. The CIA obtained similar results from 30 other former Iraqi WMD experts who also told relatives the same thing. وكالة المخابرات المركزية الحصول على نتائج مماثلة في الفترة من 30 الاخرى العراقي السابق لاسلحه الدمار الشامل وقال الخبراء ايضا من اقارب نفس الشيء. Evidence of Bush’s consciousness of guilt can be found in Ron Suskind’s report of the White House’s subsequent attempt to create a fraudulent justification following the invasion of Iraq and the failure to find any WMDs. أدلة بوش وعي بالذنب ويمكن الاطلاع في تقرير رون suskind من البيت الابيض في وقت لاحق محاولة لايجاد مبرر الاحتياليه التي اعقبت غزو العراق وعدم العثور على اي اسلحه الدمار الشامل. The White House ordered the CIA to forge a backdated letter purportedly sent from Habbush to Saddam. البيت الابيض امرت وكالة المخابرات المركزية لاقامة بأثر رجعي يزعم ارسل رسالة الى صدام من حبوش. The resulting handwritten forgery dated July 1, 2001 talked about Saddam buying yellowcake uranium from Niger with the help of al Qaida. بخط اليد الناتجة عن تزوير مؤرخة 1 تموز / يوليو عام 2001 تحدث عن صدام شراء اليورانيوم من النيجر الصفراء مع مساعدة من تنظيم القاعده. Fortuitously, the phony letter also mentioned that 9-11 ringleader Mohammad Atta was in Iraq at the time being trained by al Qaida terrorist Abu Nidal for an upcoming righteous mission. مصادفه ، والمزيف رسالة 9-11 وذكر ايضا ان محمد عطا هو رئيس العصابه في العراق في الوقت الذي يجري تدريبهم من قبل تنظيم القاعده الارهابي ابو نضال المقبل للبعثة الصالحين. Since the CIA is prohibited by law from engaging in covert activities intended to influence the US political process, public opinion, policies, or the media, the forged letter was leaked through an aide to Ayad Allawi (a member of the Interim Governing Council and British intelligence informant) in Baghdad to an English journalist. وكالة المخابرات المركزية منذ ذلك محظورا بموجب القانون من المشاركة في انشطه سرية ترمي الى التأثير في العملية السياسية في الولايات المتحدة ، الرأي العام ، والسياسات ، او وسائل الاعلام ، ورسالة مزورة تم تسريبه من خلال احد مساعدي اياد علاوي (عضو مجلس الحكم المؤقت والبريطانية الاستخبارات المخبر) في بغداد الى English صحفى. Con Coughlin, who has previously served as a conduit for British intelligence, wrote a front-page story in London’s Sunday Telegraph on December 14, 2003 headlined, “Terrorist behind September 11 strike ‘was trained by Saddam.’” As intended, the story was picked up and recycled by the US media, including William Safire and Tom Brocaw, who treated the letter as genuine. Con كافلين ، من سبق له ان كان بمثابة قناة لالمخابرات البريطانية ، وكتب على الصفحات الاولى للقصة في لندن صنداي تلغراف 14 كانون الاول / ديسمبر 2003 تحت عنوان "11 ايلول / سبتمبر الارهابيه وراء الاضراب' تم تدريبهم على يد صدام ". النحو المنشود ، القصة كانت التقطت والمعاد تدويرها من قبل وسائل الاعلام الاميركية ، بما فيها وليام safire وتوم brocaw ، من الرسالة كما تعامل حقيقي. Suskind quotes two former CIA officers, Robert Richer and John Maguire, as witnesses to the forgery. ونقلت suskind اثنين من ضباط وكالة المخابرات المركزية السابق ، روبرت ثراء وجون ماغواير ، حسب الشهود الى التزوير. Although both officers now deny any role in fabricating the false letter, Suskind states his interviews with them were tape recorded. ورغم ان ضباطا الان نفي اي دور في افتعال رسالة كاذبة ، suskind المقابلات التي اجراها مع الدول منها شريط مسجل. On one recording, Richer is heard telling Suskind how Tenet assigned him to deal with the fabricated letter: “What I remember is George saying, ‘We got this from’ – basically, from what George said was ‘downtown.’” After Suskind says, “Which is the White House?” Richer says, “Yes. على تسجيل واحد ، هو اغني واستمع كيف نقول suskind تينيت المسنده آلية للتعامل مع هذه الرسالة ملفقه : "ما اتذكر هو جورج قائلا :' وصلنا من هذا '-- اساسا ، من جورج ما قاله هو' وسط المدينة. "بعد ان يقول suskind ، "الذي هو البيت الابيض؟" اغني يقول : "نعم. . . . I would probably stand on my, basically, my reputation and say it came from the vice president.” ربما اود ان نقف على بلدي ، أساسا ، على سمعة بلدي ويقول انه جاء من نائب الرئيس ". When asked about the forgery, Tenet said, “There was no such order from the White House to me nor, to the best of my knowledge , was anyone from the CIA ever involved in such effort.” Suskind calls such statements “part of George’s memory issue.” وعندما سئل عن التزوير ، وقال تينيت ، "لم يحصل اي امر من هذا القبيل من البيت الابيض ولا لي ، على حد علمي ، كان اي شخص من اي وقت مضى وكالة المخابرات المركزية تشارك في هذه الجهود." Suskind يدعو الى مثل هذه التصريحات "جزء من جورج 'ذاكرة القضية". On December 14, 2004, Bush engaged in yet another coverup. 14 كانون الاول / ديسمبر ، عام 2004 ، تشارك بوش فى اخر coverup. He rewarded Tenet with the Presidential Medal of Freedom, the nation’s highest civilian honor. وقال انه يكافا مع تينيت الوسام الرئاسي للحرية ، للامة المدني الاعلى الشرف. Bush said that Tenet’s “tireless efforts have brought justice to America’s enemies and greater security to the American people.” وقال بوش ان تينيت "الجهود الدؤوبة التي ادت الى العدالة الامريكية واعداء قدر اكبر من الامن الى الشعب الامريكى." Accountability المسؤولية Impeachment . الاقاله. On May 10, 2006, the Speaker of the House of Representatives, Democrat Nancy Pelosi stated she was not interested in pursuing impeachment of President Bush; however, she has subsequently said that “If somebody had a crime that the president had committed, that would be a different story.” 10 ايار / مايو ، 2006 ، ورئيس مجلس النواب ، نانسي بيلوسي الديموقراطي وذكرت أنها غير مهتمة في السعي الى اقالة الرئيس بوش ، الا انها في وقت لاحق وقال انه "اذا كان شخص ما جريمه ان الرئيس قد ارتكبت ، والتي من شانها ان ان قصة مختلفة ". On December 8, 2006, then-Congresswoman Cynthia McKinney introduced articles of impeachment against President Bush, Vice President Cheney and Secretary of State Condoleezza Rice; however, her bill expired with the 109th Congress. 8 كانون الاول / ديسمبر ، عام 2006 ، ثم في الكونغرس - سينثيا مكينني عرض مواد الاقاله ضد الرئيس بوش ، نائب الرئيس تشيني ووزير الخارجية كوندوليزا رايس ، ومع ذلك ، قالت ان مشروع القانون انتهت مع 109 الكونغرس. McKinney is presently the Green Party’s nominee for president. مكينني حاليا الاخضر مرشح الحزب لرئاسة الجمهورية. On November 6, 2007, Congressman Dennis Kucinich introduced a resolution in the House of Representatives to impeach Vice President Cheney. 6 تشرين الثاني / نوفمبر ، 2007 ، عضو الكونغرس دينيس kucinich عرض القرار في مجلس النواب توجيه التهم الى نائب الرئيس تشيني. On June 10, 2008, joined by Congressman Robert Wexler as cosponsor, Kucinich introduced a resolution of impeachment against President Bush listing 35 articles. وفى 10 يونيو / حزيران 2008 ، وانضم اليهم عضو الكونغرس روبرت wexler كما تشارك ، kucinich عرض للقرار الاقاله ضد الرئيس بوش 35 في قائمة المواد. The matter was referred to the Judiciary Committee by the House of Representatives; however, Speaker Pelosi refused to allow any hearings on the resolution. واحيل الامر الى اللجنة القضاءيه في مجلس النواب ، الا ان المتحدث pelosi رفضت السماح لأية جلسات استماع بشأن القرار. On July 15, 2008, Congressman Kucinich introduced a new resolution of impeachment of President Bush limited to a single count stating that “President Bush, in violation of his oath of office, deceived Congress with fabricated threats of Iraq weapons of mass destruction to fraudulently obtain support for the authorization of use of force against Iraq and to commit troops to combat in Iraq.” The matter was again referred to the Judiciary Committee. 15 تموز / يوليو ، عام 2008 ، قدم الكونغرس kucinich قرار جديد من اقالة الرئيس بوش يقتصر على تعداد واحد ينص على ان "الرئيس بوش ، في انتهاك لليمين صاحب مكتب ، خدع الكونغرس مع تهديدات مفتعله من العراق من اسلحه الدمار الشامل بأساليب احتياليه للحصول على دعم لاذن من استخدام القوة ضد العراق وارتكاب القوات لمكافحة فى العراق. "المساله أشار مرة أخرى الى اللجنة القضاءيه. A hearing was held on July 25, 2008; however it was limited to “Executive Power and Its Constitutional Limitations.” Although Kucinich and others were allowed to testify, the question of impeachment was “not on the table.” عقدت جلسة استماع في 25 تموز / يوليو 2008 ، غير انه يقتصر على "السلطة التنفيذية والقيود الدستورية". Kucinich وعلى الرغم من السماح للآخرين للادلاء بشهاداتهم ، فإن مسألة الاقاله "ليست مطروحه على بساط البحث." President Bush’s approval rating is around 28 percent; however, Congress’ rating, perhaps because of its inability or refusal to impose any accountability on President Bush and his co-conspirators, is just 18 percent and falling. الرئيس بوش الموافقة على تصنيف حوالى 28 في المئة ، الا ان الكونغرس تصنيف ، ربما بسبب عدم قدرتها على فرض او رفض اي مساءلة الرئيس بوش على بلده والمتآمرين ، هو مجرد 18 في المئة وهبوط. Impeachment is the only Constitutional way to stop a corrupt or insane president from defying the Constitution and becoming a dictator. اقالة الدستورية هو السبيل الوحيد لوضع حد للفساد او مجنون تحدى الرئيس من الدستور واصبح ديكتاتورا. A new president will be inaugurated on January 20, 2009, just 142 days from now. رئيس جديد سيفتتح في 20 كانون الثاني / يناير ، 2009 ، 142 يوما فقط من الآن. It is unlikely that Congress can or will act in that time; however, that refusal to act will surely go down in history as one of the greatest failures of our democracy. ومن غير المحتمل ان يستطيع المؤتمر او ستعمل في ذلك الوقت ، بيد ان رفض القانون سيكون بالتأكيد يدخل التاريخ بوصفه واحدا من أكبر اخفاقات ديمقراطيتنا. Criminal Prosecution . الملاحقه الجناءيه. It is generally assumed that a sitting president is immune from criminal prosecution while in office; however, following President Clinton’s impeachment acquittal by the Senate, the special prosecutor impaneled a grand jury to hear the same evidence and to seek an indictment once he left office. ومن المسلم به عموما من المفترض ان يجلس الرئيس في مأمن من الملاحقه الجناءيه اثناء وجوده في مكتب ؛ الا انه بعد اقالة الرئيس كلينتون بالبراءه من قبل مجلس الشيوخ ، المدعي الخاص impaneled هيئة محلفين كبرى للاستماع الى الادله ذاتها وتوجيه الاتهام وقال انه غادر مرة واحدة مكتب. Clinton avoided indictment by entered into a plea bargain one day before he left office requiring him to publicly admit his false testimony, to surrender his law license and to pay a fine of $25,000. كلينتون تجنب الاتهام من قبل دخلت حيز نداء الصفقة قبل يوم واحد من تركه لمنصبه يتطلب منه ان يعترف له علنا على الادلاء بشهاده زور ، والاستسلام له القانون الترخيص لهذه الشركات وبدفع غرامة قدرها 25000 دولار. Inasmuch as Attorney General Michael Mukasey serves at the pleasure of President Bush, it is highly unlikely that the current Justice Department will seek an indictment of Bush for the crimes he has committed while in office. حيث ان المدعي العام مايكل يخدم في mukasey من دواعي سروري ان الرئيس بوش ، ومن غير المحتمل تماما ان وزارة العدل الحالية ستسعى لائحة اتهام بوش عن الجرائم التي ارتكب اثناء وجوده في منصبه. However, given the fact that there is no statute of limitations for murder, a future Attorney General appointed by a different president may be more inclined to investigate and indict Bush and his co-conspirators for their criminal behavior. ومع ذلك ، نظرا لحقيقة انه لا يوجد اي قيود من النظام الاساسي لارتكابه جريمه قتل ، في المستقبل النائب العام المعين من قبل رئيس مختلفة قد تكون اكثر ميلا الى التحقيق وتوجيه اتهامات اليهم بوش بلدة والمتآمرين على السلوك الاجرامي. One does not need to be a trial lawyer to review the preceding paragraphs and to identify the actual witnesses who could be called to testify, either before Congress or in a criminal trial. ولا يحتاج المرء الى ان يكون لمحاكمة المحامي اعادة النظر في الفقرات السابقة ، وتحديد الفعليه من الشهود يمكن ان يسمى للادلاء بشهادته ، سواء قبل المؤتمر او في المحاكمات الجناءيه. It is quite easy to say something like “to the best of my knowledge” to a journalist; it is much more difficult to equivocate under oath during vigorous questioning in criminal proceedings or to hide behind the Fifth Amendment. ومن السهل جدا ان اقول شيئا مثل "على حد علمي" لصحفي ، انها اكثر صعوبة بكثير راوغ تحت القسم اثناء الاستجواب قوية في الاجراءات الجناءيه او الاختباء وراء التعديل الخامس. Pardons . العفو. A president’s power to pardon is essentially absolute and is without legal review; its only constraint is the threat of impeachment. ا لسلطة الرئيس هو اساسا العفو المطلق ودون مراجعة قانونيه ؛ القيد الوحيد هو خطر الاقاله. With impeachment “off the table” and with the holidays and the end of the president’s term approaching, the likelihood of mass pardons increases. مع اقالة "من المائدة" ومع عطلة الاعياد ونهاية الرئيس اقتراب الأجل ، فان احتمال زيادات العفو الجماعي. There is a family precedent. وثمة سابقة الاسرة. With less than a month remaining in his term in 1992, President Bush’s father pardoned Caspar Weinberger, his former Secretary of Defense, and five others for the crimes they committed during the Iran-Contra fiasco. مع اقل من شهر في ما تبقى من فترة ولايته فى عام 1992 ، الرئيس بوش الاب عفوا caspar weinberger ، قال وزير الدفاع السابق ، وخمسة آخرين عن الجرائم التى ارتكبوها خلال وتواصل بين ايران والاخفاق التام. The political pardons by Bush Sr. cancelled one conviction, three pending guilty pleas and two pending trials. العفو السياسي الذي قام به بوش الأب والغاء ادانة واحدة ، ريثما يتم الاقرار بالذنب الثلاثة واثنين من المحاكمات المعلقه. Weinberger’s trial, which included charges of lying to Congress, was scheduled to commence within days of the pardon. Weinberger محاكمة ، والتي تشمل التهم بالكذب على الكونغرس ، وكان من المقرر ان تبدأ في غضون أيام قليلة من العفو. The trial would have produced “evidence of a conspiracy among the highest ranking Reagan administration officials to lie to Congress and the American public.” By issuing the pardons, Bush Sr., who had refused to turn over his own “highly relevant contemporaneous notes,” avoided being called as a witness to testify under an oath about how he had come to be “out of the loop.” المحاكمه كانت ستنتج "دليل على وجود مءامره بين كبار المسؤولين في ادارة ريغان على الاستلقاء على الكونغرس والرأى العام الأمريكى." عن طريق اصدار العفو ، بوش الأب ، من رفض تسليم بلدة "مذكرات ذات صلة معاصرة ، "كما دعا الى تفادي احد الشهود للادلاء بشهادته تحت القسم عن كيفية وقال انه قد حان لتكون" للخروج من حلقة ". The Constitution prohibits a president from interfering with the impeachment process; however, it is unclear if Bush can pardon his own crimes to avoid criminal prosecution. ويحظر الدستور الرئيس من التدخل في عملية الاقاله ؛ بيد انه من غير الواضح اذا كان بوش يمكن ان العفو الجرائم بلدة لتفادي الملاحقه الجناءيه. One scenario being circulated is for Bush to issue pardons to everyone conceivably subject to criminal prosecution arising out of their service in his administration, including Vice President Cheney, and for Bush to then resign from office. سيناريو واحد ليجري تعميمه هو بوش لاصدار العفو على الجميع تصور ان يخضع للملاحقة الجناءيه الناجمة عن خدمتهم في ادارته ، بما فيها نائب الرئيس تشيني ، ولبوش بعد ذلك الى الاستقالة من منصبه. President Cheney could then pardon “former President” Bush for any and all crimes he committed while in office. الرئيس تشيني ويمكن بعد ذلك العفو "الرئيس السابق" بوش عن اي وجميع الجرائم التي ارتكبها اثناء وجوده في منصبه. International Law . القانون الدولي. In one of his last official acts, President Clinton signed the “Rome” treaty establishing the International Criminal Court in the Netherlands to prosecute individuals accused of mass murders, war crimes, and other gross human rights violations. في واحد من آخر الأفعال الرسمية ، وقع الرئيس كلينتون "روما" معاهدة انشاء المحكمه الجناءيه الدولية في هولندا لمحاكمة الافراد المتهمين بارتكاب جرائم القتل الجماعي وجرائم الحرب وغيرها من الانتهاكات الجسيمه لحقوق الانسان. The treaty became effective on July 1, 2002; however, one of President Bush’s first acts was to “unsign” the treaty on behalf of the United States. المعاهدة اصبح سارى المفعول اعتبارا من 1 تموز / يوليو 2002 ، الا ان واحدة من الرئيس بوش هو اول الاعمال "unsign" المعاهدة نيابة عن الولايات المتحدة. Even though George Bush rejected the jurisdiction of the International Court, the court has not rejected jurisdiction over him. رغم ان جورج بوش رفض اختصاص المحكمه الدولية ، فان المحكمه لم يرفض اختصاص له. Accordingly, while the United States can refuse to arrest and extradite a former president charged with war crimes, the treaty has been signed by 139 other sovereign nations and ratified by at least 107, all of which are legally committed to prosecuting war criminals whenever their own country refuses to or cannot do so. وبناء على ذلك ، وفي حين ان الولايات المتحدة يمكن ان يرفض لاعتقال وتسليم الرئيس السابق بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، وقد وقع على المعاهدة 139 وغيرها من الدول ذات السياده التي صدقت عليها 107 على الأقل ، وهي كلها ملتزمة من الناحية القانونية لملاحقة مجرمي الحرب كلما الخاصة بها البلد يرفض او لا يستطيع ان يفعل ذلك. Thus, while Bush may presently enjoy cutting brush in Crawford, Texas, his ability to vacation overseas might be severely curtailed in the future during his retirement years. وهكذا ، وفي حين ان بوش يتمتع في الوقت الحاضر لعدة قطاعات الفرشاه في كراوفورد ، تكساس ، وقدرته على اجازة في الخارج قد تكون مقيده بشدة في المستقبل وخلال سنوات تقاعده. Moreover, depending upon who the president is at the time charges are brought against Bush by the International Court, the United States could hand over Bush to the court for prosecution. وعلاوة على ذلك ، يتوقف على من هو الرئيس في ذلك الوقت التهم المرفوعه ضد بوش من قبل المحكمه الدولية ، فان الولايات المتحدة يمكن ان تسلم بوش الى المحكمه لمحاكمتهم. Summation الجمع From childhood, George Bush displayed a disturbing lack of empathy. من الطفولة ، جورج بوش عرض مثير للقلق من عدم التعاطف. “Slapped around” by his mother as a boy, Bush enjoyed blowing up live frogs by putting firecrackers in their mouths and shooting at his brother with a BB gun. "صفع حول" ما من امة صبي بوش يتمتع تفجير الضفادع الحيه من خلال وضع الطرقات في أفواههم واطلاق النار على اخيه مع ا ب ب البندقيه. As he grew older, Bush presided over and defended the branding of pledges to his fraternity at Yale using red-hot wires and cigarettes; he became addicted to alcohol; he was arrested for drunk driving and he abused illegal drugs. كما انه زاد من كبار السن ، برئاسة بوش ودافع عن العلامه التجارية للاعلان عن التبرعات للاخوة في بلدة ييل استخدام الاسلاك الاحمر الساخنه والسجائر وانه أصبح من المدمنين على المشروبات الكحوليه ، القي القبض عليه لانه والقيادة في حالة السكر واساءة استعمال المخدرات غير المشروعة. During the Vietnam War, Bush avoided military combat and was absent without leave from his stateside reserve assignment for more than a year. وخلال حرب فيتنام ، تجنب بوش عسكريا فى أعمال القتال وغاب دون الحصول على اذن من صاحب stateside الاحاله الاحتياطي لاكثر من عام. Using his father’s influence to gain political office, he smirked, giggled, and displayed other inappropriate behavior in response to the most serious of subjects. استخدام نفوذ والده للحصول على المكتب السياسي ، وهو مبتسم بتكلف ، giggled ، وعرض سلوك غير مناسب اخرى وردا على اخطر من المواضيع. Untreated, Bush’s sociopathy evolved as he achieved command of the most powerful military on earth and used its weapons to commit mass murder. غير المعالجه ، بوش sociopathy تطور وحقق معه اكثر من قيادة عسكرية قوية على الارض واستخدمت الاسلحة لارتكاب القتل الجماعي. Whenever a roadside IED explodes in Iraq and another American soldier dies, every time another wedding party is mistakenly bombed and children die, George W. Bush and Dick Cheney commit murder. عند تشغيل جهاز التفجير المرتجل جانب الطريق انفجرت في العراق وفاة جندى امريكى اخر ، في كل مرة طرف آخر هو خطأ الزفاف للقصف والاطفال يموتون ، جورج دبليو بوش وديك تشيني وارتكاب جريمه قتل. Are we not willing accomplices if we continue to allow these crimes to continue? هل نحن على استعداد ليست المتواطئين اذا واصلنا للسماح لمواصلة هذه الجرائم؟ Those whom we empower by our vote to either serve us in Congress or to lead our nation as president have a duty to use the power we give them to ensure accountability for its abuse. تمكين الذين نقوم بها اما تصويتنا لخدمتنا في المؤتمر أو لقيادة امتنا كما يكون من واجب رئيس لاستخدام القوة ونحن لهم لضمان المساءلة عن تعاطيه. They have a duty to focus and to maintain attention on the most egregious and deadly violations of our laws and to not allow murder to go unpunished. انها واجب وطني للحفاظ على التركيز والاهتمام على افظع الانتهاكات وفتكا من قوانيننا وعلى عدم السماح لقتل تمر دون عقاب. They have a duty to do whatever it takes to make such crimes the headline of every newspaper and the lead of every radio, television and cable news program during every news cycle until such time as the murderers who occupy our nation’s highest offices are held fully accountable. انها واجب بذل كل ما يلزم لجعل مثل هذه الجرائم من كل عنوان الصحيفة ويؤدي كل من الاذاعة والتلفزيون والاخبار الكبليه البرنامج خلال كل دورة الاخبار حتى يحين الوقت الذي القتلة من احتلال امتنا اعلى عقدت المكاتب المسؤولية الكاملة عنها. ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ William John Cox is a retired supervising prosecutor for the State Bar of California. جون ويليام كوكس هو متقاعد الاشراف على المدعي العام للدولة ونقابه المحامين في ولاية كاليفورنيا. Acting as a public interest, pro bono, attorney, he filed a class action lawsuit in 1979 on behalf of every citizen of the United States petitioning the Supreme Court to order the other two branches of the federal government to conduct a National Policy Referendum; he investigated and successfully sued a group of radical right-wing organizations in 1981 that denied the Holocaust; and he arranged in 1991 for the publication of the suppressed Dead Sea Scrolls. بوصفها مصلحة عامة ، مجانيه ، المحامي ، وقال انه اقام دعوى في عام 1979 نيابة عن كل مواطن من مواطني الولايات المتحدة تقديم التماس الى المحكمه العليا لاصدار امر اثنين من الفروع الاخرى للحكومة الاتحادية لاجراء استفتاء سياسة وطنية وسعادة ودعوى التحقيق بنجاح مجموعة من الجناح اليميني المتطرف في عام 1981 ان المنظمات نفي المحرقة ، وقال انه رتب في عام 1991 لنشر قمعها للمخطوطات البحر الميت. His 2004 book, You’re Not Stupid! كتاب تقريره لعام 2004 ، انت لا غبي! Get the Truth: A Brief on the Bush Presidency is reviewed at yourenotstupid.com, and his political writings are collected at thevoters.org. احصل على الحقيقة : موجز على رئاسة بوش وتستعرض في yourenotstupid.com ، وبرنامجه السياسي والكتابات هي التي جمعت في thevoters.org. He can be contacted at ويمكن الاتصال به على u2cox@msn.com. u2cox@msn.com. © 2008 William John Cox © 2008 ويليام جون كوكس Have Your Say: Holding murderers accountable قل كلمتك : عقد القتلة للمساءلة Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر . Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback Name (required) الاسم (مطلوب) Mail (will not be published) (required) البريد الالكتروني (لن تنشر) (مطلوب) Website موقع ويب Related News اخبار ذات صلة Senate Intelligence Report: Can You Say “Impeachment”? تقرير الاستخبارات في مجلس الشيوخ : هل تستطيع ان تقول "اقالة"؟ ‘Saddam paid for Congressmen trip’ 'صدام يدفع أعضاء الكونجرس لرحلة' How Much Do You Want to Bet Bush Issues Pardons of the Crimes You Claim Don’t Exist? ما المبلغ الذي تريد الرهان على بوش من قضايا العفو الجرائم تدعون لا وجود لها؟ Cotati CA Council Votes to Impeach Bush, Cheney Cotati كاليفورنيا التهم الى المجلس الاصوات بوش ، تشينى Impeach Bush over lies about CIA operative اتهم بوش تبعد حوالى اكثر من وكالة المخابرات المركزية من المنطوق This entry was posted on Wednesday, September 3rd, 2008 at 8:52 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، الثالث من ايلول / سبتمبر ، 2008 في 8:52 صباحا ويقدم في اطار Contributions & Guests مساهمات الضيوف & . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.	Go to forum اذهب الى المنتدى \| Latest Topics آخر المواضيع

		Loading ... تحميل...
		Network This Report شبكة هذا التقرير These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. هذه الايقونات صلة الاجتماعية لوضع مؤشرات مرجعيه المواقع حيث قارئات يستطيع شاركت واكتشاف ما هو جديد صفحات الويب. Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق Latest Headlines احدث العناوين A High Stakes US Gamble with Russia ان المخاطر عالية من دولارات الولايات المتحدة لعبة قمار مع روسيا ‘US troops are committing war crimes’ 'القوات الامريكية بارتكاب جرائم حرب' Counterattacking Army recruiting Counterattacking تجنيد الجيش Civil rights activists prompt call for Police shootings probe الناشطين في مجال حقوق المدنيه السريعه لدعوة الشرطة للبحث في اطلاق النار Information on use of Shannon ‘rendition’ sought معلومات عن استخدام شانون 'اداء' سعت Holding murderers accountable عقد القتلة للمساءلة New Labour banging war drums - again أحداث ضجيجا العمل الجديد طبول الحرب -- مرة اخرى Infiltrations, false arrest, preventive detention and suppression of dissident media عمليات التسلل ، واعتقال كاذبة ، والاحتجاز الوقائي وقمع المنشقين وسائل الاعلام Leaked: US-Iraqi agreement سرب : اتفاق بين الولايات المتحدة العراقية Bush’s Proposed Terror Legacy: A Legal Basis for Perpetual War بوش يقترح تركه الارهاب : الاساس القانوني للحرب أبدية More أكثر Breaking News آخر الأخبار Archive ارشيف September 2008 ايلول / سبتمبر 2008 August 2008 اب / اغسطس 2008 July 2008 يوليو 2008 June 2008 حزيران / يونية 2008 May 2008 ايار / مايو 2008 April 2008 نيسان / ابريل 2008 March 2008 آذار / مارس 2008 February 2008 شباط / فبراير 2008 January 2008 كانون الثاني / يناير 2008 December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007 November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007 October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007 September 2007 ايلول / سبتمبر 2007 August 2007 اب / اغسطس 2007 July 2007 تموز / يوليو 2007 June 2007 حزيران (يونيو) 2007 May 2007 ايار / مايو 2007 April 2007 نيسان / ابريل 2007 March 2007 آذار / مارس 2007

TOP NEWS DISCUSSIONS الاخبار المناقشات	LATEST NEWS DISCUSSIONS آخر الاخبار مناقشات	LATEST FORUM TOPICS آخر مواضيع المنتدى
Conspiracy Files: Lockerbie مءامره ملفات : لوكربي SchNEWS DRILLS FOR THE TRUTH IN PEAK OIL THEORY Schnews التدريبات عن الحقيقة في نظرية الذروة النفطية RIPA Surveillance Law Misused On Merseyside القانون المنظم لسلطات التحقيق والمراقبة عن اساءة استخدام القانون merseyside Pledge: Refuse To Comply With ID Scheme الرهن : ان ترفض الامتثال لمخطط معرف Blair has no right to lecture on the rule of law بلير ليس له الحق في محاضرة عن سيادة القانون Why can't energy firms pick up the bill? لماذا لا يمكن التقاط شركات الطاقة مشروع القانون؟ Blackwater-linked firm to train Canadian troops Blackwater - ترتبط الشركة لتدريب القوات الكنديه VIDEO: Climate Camp 2008 فيديو : المناخ المخيم 2008 POLITICS DRIVEN BY FICTION: MADE FOR TV السياسية التي تمارس الخيال : لتلفزيون ID cards for foreigners from 25 November بطاقات الهوية بالنسبة للاجانب فى الفترة من 25 تشرين الثاني / نوفمبر Chomsky: Britain Failed To Stop US Shameful Acts تشومسكي : بريطانيا والولايات المتحدة لم تنجح في وقف الاعمال المشينه Police, National Guard, fire tear gas into protest group الشرطة والحرس الوطني ، النار قنابل الغاز المسيل للدموع الى احتجاج مجموعة	frank fox فرانك فوكس commented on: وعلق على ما يلي : MI6 Are The Lords Of The Global Drug Trade MI6 هم اسياد المخدرات العالمية للتجارة having spent time in prison on the Isle of wight in the 80’s with the drug addicted... وبعد أن قضى فترة في سجن على جزيرة وايت في 80 'sمع المدمنين على المخدرات... Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد moneylender دائن commented on: وعلق على ما يلي : Blair has no right to lecture on the rule of law بلير ليس له الحق في محاضرة عن سيادة القانون The bloody stupid Malaysians who invited this war criminal are aiding and abetting... الدمويه الغبيه من الماليزيين ودعت هذه الحرب الاجراميه هي المساعدة والتحريض... Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد nader paul kucinich gravel نادر بول kucinich الحصى commented on: وعلق على ما يلي : Police, National Guard, fire tear gas into protest group الشرطة والحرس الوطني ، النار قنابل الغاز المسيل للدموع الى احتجاج مجموعة [Do they know how they look with their spray cans?] Gov Jesse... [هل يعرفون كيف ينظرون مع علب الرذاذ؟] زاويه جيسي... Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد Padman Padman commented on: وعلق على ما يلي : Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops حظر التدخين ليصل الى امستردام والمقاهي [quote post="461"]If anything, it’s brought more non-smokers out as pubs are no longer the... [بعد ان اقتبس = "461"] إذا كان هناك من شيء ، انها جلبت المزيد من غير المدخنين كما هو الحانات لم تعد... Continue Reading & Reply مواصلة القراءة & الرد

ADVERTISEMENTS الاعلانات		SITE MAPS خرائط الموقع
Web Desing & Hosting UK , USA, Europe & Desing شبكة استضافة المملكه المتحدة والولايات المتحدة واوروبا WOWEB - Web Design Woweb -- تم تصميم الموقع FAST GATEWAY - Web Hosting بوابة سريع -- استضافة المواقع INFOTX - Web Hosting Guides and Resources Infotx -- استضافة المواقع ادلة والموارد ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest House اشلي بيت الضيافة -- Morecambe بيت الضيافة Skin up marijuana cannabis weed forum الجلد حتى الماريجوانا القنب منتدى الأعشاب	Linux Web Hosting لينكس استضافة المواقع Never Be Lied To Again! أبدأ مرة أخرى على كذب! Subliminal Secrets Exposed لا شعوري اسرار تعرض Holographic Creation: Your Own Reality انشاء الثلاثيه الابعاد : واقع الخاصة بك Masonic Secrets Revealed ماسوني كشف الأسرار What You Aren't Supposed To Know ما أنت لا يفترض ان تعرف	7/7 7 / 7 Afghanistan افغانستان Alternative-Energy - الطاقة البديله Art الفن BBC هيئة الاذاعة البريطانية Big-Brother الأخ الكبير Bilderberg Biometrics احصائيات بيولوجية Bush بوش Censorship الرقابة CIA وكالة المخابرات المركزية Climate-Change تغير المناخ Cover-Up تستر Cults الطوائف Culture ثقافة Database-State - قاعدة بيانات للدولة David-Hicks - ديفيد هيكس David-Ray-Griffin ديفيد اشعه - غريفين Debt الدين Democrats الديمقراطيون Demos عينات Drugs المخدرات Education التعليم Entertainment ترفيه Environmental News أخبار البيئة EU الاتحاد الاوروبي False-Flag علم زائف - FBI مكتب التحقيقات الفدرالي Fraud الأحتيال Free-Speech كلمة الحرة Freemasons الماسونيون G8 مجموعة الثماني Globalization العولمة Guantanamo غوانتانامو Health-News - اخبار الصحة History التاريخ ID-Cards بطاقات الهوية Internet الانترنت Iran ايران Iraq العراق Israel اسرائيل Law القانون Marches مسيرات MI5 MI6 Microsoft مايكروسوفت Military الجيش MoD وزارة الدفاع Money نقود Music موسيقى NASA ناسا Neocons New World Order النظام العالمي الجديد NSA الضمانات الامنية السلبيه Oil النفط Pakistan باكستان Podcast Police-State الشرطة - الدولة Propaganda الدعايه RFID RINF Rinf Rumsfeld رامسفيلد Science العلم Science & Technology News اخبار العلوم والتكنولوجيا Secrecy السرية Security الامن Slavery العبوديه Space الفضاء Sports الألعاب الرياضية Spying التجسس Stephen-Lendman - ستيفن lendman Technology التقنيه Terrorism الارهاب Tony-Blair - توني بلير Torture التعذيب TV التلفزيون UK-News المملكه المتحدة - اخبار UN الامم المتحدة USA- - الولايات المتحدة الامريكية. USA-News الولايات المتحدة الامريكية - اخبار Video فيديو Voting التصويت war الحرب War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب Warfare الحرب White-House البيت الابيض Wolfowitz وولفويتز World-News - اخبار العالم Yahoo متوحش ذو شكل بشري 2003 - 2005 Archives 2003 -- 2005 المحفوظات \| 2005 - 2007 Archives 2005 -- 2007 المحفوظات \| 2007 - 2008 Archives 2007 -- 2008 المحفوظات \| Current Archives المحفوظات الحالية \| Past Version \| نسخة الماضي

Holding murderers accountable عقد القتلة للمساءلة